Примеры использования Risolverete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che risolverete?
Which you will resolve?Voi parlerete, chiarirete e risolverete.
You will figure it out.Se non risolverete il caso.
If you can't solve this case.Se dovessero esserci problemi…- Lo so, li risolverete.
If there are any problems I know you will solve them.Lo so, li risolverete.
I know. You will solve them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risolvere il problema
passaggi per risolvererisolvere questo problema
risolto un problema
problema risoltorisolvere problemi
modo per risolvereproblema è risoltoproblemi da risolvererisolvere il caso
Больше
Использование с наречиями
possibile risolvererisolvere eventuali
risolvere rapidamente
necessario risolvereimpossibile risolvererisolvere solo
risolve anche
risolvere diversi
facile risolvererisolti prima
Больше
Использование с глаголами
cercando di risolvereaiutare a risolverecontribuire a risolvereaiutarti a risolvere
fare per risolvereprovare a risolveretentare di risolvereprogettato per risolvereconsente di risolvereaiutarci a risolvere
Больше
Risolverete il problema in modo da far passare il test.
Fix issue so the test will pass.Uccideteci Solo così risolverete il problema.
So they solve the problem.Come risolverete quel problema?
How are you addressing that problem?Uccideteci Solo così risolverete il problema.
That will solve your problem.Voi due risolverete le vostre divergenze.
You two are gonna settle your differences.Vi sto dicendo il problema perché lo risolverete per me.
Because you're going to solve it for me. I'm telling you the problem.Voi due risolverete questa cosa.
You two will resolve this.Succede che voi due andrete alla radice del problema e lo risolverete.
What happens is you twoare gonna come at the problemand fix it.E come risolverete questa disputa?
And how would you settle the quarrel?Succede che voi due andrete alla radice del problema e lo risolverete.
What happens is you two are gonna come at the problem and fix it.Credo che risolverete il vostro problema.
I think you will solve your problem.Se sono negative usate la vostra compassione e risolverete i problemi.
If it is negative Credo che risolverete il vostro problema.
I think you will solve your problem all right.Risolverete i problemi del mondo intero.
You will be solving the problem of the whole world.Sono sicura che risolverete le vostre divergenze.
I'm sure you will resolve your differences.Se lo risolverete, potrete scrivere i vostri nomi sui libri di storia.
Solve it, you can write your names in the history books.Affronterete molti ostacoli, risolverete difficili enigmi e giocherete a mini giochi.
You are going to face a lot of obstacles, solve challenging puzzles and play mini-games.Q: Come risolverete quando la vostra fabbrica non ha nostri stili?
Q: How will you solve when your factory do not have our styles?Chi lo sa? Magari risolverete il grande crimine del secolo del gelato.
Maybe you will solve the great ice cream crime caper of the century.Ma lo risolverete oggi, da uomini, in privato!
But you settle it today, like men, in private!Col dovuto rispetto, non risolverete questa situazione con soldati in giubbotti antiproiettile.
All due respect, you're not going to solve this with boys in bullet vest.Come risolverete il problema della eccessiva concentrazione di attività nel settore dei laminati?
How will you solve the problem of concentrated rolling activities?Già, se lo risolverete, forse potrò passare all'osservazione degli uccelli.
Yeah, if you solved them, maybe I could move on to bird-watching.Ora… voi risolverete l'ultimo enigma… della grande Saba.
Now, you will solve the final riddle of the grest Saba.Con loro risolverete tanti casi misteriosi evivrete divertentissime avventure… da brivido!
With them you will solve many mysterious cases and experience thrilling adventures… hilarious!
