Примеры использования Salpo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Salpo lunedì.
Sail net Monday.La lancia salpo.
The launch sailed.Salpo stanotte.
I sail tonight.E la nave salpo' comunque.
And the ship has sailed anyway.Salpo, amico.
Setting sail, man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nave salpanave è salpatapronta a salparepronti a salparepronto a salpareflotta salpònave che salpa
Больше
Использование с наречиями
salpa ancora
Использование с глаголами
L'ultimo traghetto salpo' a mezzanotte.
The last ferry left at midnight.Salpo con la marea del mattino.
I sail on the morning tide.Quella notte, dopo che la nave salpo.
That night, after the ship set sail.Salpo subito dopo il diploma.
Ship out right after graduation.Ho seguito le stelle e salpo verso il sole.
Followed the stars and I sail tot he sun.Salpo domai con la marea della mattina.
I sail on the morning tide.La Roccia Nera" salpo' da Portsmouth, Inghilterra.
The Black Rock set sail from Portsmouth, England.Salpo in buona compagnia
I set sails in good company and happy,Ha detto:"Nel 1982 Colombo salpo' per l'oceano Pacifico.
He said,"In 1982, Columbus sailed the ocean blue.Io salpo e trovo il mio rimorso.
I sail along and find my own remorse.Sergente James Barnes. Salpo per l'Inghilterra domani.
Sergeant James Barnes, shipping out for England first thing tomorrow.Prima di venir affondato all'inizio della guerra delle Falkland. E' stato anche il porto dal quale, salpo' l'incrociatore Belgrano.
It was also the port from which the Belgrano, the battleship sailed on its fateful voyage at the start of the Falklands War.Majed: salpo, ogni giorno, con I miei figli.
Majed: I sail every day with my sons.Ehi, quel bambino ha detto:"Nel 1982 Colombo salpo' per l'oceano Pacifico.
Hey, that kid said,"in 1982, Columbus sailed the ocean blue.Probabilmente salpo' dalla costa orientale africana.
Probably set off from the eastern coast of Africa.di mia nonna, organizzo' una spedizione e salpo' alla ricerca dell'Indistruttibile.
put together an expedition and went to sea in search of the Indestructible.Dopo che la nave salpo' trovai dei vestiti sul ponte della stiva.
After the ship had sailed, I found some clothes in the cargo deck.Thor Heyerdahl Capo di spedizione quando un tizio, Thor Heyerdahl, salpo' dal Peru' per le Isole Tuamotu,
That's when this dude, Thor heyerdahl, sailed from Peru to the tuamotu islands on a raft made of balsa woodLa Roccia Nera" salpo' da Portsmouth,
The black rock" set sail from Portsmouth,Il Capitano Scott… Salpo' da qui, quando ando' verso l'Antartico.
Captain Scott… sailed from here, when he went off to the Antarctic.Quando un tizio, Thor Heyerdahl, salpo' dal Peru' per le Isole Tuamotu,{\an8}Thor Heyerdahl
on a raft made of baIsa wood and scrap. sailed from Peru to the Tuamotu islands.Alle 7,30 del mattino del 27 ottobre, salpo con un traghetto della"Saremar" da Santa Teresa di Gallura
At 7.30 am on October 27th, I left Santa Teresa di Gallura onboard of a"Saremar" ferryFu cosi' che Lady Cespugliorosso salpo' per il Nuovo Mondo per andare alla ricerca del suo amato.
And so Lady Redbush sailed off to the New World to find her beloved, and theNon salpare fra cinque giorni, è fuori discussione.
There's no question of not sailing in five days.Prima di salpare, Ramius ha mandato una lettera all'Ammiraglio Yuri Padorin.
Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin.
