Примеры использования Sa trasmettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ella sa trasmettere l'amore di Dio per mezzo della sua vita.
She knows how to convey the love of God by her life.Gauss' Ã̈ un'espressione di un'arte che solo Fiam sa trasmettere.
Gauss' is the expression of an art only Fiam knows how to communicate.Del resto, la magia che sa trasmettere questo parco è davvero unica!
Moreover, the magic that can convey this park is truly unique!in realtà così concreta come deve essere l' arte che sa trasmettere un messaggio.
but in so concrete reality as it has Agostina è una artista che sa trasmettere tutte le sue conoscenze coinvolgendoti con molta tranquillità.
Agostina is an artist who knows how to transmit all his knowledge with great quiet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati trasmessiinformazioni trasmessecommissione ha trasmessotrasmettono alla commissione
commissione trasmettetrasmessi a terzi
trasmessa al parlamento europeo
trasmessa al consiglio
documento trasmessodati vengono trasmessi
Больше
Использование с наречиями
trasmette immediatamente
trasmessi direttamente
possibile trasmetteretrasmette anche
trasmette automaticamente
trasmette solo
statistiche trasmessenecessario trasmetteretrasmessi elettronicamente
componenti trasmesse
Больше
Использование с глаголами
riesce a trasmetterepreghiamo di trasmetterci
cercando di trasmetterepermette di trasmettereconsente di trasmettereutilizzato per trasmetterecontinua a trasmetteretenuti a trasmettereinizierà a trasmetteredeciso di trasmettere
Больше
solo il pensiero sa trasmettere.
passionate numbness that only the thought knows how to transmit.Un portamento sicuro e disinvolto, signorile. Che sa trasmettere un'aura di eleganza e fascino.
A confident, nonchalant and refined bearing, capable of transmitting an air Una squadra che sa trasmettere a ogni cliente l'energia, la flessibilità, la voglia di andare oltre che ci appartengono.
A team that can transmit our energy, flexibility and desire to go further to every customer.risalto tutte le sensazioni che solo un materiale naturale sa trasmettere.
emphasising all the sensations that only a natural material can give.E' un artista come pochi che sa trasmettere in modo convincente il senso di trovarsi faccia
It is a rare artist who can convey, convincingly, the sense of being face-to-face with the source of being.esprime l'emozione che Evgeni sa trasmettere con il suo pattinaggio unico.
expresses the feeling that Evgeni is able to convey with his unique way of skating.Perchè sa trasmettere ogni giorno ai suoi ragazzi i valori dello sport attraverso anche
This award is because he know how to transmit Un tu per tu con il pianoforte che rimane intimo ma sa trasmettere le sensazioni indimenticabili che dona il gusto raffinato….
A face grazie alle sensazioni di felicità tattile che solo la pelliccia sa trasmettere.
thanks to the sensation of tactile happiness that only fur can convey.Un newcomer duo che sa trasmettere senza compromessi esuberanza sonica,
A newcomer duo that know how transmit without compromises sonic exuberance,la guida alpina Jimmy Sesana sa trasmettere, prenota la tua esperienza sul nostro sito web!
passion that the alpine guide Jimmy Sesana can transmit you, book your experience on our website!la professionalità che solo un maestro di sci sa trasmettere.
love and capability that only a skiing instructor can provide.non ha mai lasciato Dio che sa rispondere a Dio, e che sa trasmettere la potenza e la saggezza di Dio in circostanze sia grandi che piccole.
has never left God, that i valori che sa trasmettere.
the values it can convey.un ampio materiale, e lo sa trasmettere, con equilibrata passione, anche a chi magari vi si accosta da'profano'.
who masters deeply the various facets of an extensive material and is able to convey it, with balanced passion,Una famiglia sana sa trasmettere i valori su cui si regge ogni ordinata convivenza,
A healthy family can pass on the values on which every ordered society is based,è una professionista del cinema per adulti perché sa trasmettere tutte le sensazioni che ha mentre sta girando la scena.
quella che solo un ambiente familiare sa trasmettere.
the one that only a family environment can give.la band sa trasmettere all'ascoltatore ogni frammento di quell'intensità così straordinariamente
the band knows how to transmit soltanto una riserva naturale infilzata nel cuore della città sa trasmettere o anche solo appisolarsi su una panchina.
nature reservoir tucked in the heart of the city can transmit or simply doze off on a bench.Noi messaggi che solo la Tradizione iniziatica sa trasmettere, ma che purtroppo non sono più compresi e praticati dalla massoneria moderna, che non è più capace, come sarebbe
messages today that only the initiation tradition knows how to convey, but unfortunately they are not understood and practiced in modern Freemasonry,solo le antiche residenze di campagna sanno trasmettere.
atmosphere that only the ancient country residences can convey.Deutsch Español Ci sono luoghi che sanno trasmettere storia e passione.
Deutsch Español There are places that can pass on history and passion.Ma per il calore umano che sanno trasmettere.
But for the human warmth that can convey.Sapendo trasmettere l'amore che proviamo per il mare e le onde.
Knowing how to convey the love we feel for the sea and for the waves.
