Примеры использования Risorgi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ted? Risorgi.
Uh… Ted? Rise.Risorgi, felino.
Rise, feline.E allora risorgi.
Then resurrect.Risorgi, figlio mio.
Rise, my son.Ma hai appena… Risorgi… Risorgi.
Did you just…? Rise. Rise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cristo è risortosignore è risortofenice che risorgemorti risorgerannorisorge dalle ceneri
vita risortarisorgere dai morti
risorgere il terzo giorno
risorge dalle sue ceneri
Больше
Использование с наречиями
risorse già
risorse attualmente
risorse più
risorse prima
risorse anche
risorse grazie
risorse ancora
Больше
Risorgi, Atlantide!
Rise, Atlantis!Torna in questo mondo. Risorgi.
Come back to this plane. Rise.Risorgi, Atlantide!
Rise, Atlantians!Oh oh oh, risorgi dalle ceneri.
Oh oh oh, rise above the ashes.Risorgi, angelo mio. Sì.
Yes. Rise, my angel.No, no. Tu che risorgi dalla morte?
No. You rising from the dead?Risorgi, uomo, con il tuo Dio!
Rise, man, with your God!Ma hai appena… Risorgi… Risorgi.
Rise. Did you just…? Rise.Risorgi, uomo, con il tuo Dio!
Resurrect, man, with your God!Quanto tempo ci vuole? Risorgi.
How long's it supposed to take? Rise.Tu che risorgi dalla morte?
You rising from the dead?Risorgi con Cristo a vita nuova.
Rise to new life with Christ.Scappi lontano dalla tua vita o risorgi di nuovo così forte?
Run away far from your life or rise again so strong?Risorgi o resta caduto per sempre.
Arise or be forever fallen.Svegliati, tu che dormi, risorgi dai morti e Cristo ti illuminerà».
Awake, you who sleep, rise from the dead, and Christ will shine on you.”.Risorgi! E ora? Risorgi.
Rise! What now? Rise.Risorgi con Cristo a vita nuova.
Resurrect with Christ to new life.Risorgi dal sangue dei tuoi eroi.
Rise from the blood of your heroes.Risorgi, uomo, con Gesù, il Risorto.
Resurrect, man, with Jesus, the Risen.Risorgi, uomo, con Gesù, il Risorto.
Resurrect, man, with Jesus, the Resurrected.Risorgi mentre il tuo spirito… Io vedo un filo!
Rise as your spirit… I see a wire!Risorgi, mio demone, marito mio, mio padrone. Ok.
Rise, my demon, my husband, my master. OK.Risorgi dai morti. Io sono la vita dei morti.
Rise from the dead, for I am the life of the dead.Risorgi ad una vita nuovissima e credi che Dio ti ama.
Rise to a totally new life and believe that God loves you.Risorgi… per te è issata la bandiera… per te squillano le trombe.
Rise up-- for you the flag is flung-- for you the bugle trills.
