Примеры использования Sbarazzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sbarazzato di quella diffamazione?
Did you get rid of that libel case?Pensavi ti saresti sbarazzato di me.
You thought you were getting rid of me.Otteni sbarazzato di tutti i problemi della pelle!
Get rid of all skin problems!Per allora mi sarò già sbarazzato di te.
I'm going to get rid of you before then.Si e' gia' sbarazzato di quel barbone?
You get rid of that homeless guy yet?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vogliono sbarazzarsi di grasso
modi per sbarazzarsi
sbarazzarsi di acne
sbarazzarsi dei pidocchi
sbarazzarsi di pulci
sbarazzarsi di cimici
sbarazzarsi di smagliature
Больше
Использование с наречиями
possibile sbarazzarsi
sbarazzarsi rapidamente
Использование с глаголами
aiuta a sbarazzarsi
In nessun momento si potrà è sbarazzato della notifica.
In no time you will have got rid of the notification.Ti sei mai sbarazzato di una cattiva abitudine?
Have you ever gotten rid of a bad habit?Sono l'unico a non essersi mai sbarazzato di un cadavere?
Am I the only one that hasn't gotten rid of a dead body before?Ti sei già sbarazzato di un avversario formidabile.
You have already disposed of a formidable opponent.Sono l'unico a non essersi mai sbarazzato di un cadavere?
Hasn't gotten rid of a dead body before? Am I the only one that?Rossi, si e' sbarazzato di Joseph come se fosse spazzatura.
Rossi, he discarded Joseph like he was trash.L'ha uccisa, e ora si e' sbarazzato del figlio.
He killed her and now he got rid of the baby.Si è mai sbarazzato di un dispositivo di comunicazione?
Have you ever disposed of a communications device?Quando ha capito quanto lei fosse vicina,- si e' sbarazzato di lei.
When he realized how close she was, he got rid of her.Chi si è sbarazzato dei musulmani, eh?
That was all me. Who got rid of the Muslims, huh?Quindi o la signorina Jacobs o il preside Burke se ne e' sbarazzato.
So either Mrs. Jacobs or principal Burke got rid of it.Pensavi di esserti sbarazzato di me, amico?
You thought you would get rid of me, buddy?Si e' sbarazzato di un'intera nuova generazione di reclute, giusto?
He got rid of a whole new generation of recruits, didn't he?Pensavi di esserti sbarazzato di me per sempre?
You thought you were putting me away forever?Se n'è sbarazzato volontariamente". Sono obbligato a iscriverla nella colonna intitolata.
I'm positive. I must enter that in the Got Rid of Deliberately" column.L'ostaggio ti ha sentito mentre dicevi di esserti sbarazzato di qualcuno.
Your hostage heard you say that you would gotten rid of somebody.Non puoi esserti sbarazzato di ogni singola cosa!
You couldn't have gotten rid of all of it!Me ne sono sbarazzato, ma non mi libererò mail della puzza.
But I will never get rid of that smell. I Non ti eri mai sbarazzato di nessuna regola.
You-you have never gotten rid of any of the rules.E ti fossi sbarazzato di tutta la polpa di ragazzo.
And got rid of all the boy pulp. but it's like you put yourself through a strainer.Gli utenti che hanno sbarazzato di Spotify, è bello per loro.
Users who have got rid of Spotify, it is wonderful for them.Driscoll dev'essersi sbarazzato dei panini, cosi' avrebbero mandato Georgie a prenderne.
Driscoll must have got rid of the bagels so that Georgie was sent on an errand.Non pensare di esserti sbarazzato di noi così facilmente, mia caro.
Don't think you're getting rid of us so easily, my dear.Musharraf, essendosi sbarazzato degli Sharif, aveva bisogno di un nuovo nome.
Musharraf, having ditched the Sharifs, needed a new name.Studente Rostov ГË sbarazzato del neonato, lasciandolo in un cantiere.
Rostov student got rid of the newborn, leaving him at a construction site.
