SAREBBE STATO ABBASTANZA на Английском - Английский перевод

• would be enough
• have been enough
• would be quite
• would have been pretty

Примеры использования Sarebbe stato abbastanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sarebbe stato abbastanza.
Would be enough.

Questo non sarebbe stato abbastanza.
That wouldn't have been enough.

Pensavo che ti avrei stretta e baciata e sarebbe stato abbastanza.
I thought I would hold you and kiss you and that would be enough.

E cosa sarebbe stato abbastanza?
And what would have been enough?

Se utilizzato per le paretimiscela di sabbia e calce, rimuoverla sarebbe stato abbastanza facile.
If used for the wallssand-lime mixture, remove it would be quite easy.

Pensavo che sarebbe stato abbastanza.
I thought that would be enough.

Uccidere il leader avrebbe significato avere un nemico in meno, ma sarebbe stato abbastanza?
Killing the leader now would eliminate one, but would this be enough?

Credevo che sarebbe stato abbastanza.
I believed that would be enough.

Sarebbe stato abbastanza facile per te lasciarmi appesa a quella corda, ma non ci sei riuscito.
It would have been pretty easy for you to leave me hanging off that ravine, but you couldn't.

Ucciderla non sarebbe stato abbastanza.
Taking her wouldn't have been enough.

No, sarebbe stato abbastanza incriminante, Moz.
No, that would have been pretty incriminating, Moz.

avrebbe potuto sapere che un segnale combinato sarebbe stato abbastanza per perforarlo.
could have known that a combined signal would be enough to punch through.

Uno sparo sarebbe stato abbastanza per difendersi.
One shot would have been enough to defend yourself.

Per quanti siate, se eravate solo gue, sarebbe stato abbastanza per tutti.
However many there is of you, if you was only two, that elk might be enough to go round.

Non ce ne sarebbe stato abbastanza sulle lame per creare questo tipo di macchia.
There wouldn't have been enough blood on the blades to create this pattern.

Se un condensatore fosse stato il presente là sarebbe stato abbastanza energia per alimentare il vostro ampère.
If a capacitor had been present there would have been enough energy to power your amp.

Sarebbe stato abbastanza facile da implementare
That would have been quite easy to implement,

quindi scegliere l'opzione ben disegno sarebbe stato abbastanza facile.
then choose the well design option would be fairly easy.

Per allora, ci sarebbe stato abbastanza cibo immagazzinato per superare l'inverno in cui la terra
By then, there would be enough food stored to last the winter in which the cropland

fosse stato veramente un braccio rotto,"> il braccio di Fiona sarebbe stato abbastanza livido.
Fiona's arm would be quite bruised.

Ride No, mai, pensavamo che sarebbe stato abbastanza vuoto, ma siamo felici di come sono andate le cose[ride],
Laughs No, never, we thought it would be kinda empty, but we're happy with how things went[laughs],

il braccio di Fiona sarebbe stato abbastanza livido.
Fiona's arm would be quite bruised.

Infatti†con Viralator e calamari che sarebbe stato abbastanza facile per filtrare il traffico web,
In fact… with Viralator and squid it would be fairly easy to filter web traffic,

dell'uomo) il geologo prof. Albert Heim scrive che ci sarebbe stato abbastanza tempo per fuggire.
human lives» that there would have been enough time to flee, but no one wanted to read the obvious signs.

Per la maggior parte dei migliori amplificatori questo sarebbe stato abbastanza, ma nello Scorpio il tutto è montato su una speciale staffa
For most better amps this would be enough, but in the Scorpio it is mounted on a special bracket

che purtroppo non riesce a superare lo scoglio della base giuridica, sarebbe stato abbastanza indicato per le piccole imprese.
which unfortunately cannot get past the question of a legal base, would have been quite appropriate for small businesses.

Vedendo la profondità di conoscenza che contiene"Old Imperatore", la maggior parte di loro sarebbe stato abbastanza stupito la loro mancanza di conoscenza
Seeing the depth of knowledge that contains"Old Emperor", most of them would have been pretty amazed at their lack of knowledge

e si scopre che i sogni erano così numerosi e confusi che sarebbe stato abbastanza problematico determinare la scelta giusta del passatempo.
and it turns out that dreams were so numerous and muddled that it would be quite problematic to determine the right choice of pastime.

fino al 1960 la Securities and Exchange Commission sarebbe stato abbastanza chiara quel che non erano basate su prodotti
until the 1960s the Securities and Exchange Commission would be quite clear that derivatives that weren't based on real

Ma non sarebbe mai stato abbastanza.
But it never would have been enough.

Как использовать "sarebbe stato abbastanza" в Итальянском предложении

Sarebbe stato abbastanza imbarazzante ritrovarsi insieme''.

Sapevamo che sarebbe stato abbastanza difficile.

Non sarebbe stato abbastanza nerd senza.

Probabilmente senza sarebbe stato abbastanza mediocre.

Scusa che sarebbe stato abbastanza negativa.

Che sarebbe stato abbastanza diverso anche lui.

Il giorno seguente sarebbe stato abbastanza impegnativo.

Non sarebbe stato abbastanza ‘forte’, come impatto.

Sarebbe stato abbastanza da sciocchi non accettare.

Eh no, non sarebbe stato abbastanza inquietante!

Как использовать "would be quite, have been enough, would be enough" в Английском предложении

That would be quite upsetting, wouldn’t it?

Crepes would have been enough for me!

Oh, that would be quite the sight!

This bikini top would be quite revealing.

Not sure Stajan would be enough either.

He would have been enough for us.

There have been enough parallels with 1915.

Usually this area would be quite small.

There have been enough mini-strokes to cause dementia.

Which would be enough for anybody,” McGrath said.