Примеры использования Rivaleggiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Super luminoso, rivaleggiando strobo in impatto.
Super bright, rivaling strobe in impact.Vogliono il loro momento di gloria, stanno rivaleggiando.
They want their own Piece of the glory, They're competing.il Giappone diventò una temuta potenza navale, rivaleggiando con la Gran Bretagna e la Germania e competendo con gli Stati Uniti.
Japan became a much feared naval power, rivaling Great Britain and Germany and competing with the United States.Stati Uniti è la quarantaduesima nel mondo, rivaleggiando con….
Life expectancy is 42nd in the world, rivaling….Dominica ha un sistema di istruzione competitivo, rivaleggiando con gli altri in tutto l'Occidente.
Dominica has a competitive education system, rivaling others throughout the West.e uno dei più popolari in Europa, rivaleggiando Ibiza e Magaluf.
and one of the most popular in Europe, rivalling Ibiza and Magaluf.composti da ben sei tipi di tessuti, rivaleggiando con la complessità dei denti dei mammiferi.
They were composed of six types of tissues, rivaling the complexity of mammal teeth.più strabilianti finora viste su Saturn", rivaleggiando con Super Mario 64.
graphics witnessed on the Saturn thus far", rivalling that of Super Mario 64.Cercare di avere la migliore valutazione semplicemente rivaleggiando con partecipanti da quasi tutti nella regione!
Seek to have the best rating simply by rivalling together with participants by almost all in the region!grandi finestre che si aprono sulla terrazza, rivaleggiando così con la Place du Casino.
and bay windows that open onto the terrace rival the Place du Casino.Le bombe a grappolo sono un flagello delle guerra attuali, rivaleggiando con le mine per la stessa grave capacità di uccidere
 Cluster bombs are a scourge of modern-day warfare and rival landmines in their capacity to kill, main and injure civilians indiscriminately.Parish Saint-Denis è stato creato nel 1689, rivaleggiando St. Paul.
Parish Saint-Denis was created in 1689, rivaling St. Paul.Il paese era rivaleggiando con la Spagna e l'Italia come il ritiro/ vacanza posizione di scelta,
The country was rivaling Spain and Italy as the retirement/vacation location of choice,Durante questo periodo divenne centro di traffico marittimo, rivaleggiando con Palermo e Mozia.
During this period it became a center of maritime traffic, rivaling Palermo and major comfort.I membri di questa unione di Stati, costretti ad associarsi ma rivaleggiando a vicenda per difendere la propria borghesia,
The members of this union of states, obliged to join together, but competing with one another in order to defend their own bourgeoisies,La marchesa divenne così vicina a Elisabetta I, rivaleggiando con Robert Dudley.
close Gli Hosokawa rimasero comunque influenti attorno all'area di Kyoto rivaleggiando con il clan Ōuchi sia politicamente,
This gave them the leverage to consolidate their power to some extent, and came to be strong rivals with the Ōuchi clan,anni, vincendo tutti i titoli e rivaleggiando duramente con Steve Doll.
winning all of the titles and feuding heavily with Steve Doll.il dominio mondiale nel periodo della guerra fredda, rivaleggiando con i governi stanno segretamente di sviluppare la tecnologia
world dominance in the Cold War period, rivaling governments are secretly developing weapons technologyInoltre debutterà di là di smartphone con Windows 10, rivaleggiando con Siri di Apple e Google s ora.
will also make its debut beyond smartphones with Windows 10, rivalling Apple's Siri and Google's Now.sta crescendo come regione metropolitana settentrionale rivaleggiando con il Delta del Fiume delle Perle a Sud
is rising as a northern metropolitan region rivaling the Pearl River Delta in the southa tenere alto l'onore dei siciliani, rivaleggiando in valore con i dominatori spagnoli.
to uphold the honor of the Sicilians, rivaling in value with the Spanish rulers.Gli interessi tedeschi"nazionali" erano diventati interessi imperialistici rivaleggiando con gli imperialismi di altri paesi.
The German“national” interests became imperialist interests competing with the imperialisms of other countries.divenne una rinomata pittrice di fiori e insetti, rivaleggiando con la pittrice Rachel Ruysch.
renowned painter of flowers and insects, rivalling Rachel Ruysch as a female artist.Biografia==Luigi ereditò, nel 1384, i possedimenti angioini detenuti dal padre, compresa la Provenza, rivaleggiando con Carlo di Durazzo(padre di Ladislao)
He came into his Angevin inheritance, which included Provence, in 1384, with his rival Charles of Durazzo(father of Ladislaus),Germania una grande potenza mondiale anche rivaleggiando con la marina britannica.
Germany a great world power with a navy to rival Britain's.Indianapolis era già diventata un grande produttrice di automobili, rivaleggiando con pionieri del settore del calibro di Detroit.
20th century, Indianapolis had become a large automobile manufacturer, rivaling the likes of Detroit.di Odessa in un museo a cielo aperto dell'architettura neoclassica, rivaleggiando con San Pietroburgo nel nord dell'Impero russo.
Odessa into the open-air museum of Neoclassical architecture, rivalling St. Petersburg in the north of Imperial Russia.circuito delle fiere del settore armiero internazionale- rivaleggiando con IWA e SHOT Show in qualitÃ,
international gun trade shows circuit- rivaling with IWA and SHOT Show in quality,campionati cittadini di Sapucaia do Sul, rivaleggiando con squadre amatoriali tradizionali della città.
municipal championships of Sapucaia do sul rivaling traditional local amateur teams.
