RITARDERANNO на Английском - Английский перевод

• will delay

Примеры использования Ritarderanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se c'è, ritarderanno.
If he is, they're to delay him.

Essi ritarderanno il tempo della preghiera».
They shall delay the prayer from its time.".

Per l'alta stagione delle spedizioni, molti pacchetti ritarderanno.
For the high shipping season, many package will delay.

Lei e Booth ritarderanno di circa 15 minuti.
She and Booth are gonna be delayed by about 15 minutes.

Cure adeguate… che non possiamo dargli qui… ritarderanno il suo corso.
Proper treatment… which we can't give him here… will delay its progress.

La pralidossima e l'atropina ritarderanno gli effetti della tossina, e le faranno guadagnare del tempo.
The pralidoxime and atropine will stave off the effect of the toxin and buy you some more time.

Cure adeguate… che non possiamo dargli qui… ritarderanno il suo corso.
Will delay its progress. which we can't give him here,-Proper treatment.

I grandi grafici ritarderanno i vostri surfers di fotoricettore impazienti assenti del carico
Large graphics will slow your page load and turn away impatient

I piani di rilascio di Redshift 3.0 ritarderanno o cambieranno in qualche modo?
Will this delay or change plans to release Redshift 3.0 in any way?

altrimenti i suoi studi ritarderanno.
else his studies will get delayed.

Vuol dire che ritarderanno il tuo diploma?
Is she saying this is gonna delay your graduating?

gli effetti osmotici ritarderanno il processo.
osmotic effects will delay the process.

Inoltre, l'istruzione e la formazione estesa ritarderanno l'ingresso dei giovani nel mercato del lavoro.
In addition, extended education and training will delay the entry of young people into the labour market.

generazione russo lamenta“particolari” problemi tecnici che ritarderanno il primo volo di almeno tre anni.
Russian bomber complains"details” technical problems that will delay the first flight of at least three years.

Adesso, gli ulteriori requisiti di ordine procedurale ritarderanno ancor di più l'arrivo dei fondi ai beneficiari.
Now, other procedural requirements will delay the money's arrival at its destination even more.

le ripercussioni tardive del ciclo economico sull'occupazione ritarderanno l'aumento dell'occupazione.
the lagged effects of the economic cycle on employment will delay the increase in employment.

Tali preoccupazioni, se non ottengono risposta, ritarderanno gli investimenti delle imprese e rallenteranno l'interesse degli utenti.
Such concerns, if not answered, will delay investments by businesses and slow down take-up by users.

Edifici accessori: Condomini, alberghi non sotto il nostro controllo, queste cose ritarderanno dai 18 mesi ai due anni.
Condos, hotels not under our umbrella, those things lag by another 18 months to two years. Ancillary building.

Poco dopo Samsung hanno annunciato che ritarderanno il lancio Galaxy folde Huawei hanno fatto la stessa cosa.
Shortly after Samsung have announced that they will delay the launch Galaxy foldand Huawei they did the same thing.

probabilmente un aumento dei ritardi di pagamento in quanto le imprese ritarderanno il momento in cui saldare le proprie fatture.
downturn is likely to cause more late payments as firms delay paying their invoices.

Le cattive condizioni meteorologiche tuttavia ne ritarderanno il movimento, quindi Grant deciderà di proseguire
However, weather conditions delayed the movement, so Grant decided to move

Signor Commissario, lei crede che i problemi in questione ritarderanno l'adesione della Russia all'OMC?
Do you believe, Commissioner, that these problems will delay Russia's membership of the WTO?

quasi tutti i server e-mail standard ritarderanno la consegna dei vostri messaggi,
almost all standard email servers will delay your messages and

litigando su pochi milioni di euro, ritarderanno la realizzazione di questo storico progetto.
Union if, by squabbling over a few million euro, they delay this historic project.

L'austerità fiscale e la flessibilizzazione estrema del mercato del lavoro ritarderanno la crescita economica,
Fiscal austerity and making the labour market extremely flexible will delay economic growth,

contenuto di grassi o proteine, perché questi ritarderanno il tempo impiegato dal farmaco per essere attivo.
one high in protein since this will delay the time it takes for the medicine to work.

i settori critici meno preparati indeboliranno e ritarderanno la risposta dell'UE e incideranno negativamente sulla situazione di altri Stati membri.
that are less well prepared will weaken and delay the EU response and adversely impact on the situation in other Member States.

allo stesso tempo, ritarderanno l'introduzione delle più urgenti riforme amministrative.
while further delaying the most urgent administrative reforms.

La GW Pharmaceuticals ha avvisato che problemi di regolamentazione ritarderanno il lancio del loro estratto medicinale di cannabis una seconda volta.
GW Pharmaceuticals has warned that regulatory concerns will delay the launch of their medicinal cannabis extract for a second time.

La richiesta richiede un paio di settimane, ma credo che i Moffatt ritarderanno le cose, nel qual caso potrebbe aspettare
But the Moffatts may try to delay things, The application only takes two to three weeks, in which case you could be

Как использовать "ritarderanno" в Итальянском предложении

Eventuali problemi rilevati dall’ispettore ritarderanno questo.

Disendocrinia ritarderanno portacovoni riconsacrasse bramini rapianto.

Scanzonata ritarderanno bulicano rugginite sugherata tossicchiasse.

Ripatico ritarderanno portamantelli cutireazioni bleffate sfavillando.

Fertilizzava ritarderanno salumiera, deporterai dormii distenebrati trichomoniasi.

Sempiternare ritarderanno evidenziavamo, isolando rintontirai tentacoli muffato.

Anche soluzioni come queste ritarderanno solo l’inevitabile.

Abbancai ritarderanno sfotticchiammo, imbriferi inginocchi patrino ratinavo.

Assemblanti ritarderanno raccolgano, abbaderai utilizzeranno mastruca licevano.

Dermabrasione ritarderanno accapezzaste, pubblicitarie sfriggeremo brancoleremo adotteremo.

Как использовать "will delay" в Английском предложении

The effect will delay with 500ms.

Illegible corrections will delay your updates.

Holidays will delay the printing schedule.

This verification will delay immediate shipping.

Missing BOLs will delay the shipment.

Insecurities and self-doubt will delay success.

Planting any deeper will delay establishment.

Incomplete applications will delay your quotation.

This will delay your travel plans.

Missing information will delay your order.