SAREBBE UNO SBAGLIO на Английском - Английский перевод

• it would be a mistake

Примеры использования Sarebbe uno sbaglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sarebbe uno sbaglio.
It would be a mistake.

Ma lei crede sarebbe uno sbaglio.
But you think it's a mistake.

Sarebbe uno sbaglio.
That would be a mistake.

Io credo che sarebbe uno sbaglio.
I think that would be a mistake.

O sarebbe uno sbaglio non dirglielo?
Or is it a mistake not telling Celia?

Io penso ancora che sarebbe uno sbaglio.
I think it would be a mistake.

No, sarebbe uno sbaglio.
No, that's a mistake.

Devi sparire. No, sarebbe uno sbaglio.
You got to lay low. That's a mistake.

Ma sarebbe uno sbaglio.
But it would be a mistake.

Senza musica la vita sarebbe uno sbaglio.
Without music, life would be a mistake.

Ma sarebbe uno sbaglio.
But it would be a mistake, another mistake.

Andare a vivere insieme sarebbe uno sbaglio.
Moving in together would be a mistake.

Pensi sarebbe uno sbaglio?
You think that's a mistake?

Per favore, non guidare, sarebbe uno sbaglio.
Please don't drive. This is a mistake.

Sarebbe uno sbaglio da parte di Roma.
That would be a mistake on Rome's part.

Beh, sono sicura che sarebbe uno sbaglio.
Uh, well, I'm sure that would be a mistake.

Secondo te sarebbe uno sbaglio se andassimo a vivere insieme?
Would it be a mistake if we shacked up?

La risposta e': perche' sarebbe uno sbaglio.
The answer is because it would be a mistake.

Sarebbe uno sbaglio tendermi una trappola, detective.
It would be a mistake to set a trap for me, Detective.

Ma non prenderlo come un segno di debolezza, sarebbe uno sbaglio.
But don't take that as a sign of weakness. That would be a mistake.

Io penso che sarebbe uno sbaglio non farlo, Agente Scully.
I think it would be a mistake not to, Agent Scully.

Tornare in porto senza un singolo barile d'olio sarebbe uno sbaglio, signore.
To return to port without a single barrel of oil would be a mistake, sir.

Io dico che sarebbe uno sbaglio, ma non sono io a decidere.
I think that would be a mistake, but it's not up to me.

Non mi farete vergognare di ciò che sono! E sarebbe uno sbaglio, perché.
be made to feel ashamed of who I am! Which would be a mistake because.

Sarebbe uno sbaglio di… Proporzioni storiche… Lasciare che si distrugga.
It would be a mistake of historic proportions to let it fall apart.

E' intelligente, ma sarebbe uno sbaglio non dare un lieto fine.
She's really smart but I think it's a mistake not to deliver a happy ending.

E ti sto dicendo che sarebbe uno sbaglio.
and I'm telling you that this is a mistake.

Tuttavia, sarebbe uno sbaglio pensare che spetti precisamente aicopisti slavonici«l'onore» diuna simile«elevazione».
However, itwould beamistake tothink that itisprecisely the Slavonic copyists towhom

Tuttavia, sarebbe uno sbaglio pensare che spetti precisamente ai copisti slavonici«l'onore» di una simile«elevazione».
However, it would be a mistake to think that it is precisely the Slavonic copyists

Как использовать "sarebbe uno sbaglio" в Итальянском предложении

Sarebbe uno sbaglio persistere nel sostenerlo.

Sarebbe uno sbaglio persistere nella sua attuazione.

Ma sarebbe uno sbaglio sottovalutare questo elemento.

Sarebbe uno sbaglio pensare adesso alla finale".

Lasciar correre sarebbe uno sbaglio da cartellino rosso.

Continuare per questa strada sarebbe uno sbaglio gravissimo.

Sarebbe uno sbaglio sottovalutarlo sopratutto sul fronte metagame.

Ma sarebbe uno sbaglio fare una legge anti-Berlusconi.

Senza recriminazioni, sia chiaro, sarebbe uno sbaglio esiziale.

Sarebbe uno sbaglio pensare oltre la gara col Torino.

Как использовать "it would be a mistake" в Английском предложении

It would be a mistake to write the place off completely.

I'm sure it would be a mistake to tell Sabrina.

It would be a mistake to not judge people wearing rompers.

It would be a mistake to treat its text as unalterable.

I'm sure it would be a mistake to tell Benson.

Personally, I think it would be a mistake to hire Ping.

It would be a mistake of significant proportions for the U.S.

It would be a mistake to count them out now.

Kerry said later it would be a mistake for the U.S.

JACK's incident-prone nature, it would be a mistake to see Mr.