RIVEDRAI на Английском - Английский перевод

• you will see
• you're gonna see
• see her again
• you will
• are you gonna see
• you will review
• rivedrai

Примеры использования Rivedrai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Presto. Lo rivedrai.
You're gonna see him.

Rivedrai presto Mac.
You will see Mac soon.

Beh, intanto la rivedrai.
Well, you're gonna see her.

Rivedrai tua moglie.
You will see your wife.

Non preoccuparti. Rivedrai il tuo ragazzo.
But don't worry. You will see your boy again.

Rivedrai tuo figlio.
You're gonna see your son.

Cosa ti fa pensare che mi rivedrai ancora?
What makes you think you're gonna see me again?

Li rivedrai di nuovo.
You're gonna see them again.

Casey, ti prometto che rivedrai tua madre.
Casey, I promise you you're gonna see your mother again.

Lo rivedrai, in paradiso.
Lo rivedrai, in paradiso.

Perche' non lo chiedi a lei, quando la rivedrai.
Ask her yourself… when you see her again.

Rivedrai i tuoi bambini.
You're gonna see your kids.

Rifallo e mi rivedrai nei tuoi incubi!
Do it again, and you will see me in your nightmares!

Rivedrai tuo figlio, hai capito?
You're gonna see your son again, okay?

Il piccolo extra: rivedrai inglese e spagnolo.
The little extra: you will review English and Spanish.

Rivedrai la tua Duchessa domattina.
You will see your Duchess in the morning.

E allora chissa' quando rivedrai il piccolo Noah?
And who knows when you're gonna see little Noah again?

Li rivedrai presto tutti.
You will see them all soon.

Mi interrogheranno, e rivedrai i tuoi genitori.
They will question me and you will see your parents.

Infine, rivedrai il risultato invariato in SAP S4.
Finally, you will see the result persisted in the SAP S4 again.

Nello stato in cui era, sarà un miracolo, se la rivedrai.
The state she's in, you will be lucky if you ever see her again.

Cosi'… rivedrai i tuoi… amici?
So, uh… are you gonna see your… Friends again?

Se lei muore, non rivedrai mai piu' tuo zio Jaime.
If she dies, you will never get your Uncle Jaime back.

Rivedrai quella bambina… ma solo se questo piano andra' a buon fine.
You will see that girl again, but only if this plan succeeds.

Cosi' un giorno quando la rivedrai ti ricorderai di quando eri piccolo.
So, one day you will see it and remember how little you used to be.

Li rivedrai in cielo, accanto all'ayatollah Khomeini e ad Allah.
You will see them next in heaven, next to Imam Khomeini and Allah.

Molto presto rivedrai il tuo papà, te lo prometto.
You're gonna see your dad real soon, I promise.

Li rivedrai ancora, per questo devi restare viva.
You will see them again. For that you must live. Flee with us.

Allora, rivedrai questo essere umano?
So are you gonna see this human being again?

Se mai la rivedrai dipendera' da quello che tuo marito fara' ora.
Whether you ever see her again depends on what your husband does right now.

Как использовать "rivedrai" в Итальянском предложении

Nei prossimi giorni rivedrai alcune collaborazioni.

Rivedrai Tremonti sotto una nuova luce.

Accetti che rivedrai questa politica periodicamente.

Non rivedrai mai più quei soldi!

Non sai mai quando rivedrai qualcuno.

Soldi che non rivedrai mai più.

Quella casa che non rivedrai più.

Tanti soldi che non rivedrai più.

Vanitas: Altrimenti non rivedrai più Terra.

Ritorno al passato: rivedrai una persona amata.

Как использовать "see her again, you will see" в Английском предложении

You will see her again one day!

We will see her again this winter.

You will see two separate categories.

Within here you will see Netflix.

You will see the Sambadrome quickly.

you will see something like below.

Will see her again for sure.

Over time you will see progress.

We'll see her again at the bridge.

You will see the caption dissapearing.