RIUSCIREMO A PRENDERE на Английском - Английский перевод

• be able to get
• we can get
• be able to take

Примеры использования Riusciremo a prendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Riusciremo a prendere la vita di un altro?
Will we take another's life?

Se lo capiamo, lo riusciremo a prendere.
If we can figure that out that's how we will catch him.

Forse riusciremo a prendere una bella decisione di gruppo?
Maybe we could reach a nice group decision?

Quando la finirai di flirtare con chiunque, forse riusciremo a prendere l'aereo.
If you quit flirting with random guys maybe we could get on the plane.

Lo sara' se riusciremo a prendere sia lui che l'antrace.
It will be if we can grab him and the anthrax.

Se entriamo nel magazzino qui, durante un cambio turno… in meno di un minuto. riusciremo a prendere i fascicoli e schizzare fuori.
If we enter the warehouse here, between swing shifts, we will be able to grab the files and bolt, less than a minute.

Ma chissà se riusciremo a prendere delle caramelle da questa macchina.
I wonder if we can get candy out of this machine.

Magari riusciremo a prendere un'auto o almeno a trovare della benzina.
Might be able to get a car. Or at least siphon off some gas.

Ti prego sii puntale, non riusciremo a prendere nessuna altra barca qui.
Please be on time, we won't be able to get another boat around here.

Non riusciremo a prendere la nostra lattina comunque.
We won't be able to get our tin back,

Significa che riusciremo a prendere i cattivi piú velocemente.
Which means we will be able to catch all the bad guys faster.

Non riusciremo a prendere la nostra lattina comunque.
We won't be able to get our tin back,

Con un po' di fortuna, riusciremo a prendere un'impronta dal suo interno.
With any luck, we will be able to get a print off the inside of it.

Spero che riusciremo a prendere la decisione di permettere ora alla Croazia di essere
I hope that we will succeed in taking a decision to allow Croatia truly to be

Manca quindi ancora una settimana, e spero che alla fine riusciremo a prendere una decisione in prima lettura in luglio,
I hope that we will ultimately be able to take a decision on first reading in July, because we are 98% there.

Forse non riusciremo a prendere suo marito per i crimini di guerra,
We may not be able to get your husband for his war crimes,

Ma chissà se riusciremo a prendere delle caramelle da questa macchina.
I wonder ifwe can get candy out of this machine though.

Non riusciremo a prendere tutte le decisioni che s'impongono da qui al 1995,
We will not be able to take all the decisions that need to be taken between now and 1995,

Sono sicuro che riusciremo a prendere un compenso quasi decente anche per lui.
I'm sure we can get a semi-decent price for him too.

E spero che riusciremo a prendere i responsabili, perché… È stata una cosa orribile.
W e can catch the people that did it, because.

Beh, se riesco a prendere la Fiamma.
Well, if i can get the flame.

Sono riuscito a prendere il codice IMEI del cellulare.
I was able to pull the cell's IMEI number.

Be', non sono riuscito a prendere la pistola. Che succede?
Well, there's no way I could get my gun. What's happening?

Non sono riuscito a prendere Maasalo prima.
I haven't been able to get Maasalo before.

Non sono riuscito a prendere altro.
That's all i could get.

Fortunatamente sono riuscita a prendere il mio arco e il mio mantello.
Luckily, I was able to get to my archery set and hunting cape.

Riesci a prendere il cellulare di Daniel?
Can you get on Daniel's phone?

Non sono riuscito a prendere i tacos che volevate.
I wasn't able to get the tacos that you wanted.

Grazie. Riesci a prendere le sedie?
Thanks. Can you get the chairs?

Dimmi che sei riuscito a prendere JJ.
That you were able To get jj.

Как использовать "riusciremo a prendere" в Итальянском предложении

Quando riusciremo a prendere sul serio questo messaggio?

Prossima volta riusciremo a prendere un caffè insieme.

Riusciremo a prendere l’aereo per Roma delle 15?

QPR, Redknapp: “Non credo riusciremo a prendere Townsend“.

Se non riusciremo a prendere il Pokémon, quello scapperà.

Mi auguro che riusciremo a prendere più punti possibile.

Però riusciremo a prendere provvedimenti contro i danni futuri.

Solo così riusciremo a prendere la nostra croce… Quale?

Magari riusciremo a prendere da esempio da veri professionisti.

Non credo pure che riusciremo a prendere la pole.

Как использовать "we can get, be able to take, be able to get" в Английском предложении

We can get our marriages upside down.

Will Fitch be able to take GSP down?

Everyone should be able to get insurance protection.

You may still be able to get ADSL.

Admittedly, you should be able to get there.

Patients must be able to take oral medications.

Tree roots must be able to get oxygen.

We can get Canada's children off welfare.

Now, any boat we can get on a trailer, we can get inside.

Must be able to take direction from management.