Примеры использования Risplendono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guardate i loro volti: risplendono.
See their faces, they glow.Essi risplendono come diamanti.
Crea disegni che risplendono al buio!
See your designs glow in the dark!E come radiose lampade i favolosi pomi risplendono.
And like bright lamps the fabled apples glow.Crea disegni che risplendono al buio!
Create designs that glow in the dark!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luce risplendeluce che risplendesole che risplenderisplenda la vostra luce
pelle risplende
Использование с глаголами
continua a risplendere
Risplendono nei tuoi occhi quando ti baciano e ti raccontano di.
They shine in your eyes when Come la foglia, mentre risplendono le ali.
As the leaf, as the wing shines.I fiori risplendono in un bellissimo verde.
The flowers radiate an attractive green.Nissa chiude gli occhi e quelli di Jace risplendono di blu.
Nissa closes her eyes, and Jace's glow blue.Dove le donne risplendono e gli uomini saccheggiano.
Where women glow and men plunder.Le enormi e ripide colate che ci sovrastano risplendono magnifiche.
The huge and steep drips above shone magnificently.Perché? Risplendono al buio, forse, le punte.
Why? They shine in the dark, perhaps, the tips.Ehi, Kenneth, come mai i tuoi denti non risplendono sotto la luce nera?
Hey, kenneth, why aren't your teeth glowing in the black light?Al contrario, risplendono di una luce nuova e più brillante.
Rather, they shone with a new and mo re brilliant light.Ma perché è rosa? Materiali diversi risplendono con colori diversi.
Why is it pink? Because different material shines with a different colour.Le lance al sole risplendono I cappelli in aria son lanciati!
On their lances shines the sun! Throw your hats into the air!Caratteristico agriturismo tra verdi colline che in primavera risplendono per le fioriture dei ciliegi.
Characteristic agriturismo set in green hills that are resplendent with cherry blossom in spring.Due metri circa, risplendono di luce divina.
About six feet, glow with the light of God.Quella cascata è stupenda e i suoi colori risplendono sotto i raggi del sole.
The waterfall is stunning and its colours glisten in the sunlight.Qual'è l'orbita dove risplendono le costellazioni dei Gold Saints?
where the star signs of the Gold Saints shines?Cosi' in un mondo cattivo risplendono le buone azioni.
So shines a good deed in a weary world.Soffiati e simmetrici, risplendono di perfezione e linearità.
Blown and symmetrical, they shine with perfection and linearity.Gli altari tardoclassici(1843) risplendono nei colori oro e nero.
The late classical period altars(1843) are resplendent in ceremonial black and gold.Quelli che pendono giù, NON risplendono[=differiscono in lunghezza] da questo e da quello.
Those that hang down, NOT shines from this one and from that one.Acque color turchese che risplendono nella luce del sole.
Turquoise blue water glistening in the sunlight.Pareti, tavoli e pavimenti risplendono con figure, fumetti e street art moderna.
Walls, tables and floors are resplendent with comic-book figures and modern street art.I capelli, puliti e leggeri, risplendono di una nuova vitalità.
The hair, clean and light, shines with new vitality.Sull'orizzonte dell'essere risplendono quali radiose stelle;
Above the horizon of being they shine as radiant stars;È un luogo dove cadute d'acqua risplendono tra montagne lussureggianti….
This is a place where glistening waterfalls cascade down the face of lushly forested mountains….Le pietre naturali colorate risplendono, concentrando la luce del diamante.
The shine of 
