RIVELARSI PIÙ на Английском - Английский перевод

• prove more

Примеры использования Rivelarsi più на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Altre tendenze tecnologiche possono rivelarsi più durature.
Other technology trends may prove more durable.

Questo potrebbe rivelarsi più complicato di quanto avevo originariamente calcolato. I Naniti?
The Nanites? This may prove more complicated than I originally calculated?

Così nel corso del tempo, questo dovrebbe rivelarsi più vantaggioso.
So over time, this should prove more beneficial.

Questa testa potrebbe rivelarsi più preziosa di un'intera squadra di soldati imperiali! Ricompensa.
This head may prove more valuable than a whole squad of Imperial soldiers! Reward.

Tuttavia, l'accordo di aggettivi possessivi può rivelarsi più impegnativo.
However, the agreement of possessive adjectives can prove more challenging.

Ma credetemi, signore, io rivelarsi più vero di quelli che hanno più astuzia per essere strano.
But trust me, gentleman, I will prove more true Than those that have more cunning to be strange.

sitter per due cani può anche rivelarsi più difficile che per uno.
Booking a dog sitter for two dogs can also prove more difficult than for one.

Il piccolo Note 10 dovrebbe rivelarsi più popolare alla fine, probabilmente anche a causa del prezzo più basso.
The small Note 10 should prove more popular in the end- probably also due to the lower price.

scambi per suggerire dove potrebbero rivelarsi più efficaci.
configurations to suggest where they might prove most effective.

La crescita globale potrebbe rivelarsi più dinamica di quanto ci si aspetti grazie, ad esempio, alle recenti misure espansionistiche.
Global growth could prove more dynamic than expected, e.g. due to recent expansionary measures.

e avendo una bistecca a pasto potrebbero rivelarsi più vantaggioso.
and having a steak at meal could prove more beneficial.

Trattamenti naturali cataratta rivelarsi più efficace se usato durante le fasi iniziali
Natural cataract treatments prove more effective when used during the initial

aree dove fisicamente frequentare il college può rivelarsi più difficile.
where physically attending college may prove more difficult.

Così, altri modelli comportamentali possono rivelarsi più appropriati per raggiungere obiettivi complessi come la riduzione dei grassi nella dieta.
Thus, other behavioural models may prove more appropriate for complex goals such as dietary fat reduction.

potrebbe rivelarsi più difficile.
may prove more difficult.

lavorativa più corta potrebbe anche rivelarsi più problematico per le PMI nonostante le misure adottate per consentire
The transition to a shorter working week could also prove more problematic in SMEs despite measures to allow a more

Tuttavia, se si trovano ad affrontare i sintomi di aterosclerosi lieve o moderata, alternative naturali può rivelarsi più efficace gestione della vostra vita.
However, if you are facing the symptoms of mild or moderate atherosclerosis, natural alternatives can prove more effective in managing your life.

a livello nazionale, ma un'azione a livello UE potrebbe rivelarsi più efficace
but action at EU level could prove more effective and efficient,

l'imposta Tobin può rivelarsi più attraente.
the Tobin tax may appear more attractive.

l'analisi ha anche chiarito che un'azione a livello dell'UE potrebbe rivelarsi più efficace
clear that action at EU level could prove both more effective

un metodo può rivelarsi più protezionista di un altro.
even if one method may prove more protective, case by case, than another.

più regioni della Comunità possono rivelarsi più adatte di misure applicabili a tutta la Comunità.
more regions of the Community may prove more suitable than measures applying to the whole Community.

possano rivelarsi più appropriati altri strumenti informativi e ambientali.
environmental tools may prove more appropriate.

Infine, anche la ripresa in Europa, rivelatasi più sostenuta del previsto, ha concorso all' indebolimento del dollaro.
Finally, the recovery in Europe, which turned out to be stronger than expected, also played a part in the dollar 's weakening.

le politiche di trattenimento potrebbero rivelar si più costose di quanto lo sia alloggiare i richiedenti asilo
detention policies could prove more costly than accommodating asylum seekers in open reception centres.

Как использовать "rivelarsi più" в Итальянском предложении

Nessun posto poteva rivelarsi più appropriato.

Potrebbe rivelarsi più facile del previsto.

Rivelarsi più vulnerabili alla corsa indotta.

Puntare sull’EUR/CHF potrebbe rivelarsi più intelligente.

Può rivelarsi più avventurosa del previsto!

Quale dono potrebbe rivelarsi più gradito?

Sapere cosa potrebbe rivelarsi più riluttanti?

Può rivelarsi più interessante che mai.

Mai impressione poté rivelarsi più errata!

Questo metodo può rivelarsi più difficoltoso.

Как использовать "prove more" в Английском предложении

Maybe others will prove more useful!

Yet 2016 may prove more challenging still.

The Night Parrot feathers prove more problematic.

Some regions prove more successful than others.

This situation would prove more problematic.

Some days prove more difficult than others.

The reality may prove more prosaic.

His troubles, however, would prove more profound.

Traditional auctions often prove more fruitful.

The archival remarks prove more illuminating.