RIUSCIRE A COMUNICARE на Английском - Английский перевод

• be able to communicate
• be able to talk
• being able to communicate
• get through

Примеры использования Riuscire a comunicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devi riuscire a comunicare con lui.
You gotta get through to him.

Non sarebbe bello, pensava Lilly, riuscire a comunicare con i cetacei?
Wouldn't it be nice, Lilly thought, if we could communicate with cetaceans?

Dobbiamo riuscire a comunicare con lei e dobbiamo farlo subito.
We need to get through to her and we need to do it now.

Tutti sottolineano l'importanza del riuscire a comunicare in pubblico.
Everyone underlines the crucial importance of being able to communicate in public.

L'ampli sembra riuscire a comunicare più emozione del mio ampli usuale.
The amp seemed to be able to convey more of the music's emotion than my usual amp.

Così torniamo al discorso di prima: la musica deve riuscire a comunicare delle emozioni.
So we come back to the question as before: music must be able to communicate emotions.

Devi riuscire a comunicare con Jefferson Siediti al tavolo con lui e trova un compresso.
You must get through to Jefferson Sit down with him and compromise.

Artu' sarebbe dovuto riuscire a comunicare con Merlino.
Arthur should have been able to communicate with Merlin.

Abbiamo riprogrammato il trasmettitore per le onde ULF, cosi' dovremmo riuscire a comunicare con te.
We reprogrammed the transmitter for ULFs, so we should be able to talk to you.

Cosi' dovremmo riuscire a comunicare con te.
So we should be able to talk to you.

Riuscire a comunicare, riuscire negli studi, riuscire a vincere il disprezzo sociale?
Pressure to succeed in communicating, to succeed in one's studies and to succeed in overcoming social disgrace?

Dopo l'installazione, Rhino 4.0 dovrebbe riuscire a comunicare correttamente con il license manager.
After installation, Rhino 4 should be able to communicate with the license manager properly.

Riuscire a comunicare con loro, che spesso usano un linguaggio"in codice",
Being able to communicate with these young people, who often use a"coded"

sviluppo ma Bixby 2.0 dovrebbe riuscire a comunicare meglio riuscendo a distinguere diversi interlocutori.
but Bixby 2.0 should be able to communicate even better and distinguish between individual speakers.

Cosi' dovremmo riuscire a comunicare con te. Abbiamo riprogrammato il trasmettitore per le onde ULF.
So we should be able to talk to you. we reprogrammed the transmitter for ulfs.

è fondamentale riuscire a comunicare in maniera chiara ed efficace.
it is essential to be able to communicate clearly and effectively.

JPLAY può non riuscire a comunicare con tutti i DAC.
JPLAY may not be able to communicate with all DACs.

incontrato un altro gruppo di escursionisti:"È stata una sensazione fantastica riuscire a comunicare con loro in francese".
him:"It was a great feeling to be able to communicate with them in their language; we simply spoke with one another in French.".

Il vostro obiettivo è riuscire a comunicare in una o anche più lingue di vostra scelta.
Your objective is successful communication in one or several languages of your choice.

sarei potuta riuscire a comunicare con lei in un modo che nessun altro potrebbe.
I might be able to reach her in a way that no one else could.

Riuscire a comunicare in attività semplici e di routine che richiedono solo
Can communicate in simple androutine tasks requiring a simple

Forse un problema dell'architettura è quello di non riuscire a comunicare ai non addetti ai lavori(a volte questo provoca
problem with architecture is probably its not being able to communicate with laymen(and this causes a sort of self-satisfaction in architects).

Dovete sapere esattamente(e riuscire a comunicare) cosa si vuole fare con quelle cose;
You must know(and be able to communicate) exactly what you want to do with these things,

In tal modo hanno l'opportunità di integrarsi, il che significa riuscire a comunicare in una delle lingue ufficiali dello Stato membro di residenza
This gives them an opportunity to integrate, which means being able to communicate in one of the official languages of their Member State of residence,

Sono riuscita a comunicare solo con lui.
I haven't been able to communicate with anyone else.

Sei riuscita a comunicare con la base di controllo?
You are able to communicate with the ground station?

Siamo riusciti a comunicare solo con le mani.
We were able to communicate with just our hands.

Siamo sempre riuscite a comunicare bene, nonostante il suo inglese non fosse perfetto.
We were always able to communicate well, even though her English is not flawless.

Perche' noi due… non siamo mai riuscite a comunicare.
Because you and I… we have never been able to communicate.

E fino ad ora, non sono mai riuscita a comunicare con mia madre.
And until today, I haven't been able to communicate with my mother.

Как использовать "riuscire a comunicare" в Итальянском предложении

Riuscire a comunicare l’iportanza delle opere realizzate.

Roy deve riuscire a comunicare con lui.

Dobbiamo riuscire a comunicare bene, l’olio buono”.

Riuscire a comunicare può diventare davvero un’impresa.

Come riuscire a comunicare correttamente con loro?

Come riuscire a comunicare con questa generazione?

E’ rarissimo riuscire a comunicare con gli umani.

Riuscire a comunicare nel modo giusto è fondamentale.

La sfida era riuscire a comunicare l'orologio cronografo.

Ci sembra quasi impossibile riuscire a comunicare costantemente.

Как использовать "be able to communicate, being able to communicate, be able to talk" в Английском предложении

Our students will be able to communicate effectively.

They all better be able to communicate well.

Being able to communicate with ease is highly essential.

You’ll never be able to communicate with them.

Being able to communicate properly is absolutely vital.

You'll now be able to talk more with him.

Being able to communicate better is pretty awesome.

You'll be able to talk to anyone with VoIP.

Being able to communicate and ask for opportunities.

I’ll be able to talk soon,” responded Riley.