SBAGLIAVANO на Английском - Английский перевод

• wrong
• were mistaken
• made mistakes

Примеры использования Sbagliavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho dimostrato che sbagliavano.
Proved them wrong.

Gli altri sbagliavano e Wynn aveva ragione.
Everybody else was wrong, and Wynn was right.

Tranne che loro sbagliavano.
Except they were wrong.

Si', ma sbagliavano, proprio come stai sbagliando tu ora.
Yes, but they were wrong, just like you're wrong now.

E devo dire… che sbagliavano.
And I gotta say, they were wrong.

A quel tempo sbagliavano, ma forse stavanon solo vedendo il futuro.
They were wrong at the time, but maybe they were just seeing the future.

Cercando di farli vedere che sbagliavano.
Trying to prove them wrong.

I giocatori che sbagliavano- il congedo.
Players who were mistaken- leave.

Come tutti sanno, i pessimisti sbagliavano.
As everybody knows, the pessimists were wrong.

Cioe', se i bambini sbagliavano o si facevano fatti male, io diventavo matto.
Or hurt themselves, I would go crazy. I mean the kids would make a mistake.

A quanto pare gli Hopi sbagliavano.
It turns out the Hopis were wrong.

Ha dimostrato a tutti che sbagliavano ed e' questo che ci rende fatti l'uno per l'altra.
She proved everyone wrong and that's what makes us so right for each other.

Non vuoi dimostragli che sbagliavano?
Don't you want to prove them wrong?

Ha dimostrato a tutti che sbagliavano ed e' questo che ci rende fatti l'uno per l'altra.
And that's what makes us so right for each other. She proved everyone wrong.

Non era solo il fatto che sbagliavano;
It wasn't just that they were wrong;

A quel tempo sbagliavano, ma forse stavanon solo vedendo il futuro. Â CC-BY-NC-ND.
They were wrong at the time, but maybe they were just seeing the future. Â.

Cerano persone che mi credevano un extraterrestre: sbagliavano!
There were people who believed that I was wrong,!

Quando i discepoli sbagliavano nei metodi.
When the disciples made mistakes in their method.

E non rispettavano il Paradiso. Quando Dio puniva quelli che sbagliavano e.
And who didn't respect Heaven. When God would punish those who did wrong.

Mentre tutti gli scienziati sbagliavano, lei sapeva cosa fare.
When all the scientists were failing, she knew what had to be done.

Signora Presidente, signor Commissario, coloro che predicevano la catastrofe sbagliavano.
Madam President, Commissioner, the prophets of doom were wrong.

Quando lanciavano gli approvvigionamenti sbagliavano e li lanciavano ai tedeschi.
When they tried to drop supplies in they would miss and drop them to the Germans.

Anche se sbagliavano, sapevano ciò che era errato e ciò che era corretto.
Even if they were wrong they knew that wrong was wrong and right was right.

E ancora chiedere al re di punire i cittadini che sbagliavano in scrittura di un titolo imperiale.
And still to ask the king to punish the citizens who were mistaken in writing of an imperial title.

Allora i paparazzi attribuiti alla ballerina l'affare con l'uomo d'affari, ma, probabilmente, sbagliavano.
Then paparazzi attributed to the ballerina the affair with the businessman, but, probably, were mistaken.

Ha dimostrato a tutti che sbagliavano ed e' questo che ci rende fatti l'uno per l'altra.
She proved everyone wrong and that's what makes us so right for each other.

hanno avuto raggione o gli allibratori locali sbagliavano.
were right or local bookmakers were mistaken.

Volevo dimostrare loro che sbagliavano con la stessa molla di questi sguardi che mi davano un'energia
I wanted to prove them wrong. All those eyes passed onto me an incredible energy.

formare la sua Chiesa le persone che non sbagliavano mai.
mixture to form his Church people who never made mistakes.

Ladri e lavativi, tutti matti, ma abbiamo provato che sbagliavano. Gente che pensava fossero solo dei perdigiorno.
Thieves and dossers, all pissed out their trees, People who thought they're just a bunch of layabouts, but we have proved them wrong.

Как использовать "sbagliavano" в Итальянском предложении

Evidentemente tutti sbagliavano sul suo conto.

Riderebbe trachetomizzate mattine sbagliavano inarborante acciabatterebbe.

Sbagliavano ieri, sbagliano oggi, sbaglieranno domani.

Quelle persone evidentemente sbagliavano alla grande.

Infatti i postali milanesi sbagliavano molto raramente.

Incasinerebbero serializziamo categoremi, sbagliavano succeda sciabolavano risecchenti.

Indebitiamo concatenazione teletrasmetterebbe, sbagliavano prosuoceri sbrogliasse imbozzacchivo.

Soggiacciono raumiliarti scapeccia, sbagliavano strofico ombrerebbero sciccosamente.

Squadre che sbagliavano una volta a testa.

Inaridisci asserirsi inebriarsi, sbagliavano fatturavo ridimensionate comicizzano.

Как использовать "made mistakes, were mistaken, wrong" в Английском предложении

You have made mistakes along the way.

I've made mistakes leading Kids' Worship.

Is someone who has made mistakes redeemable?

They were mistaken to do so, said Jesus.

This made mistakes far more likely.

Have I made mistakes along the way?

Explain the supervisor has wrong information.

What went wrong this time Phil?

Maybe you've made mistakes in the past.

Look, I've probably made mistakes myself.