Примеры использования Sarà arrivata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando sarà arrivata, cosa succederà?
Once she's here, what?Non appena la mia portaerei sarà arrivata.
As soon as my Command Carrier arrives.La scatola sarà arrivata al cliente.
The box will be arrived at customer.Devo parlare a entrambi, dopo che sarà arrivata.
I need to talk to you both when she arrives.Sarà arrivata a piedi, ma dove voleva andare?
She must have walked here, but where was she going?Negli'anni fin quando la solitudine sarà arrivata.
Through the years till the loneliness is gone.Dopo che sarà arrivata lì, le chiederò di dare un'occhiata in giro.
After I get her there, then Senza vento, la peste non sarà arrivata così a nord.
Without wind, the sickness cannot have reached this far north.Per quando sarà arrivata al tavolo, sarà caduto giù tutto.
By the time this gets to the table, it will have all fallen down.Porli in luogo tiepido a lievitare fino a che la pasta sarà arrivata al livello dello stampo.
Place them in a warm place to rise until the dough reaches the top of the moulds.Quando l'acqua sarà arrivata a ebollizione buttateli dentro una alla volta.
When the water came to a boil throw them inside one at a time.Se… riesco a lanciarla… nel cestino dei rifiuti… la sonda sarà arrivata… e sarà perfettamente funzionante.
If I make this shot in the trash can, the probe will have arrived in perfect working order.Quando l'acqua sarà arrivata a bollore, aggiungete la cicoria e sbollentatela per 20 minuti.
When the water has come to boil, add the chicory and bake it for 20 minutes.avrà completato il terzo giro attorno all'edificio, la fine del mondo sarà arrivata.
grown three times around the table the end of the world has come.Tutto accade grazie alla consapevolezza e, quando la consapevolezza sarà arrivata sulla sommità della testa, tutto accadrà quassù.
Everything happens due to consciousness, and when consciousness has come on top of the head, then it will happen up here.Così, quando sarà arrivata la nostra Settima Ronda, le monadi animali in noi saranno gli
So when our Seventh Round shall have come, the animal monads in us will be the humansMa c'è un sacco di tempo per lei per ricucire a essere riammessa e forse lei sarà arrivata al paese di Aslan alla fine… a modo suo.
But there's plenty of time for her to mend and perhaps she will get to Aslan's country in the end… in her own way.Una volta che la tua Tesla sarà arrivata al più vicino Service Center e che i controlli pre-consegna saranno terminati,
Once your vehicle has arrived at the Service Centre and the final inspection is complete,Molto presto. Sarà già arrivata a Londra.
Very soon. She will already have reached london.Sarà già arrivata a Londra.
She will already have reached London.La Taesan sarà già arrivata a lui.
I bet Taesan already got to him.prima che l'immunità di Luna si palesasse… l'onda mortale sarà già arrivata e tutti i nostri amici saranno morti. e per allora.
the death wave will already be here, and all our friends It took days for Luna's resistance to kick in,La ragazza è arrivata, quindi la mia missione è conclusa.
Now that the girl is here, I would say mission accomplished.Apri le tende. È arrivata la la primavera e vorrei guardare fuori.
Open the curtains. Spring is here, and I want to look outside.L'estate è arrivata, e che anno è già stato! .
Summer is here, and what a year it's L'estate è arrivata e i colori estivi sono rappresentati dal nostro Bouquet di girasoli.
Summer is here and summer colors La primavera è arrivata, è tempo di mostrare i tuoi tatuaggi!
Spring is here, and it's time to show off your tattoos!Ora è arrivato il mio amico, ma mi ha fatto piacere conoscerti.
My friend is here, but it's Potresti dire a Charles che David è arrivato, per favore? Ciao.
Could you let Charles know that David is here, please? Hi.
