Примеры использования Salvare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si'… sul salvare.
Right. Rescued.E salvare il futuro!
And save the future!Dobbiamo farci salvare.
Get rescued.Volevo salvare entrambe.
I wanted to save you both.E per farci salvare.
And be rescued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvare il mondo
salvare vite
dati salvatipossibilità di salvaresalvare il file
salvare la vita
file salvativita per salvaremodo per salvaresalvare le modifiche
Больше
Использование с наречиями
possibile salvareimpossibile salvaresalva automaticamente
salvare più
salvare solo
necessario salvaresalva sempre
salvati direttamente
salvando così
difficile salvare
Больше
Использование с глаголами
cercando di salvareconsente di salvarepermette di salvareaiutare a salvareandiamo a salvarecontribuire a salvareprovare a salvareutilizzato per salvarefare per salvareaiutami a salvare
Больше
Non si puo' salvare, deve andare via da qui.
We can't save it, you have to get out of here.Ok, dimmi cosa possiamo salvare e cosa no.
Okay. Tell me what we can salvage and what we can't.Per farmela salvare L'hai spinta in un angolo.
To make me save her You drove Era Peeta che avrebbe voluto salvare dall'Arena.
It was Peeta that she wanted rescued from the arena.Se vuoi salvare la tua carriera.- Ti conviene opporti.
If you want to keep your career.- You would better fight it.Forse avremmo dovuto salvare il ragazzo.
Maybe you should have rescued the boy instead.La Salvare è l'unica astronave che può fare questo viaggio.
The Salvare is the only ship that can make the journey.A parte farti salvare, che cosa fai?
Aside from getting rescued, what is it that you do?Siamo bastati noi tre per affrontare Grodd e salvare Joe.
The three of us took on Grodd and rescued Joe.Credevo di poterle salvare entrambe. Non potevo.
And I thought I could save them both. I couldn't.Ero del tutto bloccato finche' non sei arrivata tu a salvare me e l'album.
I was totally blocked until you rescued me and this album.Niente potrà salvare me e tua madre dal nostro destino, Diana.
Nothing can keep your mom and me from our fate, Diana.Ti faro' sapere se posso salvare la macchina.
I will let you know if I can salvage the car.Possiamo salvare il cavo, ma abbiamo bisogno di bamboo per l'albero.
We can salvage the cables, but we need new bamboo for the mast.Abramo non avrebbe dovuto salvare il suo nipote rapito;
Abraham should not have rescued his kidnapped nephew;Salvare i giovani, i bambini. Salvare le persone più valide.
Save the young, Scusami, ma non c'era modo di salvare i tuoi uomini.
But there's no way we could have rescued your men. Sorry.Che avrebbero dovuto salvare Sterling e Rip dai pirati ore fa!
They should have rescued Sterling and Rip from the pirates hours ago!Voglio setacci ogni briciola di dati che puoi salvare da questa nave.
I want you to sift through every scrap of data you can salvage from this ship.Ci serve un modo per salvare All Might e gli altri senza combattere.
Without us having to fight the Villains, we save All Might and the other Heroes.Vuole aprire una riserva in Costa Rica per salvare gli uccelli rapaci.
She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.Lei era convinta di poterlo salvare, di poter cambiare il futuro, ma… E.
And… she was convinced that she could save him, change the future, but.Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario salvare l'indirizzo IP.
To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored.Per ogni prodotto è possibile salvare nell'applicazione la relativa altezza.
For each product, the product height can be stored in the relevant application.Vuole aprire una riserva in Costa Rica per salvare gli uccelli rapaci.
For rescued birds of prey. She wants to open a reserve in Costa Rica.
