Примеры использования Rovesciavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando le onde lo rovesciavano, si raddrizzava da solo.
So when the waves capsized it, it righted itself.alla Biennale di Venezia quasi tutti gli artisti italiani rovesciavano le loro opere per protesta e poi,
Biennale that year nearly all the Italian artists turned their works round out of protest and then,Le forze di Gheddafi, però, rovesciavano il corso del conflitto e arrivavano alle porte di Bengasi.
His forces, however, reversed the course of the conflict and were at the gates of Benghazi.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Cheney had found something much more powerful toppled the Taliban and took Afghanistan and their international coalition.Seguivano le donne che rovesciavano le zolle(la distribuzione del lavoro tra i sessi variava nelle diverse regioni).
Then the women overturned the clods(the distribution of the work between the sexes didCombinations with other parts of speech
Использование с существительными
rovesciare il governo
tentativo di rovesciarerovesciare il presidente
triangolo rovesciatorovesciare il regime
cono rovesciato
Больше
Использование с глаголами
cercano di rovesciare
E strappando e mangiando Si tuffavano sulle tartarughe… e le rovesciavano esponendo il morbido ventre… squartandolo.
They were diving down on the sea turtles… turning them over to expose their soft undersides… tearing their undersides open…Quando i repubblicani borghesi rovesciavano i troni, non i preoccupavano affatto dell'uguaglianza
When the bourgeois republicans overturned thrones they did not worry about formalla CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
While Powell, the CIA, than missiles or jet planes. toppled the TalibanSi tuffavano sulle tartarughe e le rovesciavano esponendo il morbido ventre squartandolo e strappando e
They were diving down on the sea turtles turning them over to expose their soft undersides tearing their undersides openla CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
jet planes. toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA.Alcune leggende narrano che i soldati Romani rovesciavano i loro carri per giocare sulla ruota del carro da utilizzare come ruota girevole e divertirsi, mentre
Legend has it that Roman soldiers tipped their chariots over to play games on the spinning wheel as a diversion between campaigns,aerei. Mentre Powell, la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
and their international coalition in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA.Mentre Powell, la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks and their international coalition So while Powell, the CIA.di potere e di azioni unilaterali che rovesciavano tradizioni).
of power and of unilateral actions that overthrew traditions).Mentre Powell, la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
And their international coalition So while Powell, the CIA toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks.o degli aerei. Mentre Powell, la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Cheney had found something much more powerful and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan So, while Powell, the CIA.Mentre Powell, la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
And their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan in a matter of weeks So while Powell,la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Cheney had found something much more powerful in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Than missiles or jet planes. in a matter of weeks, toppled the Talibanla CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
than missiles or jet planes. toppled the Taliban and took Afghanistan.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
Cheney had found something much more powerful and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
and their international coalition in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
jet planes. So, while Powell, the CIA, and their international coalition toppled the Taliban and took Afghanistan.la CIA e la coalizione internazionale rovesciavano i talebani e si prendevano l'Afghanistan in poche settimane.
coalition So, while Powell, the CIA, in a matter of weeks, toppled the Taliban and took Afghanistan.Nel 1968 un golpe rovesciò il governo del recentemente eletto Arnulfo Arias Madrid.
In 1968, a coup toppled the government of the recently elected Arnulfo Arias Madrid.Raccontava di essere fuggita quando Judge salì sul letto e li rovesciò.
She recounted escaping when Judge jumped on the bed and toppled them.Fu un importante figura politica, leader della rivolta che rovesciò la dinastia Qin.
Xiang Yu is the hero who led the uprising that toppled the Qin Dynasty.No, lo stai rovesciando tutto il pavimento!
No, you're spilling all over the floor!Di solito non giro rovesciando drink sulle belle donne. Succede.
On beautiful women, by the way. I don't go around spilling drinks It happens.La strategia? Avete rovesciato 30 fiale per terra a furia di discutere!
Strategy?! Ha! You have spilled 30 vials with your senseless bickering!
Synonyms are shown for the word 
