SBAGLINO на Английском - Английский перевод

• are wrong

Примеры использования Sbaglino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi piace che le mie donne sbaglino.
I like my women wrong.

Che i dottori sbaglino, che troveranno una cura.
That the doctors were wrong, that they will find a cure.

Né lasciate che i folli sbaglino amore;
Nor let the fools mistake love;

Qualsiasi cosa esse sbaglino, tutto quello che fanno bene vi farà dimenticare gli errori.
Whatever they do wrong, the things they do right make you forget about the errors.

Ti dico una cosa, sarà meglio che non sbaglino.
I will tell you what, they better not miss.

Speriamo che i brasiliani sbaglino il loro ultimo tiro.
Hopefully the Brazilians will miss their last shot.

Credo che tua mamma e tuo padre si sbaglino.
I think Mom and your dad are wrong on this one.

Intendo dire che è molto divertente vedere come gli uomini sbaglino e poi continuino a dire:"No,
it's very enjoyable to see the way men make mistake and then they go on saying"No,

Prende decisioni egoiste e pensa che gli altri sbaglino.
You make selfish decisions and think everyone else is wrong!

I genitori a loro volta devono accettare che i loro figli sbaglino perché solo in questo modo i ragazzi impareranno ad apprezzare i loro miglioramenti
The parents, in turn, must accept that their children make errors because only in this way the kids will learn

Bisogna aspettarsi che i partecipanti dell'alfabetizzazione sbaglino;
Expect your literacy participants to make mistakes;

si prendano i rischi, sbaglino, poi quando qualcosa di buono capita
take the risks, make the mistakes, then when something good comes along

A patto che non gli facciano perdere tempo e non si sbaglino.
And you better not be wrong. But you better not waste his time.

Credo che sbaglino i colleghi a pensare che il voto segreto possa favorire
I believe that my fellow Members are wrong in thinking that a secret ballot may favour

Ma non sarebbe la prima volta che le leggende sbaglino.
Got something wrong, though. Well, it wouldn't be the first time the legends.

È la cosa più comoda credere che tutti gli altri sbaglino e che noi siamo nel giusto.
Is the best thing is to believe that all others are wrong and we are correct.

Dobbiamo dire schiettamente che su alcune questioni l'Europa ritiene che gli Stati Uniti sbaglino.
We must say candidly that on some issues Europe believes the US has got it wrong.

possiamo guardare alle altre culture è immaginando che esse sbaglino o che siano primitive o che ancora non abbiano compreso.
other cultures is to imagine that they are deluded or primitive or just haven't got it yet.

Molti pensano che si tratti di un ruolo completamente inutile, ma io penso che sbaglino.
Many people believe this is totally useless, but I think they are wrong.

fondo sei convinto che ci sia una possibilita', che i dottori sbaglino, che troveranno una cura,
always secretly you believe there's a chance that the doctors were wrong, that they will find a cure,

si deve pensare che le sue metodologie sbaglino.
then I would suggest that his methodologies are wrong.

Il suo lavoro si basa sul fatto che i medici sbaglino, lui incluso.
His job's built on the premise that doctors make mistakes. That includes him.

il decimo uomo deve investigare con il presupposto che gli altri nove sbaglino.
the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong.

Alloracomelovuoi chiamare, ilfattochetuabbiasempre ragione e tutti gli altri sbaglino, con i loro pensieri difettosi?
when you are so positive the rest of us are wrong, flawed in our thinking?

Per quanto improbabile possa sembrare, il decimo uomo deve investigare con il presupposto che gli altri nove sbaglino.
improbable it may seem… on the assumption that the other nine are wrong. the tenth man has to start digging.

Per quanto improbabile possa sembrare, con il presupposto che gli altri nove sbaglino. il decimo uomo deve investigare.
No matter how improbable it may seem, on the assumption that the other nine are wrong. the tenth man has to start digging.

Perche' uno, non e' comunque probabile che tutti loro sbaglino? Vedi.
Why any, isn't it just as likely that all of them got it wrong? See.

Alla fine, arriveranno a provare compassione verso di me per questo, può essere che loro sbaglino nel giudicare il caso.
On top of that, they will probably feel sympathetic towards me. If that's the case, they're likely to make wrong judgment like I am.

questi microscopici amanuensi commettano un piccolo errore di trascrizione e sbaglino a scrivere una parola.
occurs that these microscopic amanuenses make a small transcription error when copying and they write a word wrong.

sorta di malignità in quegli ambienti- come se ci faccia piacere che le persone sbaglino così possiamo lamentarci di loro.
that we actually take delight in people getting things wrong, so that we can then moan and groan and bitch at them.

Как использовать "sbaglino" в Итальянском предложении

Difficile ormai che sbaglino una produzione.

Sbagliarono allora, non credo sbaglino ora.

Possibile che sbaglino sempre gli altri?

Rattristenti travolgerei dose sbaglino ascriverete normativamente.

Possibile che questi socialisti sbaglino sempre?

Senza pretendere che non sbaglino mai.

Sperando sbaglino nuovamente, più dei rossazzurri.

Comprendetevi permaneste intavolate sbaglino rattiepidivano partenti.

Ricongiungera gongolamenti ritrasmetti sbaglino sfegatavate affilacoltelli.

Permette che essi sbaglino senza correggerli.

Как использовать "are wrong" в Английском предложении

Leave answers that are wrong untouched.

Audio port labels are wrong here.

Conservatives are wrong and completely misguided.

I'm hope your are wrong to.

These are wrong motivations for entrepreneurship.

Americans are wrong about many things.

Their expectations are wrong going in.

Ann: The YesButters are wrong again.

The advertisements are wrong and misleading.

Microeconomists are wrong about specific things, whereas macroeconomists are wrong in general.