Примеры использования Ritroverò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ritroverò mia madre!
I'm gonna find my mom!Io lo ritroverò. No!
I'm gonna find him. No!Ritroverò me stesso.
I'm gonna find myself.Un giorno ritroverò i miei poteri.
Someday I will get my power back.Ritroverò io la testa.
Then I will find the head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punto di ritrovoluogo di ritrovoluoghi di ritrovopelle ritrovareperti ritrovaticorpo fu ritrovatocapelli ritrovanoritrovare la pace
ritrovare la strada
possibilità di ritrovare
Больше
Использование с наречиями
ritroviamo anche
possibile ritrovaredifficile ritrovare
Использование с глаголами
aiuta a ritrovarecercando di ritrovareaiutarti a ritrovare
Quando ne avrò voglia. Ebbene, io lo ritroverò.
I will find you if I need to.Lo ritroverò a Parigi.
I will find him in Paris.Se mi tolgo l'embolo, li ritroverò.
If I remove the blood clot, I will find them.Le ritroverò l'orologio.
I'm gonna find your watch.Soledad è mia figlia e la ritroverò.
Soledad is my daughter, and I will get her back.Io la ritroverò in ogni caso!
I will go to her anyway!Sono i miei figli, e li ritroverò a modo mio!
These are my children. And I will find them my way!E li ritroverò a modo mio!
And I will find them my way!!E' una convine'ione o una sperane'a? La ritroverò.
That is a conviction or a hope? I will find her.La ritroverò, te lo giuro!
I will find it for you, I swear!Forse al mattino ritroverò i miei ideali.
Maybe I will rediscover my ideals in the morning.La ritroverò il giorno della Resurrezione?
Reunite with her on Resurrection day?Appena Avery si unirà al duetto, ritroverò il ritmo giusto.
As soon as Avery joins the duet, I feel that I will have my groove back.No, lo ritroverò, okay, Deacon?
Marie No, I will find it, okay Deacon?Ritroverò Song Yi Soo molto presto.
I will find Song Yi Soo for you really soon.La ritroverò il giorno della Resurrezione?
Be with her again on Resurrection Day?Ritroverò vecchi amici lasciati da tempo?
Will I reunite with old friends long gone?Lo ritroverò Hayate e lo riporterò a casa con me.
I will find Hiatai and bring him home.Ritroverò la strada di casa quando imparerò a volare.
Make my way back home when I learn to fly.Ritroverò il tuo cane appena smetterà di piovere.
I'm gonna get your dog back as soon as it stops raining.Ora ritroverò un altro mare. Per un'altra avventura.
Now I will find another sea, for another adventure.”.Io ritroverò Mekalla ovunque egli sia, e lo riporterò qui a qualsiasi costo.
I will go find Mekalla. And I will drag him back here.La ritroverò e la costringerò a confessare cosa ne ha fatto.
I will find her, and I Là, ritroverò i miei nuovi amici che ho incontrato al Club Juniors.
I will meet all my new friends there who 
