RISPETTARE PIENAMENTE на Английском - Английский перевод

• fully respect
• fully comply
• full compliance
• full respect

Примеры использования Rispettare pienamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dobbiamo rispettare pienamente le norme iso9001:2000.
We fully comply with ISO9001:2000 standards.

E i tappeti di lusso sono in grado di rispettare pienamente questi bisogni.
And luxury carpets are able to fully meet these needs.

È importante rispettare pienamente i parametri delle nuove parti e del sedile.
It is important to comply fully with the parameters of the new parts and seat.

a dar prova di rispettare pienamente il diritto internazionale umanitario.
to show full respect for international humanitarian law.

I gasdotti dovranno rispettare pienamente la legislazione dell'UE.
These pipelines will have to comply fully with EU law.

la BCE condivide la visione che tutti gli Stati membri debbano rispettare pienamente il Patto di stabilità e di crescita.
the ECB shares the view expressed that all Member States must fully respect the Stability and Growth Pact.

Ovviamente la Serbia deve rispettare pienamente tutte le condizioni per l'adesione all'UE.
Serbia must of course fully meet all conditions for EU membership.

apportare valore aggiunto e rispettare pienamente il principio di sussidiarietà.
bring added value and fully respect the principle of subsidiarity.

Ribadisce tuttavia che occorre rispettare pienamente il regolamento finanziario;
Insists, however, that the Financial Regulation should be fully respected;

Essi devono rispettare pienamente i valori sociali,
They must fully respect the social values,

Il trattamento congiunto deve naturalmente rispettare pienamente i diritti dei richiedenti.
Joint processing would of course need to fully respect the rights of applicants.

Gli Stati membri devono rispettare pienamente gli obblighi dell'accordo OTC
Member States must fully comply with the obligations of the TBT Agreement

Tutti tonici, creme e altri cosmeticidevono rispettare pienamente l'età di una ragazza adolescente.
All tonics, creams and other cosmeticsmust fully comply with the age of a teenage girl.

In epoca sovietica, Lettonia rispettare pienamente la legislazione dell'URSS e il gioco d'azzardo sul suo territorio è stato condotto.
In Soviet times, Latvia fully comply with the legislation of the USSR and gambling on its territory was conducted.

EN Signor Presidente, la risoluzione sottolinea che la Turchia deve rispettare pienamente i criteri di Copenhagen in quanto base per l'adesione all'UE.
Mr President, the resolution emphasises that Turkey must fully comply with the Copenhagen criteria as a basis for accession to the EU.

Questi principi dovrebbero inoltre rispettare pienamente la responsabilità degli Stati membri per le disposizioni in materia
They should also fully respect the responsibility of Member States for quality assurance

Si prega di leggere attentamente e rispettare pienamente le istruzioni per l'utilizzo Uno-1. 2.
Please read carefully and comply fully with the instructions for using Uno-1.

Gli Stati devono fermarla e rispettare pienamente i loro obblighi extraterritoriali in materia di diritti umani.
States must stop it and fully comply with their extraterritorial human rights obligations.

Gli enti pubblici, nel favorire il riutilizzo, devono rispettare pienamente le norme europee e nazionali sulla protezione dei dati.
While facilitating re-use, public sector bodies should fully comply with European and national rules on data protection.

Per ricevere i punti bonus è necessario rispettare pienamente tutti gli altri Termini e condizioni dell'offerta di Hankyu Communications.
You must fully comply with all other Hankyu Communications offer Terms and Conditions to receive Bonus Points.

Per ricevere i punti bonus è necessario rispettare pienamente tutti gli altri termini e condizioni dei pacchetti di AsiaMedic.
You must fully comply with all other AsiaMedic packages terms and conditions to receive Bonus Points.

Per ricevere i punti bonus è necessario rispettare pienamente tutti gli altri termini e condizioni dell'offerta di CEO & Magazine.
You must fully comply with all other CEO& Magazine offer terms and conditions to receive Bonus Points.

Per ricevere i punti bonus è necessario rispettare pienamente tutti gli altri termini e condizioni del South China Morning Post.
You must fully comply with all other South China Morning Post terms and conditions to receive Bonus Points.

Gli accordi energetici stipulati con i paesi terzi devono rispettare pienamente le disposizioni di legge e i principi di sicurezza energetica dell'UE.
Energy agreements with third-parties must fully comply with the EU legal provisions and energy security principles.

Per ricevere i punti bonus è necessario rispettare pienamente tutti gli altri termini e condizioni sul noleggio
You must fully comply with all other Marina at Keppel Bay's yacht charter terms

Il governo dello Sri Lanka e le LTTE devono entrambi rispettare pienamente il diritto umanitario internazionale
Both the Government of Sri Lanka and the LTTE must fully comply with international humanitarian law

La Turchia, come candidato per l'adesione, deve rispettare pienamente i due principi fondamentali di democrazia e pluralismo politico,
Turkey, as a candidate for accession, must fully respect the two fundamental principles of democracy and political pluralism,

Sottolineando che qualsiasi azione dovrebbe rispettare pienamente le disposizioni del trattato Euratom,
Stressing that any action should fully respect the provisions of the Euratom Treaty,

In particolare, la politica e la legislazione in materia di immigrazione devono rispettare pienamente i diritti fondamentali di ciascun individuo,
Immigration policy and legislation, in particular, should fully respect the fundamental rights of each individual, as

Как использовать "rispettare pienamente" в Итальянском предложении

Rispettare pienamente compatibile con tubercolosi devono.

Rispettare pienamente compatibile con esso conrad.

Ovviamente dobbiamo rispettare pienamente questi parametri.

Rispettare pienamente compatibile con livello più.

Rispettare pienamente compatibile con patologie croniche.

Rispettare pienamente compatibile con lesistente sistema.

Rispettare pienamente compatibile con malattie neurodegenerative.

Pesante, che vogliono rispettare pienamente compatibile.

Rispettare pienamente compatibile con orgoglio che.

Rispettare pienamente compatibile con minore rischio ma.

Как использовать "fully comply, full compliance" в Английском предложении

Like his wife) fully comply with the.

Full compliance with the customer’s instructions.

Fully comply with all U.S safety regulations.

Lightweight, fully comply in every situation and conditions.

LandOfProperties.com fully comply with all Indian Laws applicable.

Full compliance with applicable laws and regulations.

The CIC directed full compliance once again.

Domestic products fully comply with international standards.

We fully comply with the Distance Selling Regulations.

NDSC’s solutions fully comply with the qCDSM requirements.