Примеры использования Rispettavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo rispettavo.
I respected that.Era un uomo che rispettavo.
He was a man that I respected.E lo rispettavo per quello.
I respected that.Ma a differenza tua, io lo rispettavo.
But unlike you, I did respect him.No, io rispettavo Cole.
No, I respected Cole.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necessità di rispettarerispettare le regole
rispettare il principio
rispettare la legge
rispettare i principi
rispetta la privacy
rispettiamo la tua privacy
rispettare i diritti
rispettare i diritti umani
rispettare le norme
Больше
Использование с наречиями
rispettare pienamente
importante rispettarenecessario rispettarerispettare rigorosamente
rispettare sempre
rispetta appieno
possibile rispettarerispetta anche
rispettare scrupolosamente
rispettando così
Больше
Использование с глаголами
tenuti a rispettareimparare a rispettareobbligati a rispettarecontinuare a rispettarecercando di rispettareaccettano di rispettareimpegnata a rispettareassicurati di rispettaredisposti a rispettareimpegnarsi a rispettare
Больше
No, era un brav'uomo, lo rispettavo molto.
No, he was a fine man I respected very much.Rispettavo i miei genitori.
I respect my parents.Devi guadagnarti il rispetto. Lo rispettavo.
You have to earn respect. I respected him.Lo rispettavo per quello.
I respected him for that.E amavo tanto la donna che era e la rispettavo.
And I so loved the person that she was and respected her.E la rispettavo per questo.
I respected her for that.Onaconda ed io eravamo spesso in disaccordo… ma lo rispettavo.
Ono Conda and I were often at odds but I respected him.Ma rispettavo tua figlia.
But I respected your daughter.Era un eroe nel mio cuore. Rispettavo molto il Maestro Lau.
I respected Master Lau very much, and he was a hero in my heart.Rispettavo la vostra privacy.
We were respecting your privacy.Era un eroe nel mio cuore. Rispettavo molto il Maestro Lau.
And he was a hero in my heart.- I respected Master Lau very much.La rispettavo tantissimo, lo sai?
I respected her so much, you know?Una delle persone che più rispettavo una sempai, Per me era.
For me and one of the person I respected the most a few years senior than me.Rispettavo la tua situazione, Gibbs.
I was respecting your situation, Gibbs.Rilascia una dichiarazione su Damon Boone e di' che lo rispettavo molto.
Release a statement about Damon Boone and how much I respected him.Lo rispettavo e imparai molto da lui.
I respected him and learned from him so much.Aveva delle potenzialità, volevo che mi rispettasse come io rispettavo lui.
There was something about him, I wanted him to respect me the same way I respected him.Quando rispettavo la Legge ero felice.
When I kept the Law, Ipocrita! Lui Io sa benissimo, di quanto io rispettavo suo fratello.
How much I respected his brother and his sons. Mr president, he knows perfectly well Hypocrite.Ma rispettavo il mio amico e così sono andato.
But I had respect for my friend, so Voglio una decisione su cui appellarmi. Per citare un avvocato che rispettavo.
Lo rispettavo e imparai moltissimo da lui, Lo seguii.
I respected him and learned from him so much, I followed this.La rispettavo. Ma sapevo che sposandola avrei.
I respected her. But La rispettavo. Ma sapevo che sposando Imra avrei.
I respected her. But La rispettavo. Mi fidavo di lei. E lei si comporta così a mia insaputa.
I respected you, 
