RISULTATE на Английском - Английский перевод

• found
• turned out
• resulted
• proved
• are
• shown
• proven
• resulting
• results
• were
• result
• been

Примеры использования Risultate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Duemila risultate in morti.
Two thousand of those resulted in deaths.

No, lei e suo figlio qui non risultate.
No, you and your son aren't on the list.

Le nanoparticelle sono risultate efficaci, in particolare nei confronti di S.
Nanoparticles have been effective, particularly against S.

L'AISM come può stare al fianco delle persone risultate positive alla CCSVI?
How can AISM help people who were positive to CCSVI?

Le Equinox sono risultate efficaci anche nei luoghi più diversi.
The Equinox are found to be effective also in different places.

Sono state individuate 9 accessioni di cardo risultate resistenti a V.
Nine accessions of cardoon proved to be resistant to V.

Le Equinox sono risultate efficaci anche nei luoghi piÃ1 diversi.
The Equinox are found to be effective also in different places.

Esso agisce sulle sostanze che nel cervello potrebbero risultate non bilanciate.
It affects chemicals in the brain that may become unbalanced.

E sono risultate le meno violente, le più pacifiche, le più felici.
And, uh, they turn out to be the least violent, the most peaceful, the most happy.

Per altri versi, le sanzioni sono risultate effettivamente utili.
In other ways, the sanctions are actually being helpful.

E sono risultate le meno Violante, le più pacifiche, le più felici.
And, uh, they turn out to be the least violent, the most peaceful, the most happy.

Le altre istanze"di frasi, che sono risultate sono stati aggiunti.
Other instances" of phrases which are proved to have been added.

Le tre sostanze risultate non sicure vengano vietate nei prodotti cosmetici.
The three substances which were found to be unsafe should be banned from cosmetic products.

Su 4589 donne visitate, ben 596 sono risultate positive al PAP test(13%).
Out of 4589 women, 596 were result positive to the Pap test(13%).

Eppure le indagini condotte con i radiotelescopi finora sono risultate sterili.
Yet the investigations conducted until now with radiotelescopes have proven barren.

Mutazioni di BRAF nell'esone 15 sono risultate prognostiche di un esito peggiore.
BRAF mutations in exon 15 were found to be prognostic of worse outcome.

A metà febbraio, il plenipotenziario aveva ricevuto soltanto quattro denunce: tutte risultate ingiustificate.
Until mid-February, the Plenipotentiary received only four complaints: all of them proved to be unjustified.

Circondata oggi dalle terre di bonifica, risultate dal prosciugamento delle paludi medievali.7.
Surrounded today by land reclamation, resulting from the drying up of medieval marshes.7.

Descrizioni di tutte le ipotesi, comprese quelle che sono risultate irrilevanti;
Descriptions of all assumptions, including those assumptions that have been shown to be irrelevant;

Le piccole imprese sono risultate tendenzialmente insoddisfatte dei prezzi dei servizi di consegna.
Smaller companies were particularly likely to be unsatisfied with the prices of delivery services.

Le prestazioni nelle linee dei nostri clienti sono risultate più che soddisfacenti".
Performance on our customers' lines has proved more than satisfactory".

Le conoscenze divine sono risultate dell'illuminazione intuitiva, dell'esaltazione mistica, della sublimazione statica;
Divine knowledge is the result of intuitive enlightenment, mystical exaltation and ecstatic sublimation;

La probanda e la sua sorella più giovane sono risultate essere omozigoti per PISiiyama.
The proband and her younger sister proved to be homozygous for PISiiyama.

sono risultate una vera attrazione.
they were a real attraction of the show.

introdotte il mese scorso per ridurre le lesioni alla testa… sono risultate causare frantumazione di trachee… serie lesioni vertebrali
last month in an attempt to reduce head injuries… have been found to cause crushed tracheas… severe spinal damage

A parità di cambi le vendite consolidate sarebbero risultate in linea con il 2002.
At constant exchange rates, consolidated sales would have been in line with 2002.

Esso agisce sulle sostanze che nel cervello potrebbero risultate non bilanciate. Arcoxia.
It affects chemicals in the brain that may become unbalanced. Arcoxia 0.40€.

Sono state individuate 59 molecole volatili, 35 delle quali sono risultate essere molecole odorose.
A total of 59 volatiles were identified, 35 of which resulted to be odour-active.

Si possono già sottolineare alcune importanti iniziative risultate da tali raccomandazioni.
One can without waiting any longer highlight some significant initiatives which resulted from these recommendations.

Как использовать "risultate" в Итальянском предложении

Sulle iptv sono risultate ottime velocità.

Perchè allora non sono risultate zero?

Sono risultate inefficenti, corrotte fino all’inverosimile.

Norme che, invece, sono risultate disattese.

Anche tali domande sono risultate fondate.

Risultate più lungo termine psicologico poi.

Sono risultate quasi tutti ufficialmente disoccupate.

Paure che poi sono risultate infondate.

Purtroppo però sono risultate non ipnotizzabili.

Eppoi, quali immunoglobuline sono risultate basse?

Как использовать "found, resulted, turned out" в Английском предложении

Found TTT, but not the third.

What harms resulted from the problem?

They turned out well after carving.

Dolphy Quizon's wake resulted from Ms.

This attack resulted the exact opposite.

These turned out turned out nice and crispy on the outside.

They found this title quite strange.

His conversion resulted from its study.

Found something you like around Kempsey?

Three recommendations resulted from the study.