Примеры использования Riscoprire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Riscoprire le opere di artiste dimenticate.
Rediscovered works of forgotten artists.A Marienbad potrete riscoprire il piacere della cura.
Marienbad allows you to rediscover the joy of spa treatments.Riscoprire la storia per creare il futuro.
We re-discover history to create the future.Il rifugio per chi ama riscoprire i sapori della tradizione;
A haven for those longing to re-discover the taste of tradition;Riscoprire le vicende della Prima guerra mondiale.
Find out about events in the First World War.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
riscoprire il piacere
riscoprire il valore
riscoprire la bellezza
riscoprire la gioia
riscopri queste virtu
riscoprire i sapori
possibilità di riscoprireriscoprire il gusto
necessità di riscoprire
Больше
Использование с наречиями
possibile riscoprireriscoperto solo
Использование с глаголами
chiamati a riscoprirepermette di riscoprire
C'è il desiderio di riscoprire il mistero che Venezia contiene.
There's the wish to discover again the mystery Venice contains.Riscoprire il valore e la sacralità della terra.
Rediscovery of the value and sacrality of our land.Venezia e la Laguna: un microcosmo da scoprire e riscoprire.
Venice and its lagoon are a microcosm to be discovered and rediscovered.Volevamo riscoprire cose dimenticate».
Our aim was to re-discover things forgotten”.Perché chiunque venga da noi possa riscoprire il valore del“tempo”!
Because anyone who comes to us will rediscover the value of"time"!Fa riscoprire la vera bellezza delle cose semplici.
Makes you rediscover the real beauty of the simple things.Tota Pulchra: l'importanza di riscoprire la bellezza dell'arte.
Press News Tota Pulchra: l'importanza di riscoprire la bellezza dell'arte.Riscoprire la tradizione alpina- il bagno di fieno.
The Alpine tradition has been rediscovered through the hay bed.Ciò che davvero bisogna riscoprire è il piacere di lasciarsi sorprendere.
What really needs to be rediscovered is the pleasure of being surprised.Riscoprire il piacere della lettura tra caffè e fotografia.
Discovering the joy of reading with coffee and photography.Forse abbiamo tutti bisogno di riscoprire le nostre radici, e infatti sta accadendo».
Perhaps we all need to re-discover our roots, and in fact it's happening».Riscoprire Bruno Leoni, su riscoprire. brunoleoni. com.
Riscoprire Bruno Leoni". riscoprire. brunoleoni. com.È stato un piccolo consorzio di produttori, negli anni'90, a riscoprire questo pregiato fagiolo.
A small consortium of growers rediscovered this fine bean in the 1990s.Per scoprire o riscoprire la potenzialità di lexicool.
To discover or re-discover the possibilities offered by lexicool.Un affascinante viaggio nel tempo guiderà gli studenti a riscoprire due grandi popoli.
A fascinating journey through time guides students to the rediscovery of two great civilisations.Riscoprire la curiosità come una piccola arma in più per una vita felice.
Re-discover curiosity as a small extra boost for a happy life.Un vero viaggio gastronomico che fa riscoprire intatti tutti i sapori di un tempo.
A true gastronomic journey in which all the ancient flavours can be rediscovered unaltered.Come riscoprire il valore della parola in un tempo stanco di parole?
How can we rediscover the value of the word when people are tired of words?Nell'invitarvi a riscoprire la bellezza della vocazione umana all'amore,….
In encouraging you to rediscover the beauty of the… Missionary joy.Riscoprire la bellezza e riscoprire cosa c'e di buono nella vita.
La cucina tipica fa riscoprire antiche tradizioni e la rende ideale per vacanza rilassanti.
The local cuisine rediscovers old traditions makes it perfect for relaxing holidays.Riscoprire la nostra identità, i sapori del territorio, la freschezza delle materie prime.
Find out our identity, tastes of tradition, the freshness of row materials.La Natura fa riscoprire emozioni sopite, lontani dai rumori e dallo stress metropolitano.
Nature makes you rediscover dormant emotions, far from noise and metropolitan stress.Da riscoprire a Palazzo Reale di Milano attraverso 80 opere, fino al 6 Ottobre.
Ripe for rediscovery through 80 works at Milan's Palazzo Reale, until 6th October.Come riscoprire il senso del radunarsi dei discepoli attorno al Risorto?
How can we rediscover the meaning of this assembly of disciples around the risen Lord?
