SBIADIRE на Английском - Английский перевод S

Глагол
sbiadire
fade
dissolvenza
svanire
sbiadiscono
sfumano
tramonterà
scompaiono
si dissolvono
allo sbiadimento
si affievoliscono
appassiscono
fading
dissolvenza
svanire
sbiadiscono
sfumano
tramonterà
scompaiono
si dissolvono
allo sbiadimento
si affievoliscono
appassiscono

Примеры использования Sbiadire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il sole non lo può sbiadire.
The sun can not tarnish it.
Sembrano sbiadire in bianco e nero.
Seem to fade to black and white.
Madre dopo il parto può sbiadire, è solo bene.
Mother after childbirth can shed, it's just as normal.
Oltre a sbiadire il tessuto con luce solare.
In addition to fade the fabric with sunlight.
La luce del sole fa sbiadire i libri.
Sunlight causes books to fade.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colori sbiaditi
Il modo sicuro sbiadire colore indesiderato… Un punto per volta.
The safe way to fade unwanted color… One dot at a time.
Sopravvive ad un pasto senza sbiadire, sta lì e basta.
It survives trough a meal without fading, it just stays there.
Dobbiamo custodirlo in questa scatola perche' la luce lo fa sbiadire.
We have to keep it in this box because light will fade it.
Booms… non far sbiadire i colori.
Don't let the colors bleed. Booms.
Dobbiamo tenerlo in questa scatola perché la luce lo farebbe sbiadire.
We have to keep it in this box because light will fade it.
Booms… non far sbiadire i colori.
Booms. Don't let the colors bleed.
Evitare le lunghe esposizioni al sole perché i colori potrebbero sbiadire.
Avoid lengthy exposure to sunlight so the colours do not fade.
La texture ha fatto sbiadire leggermente l'immagine.
The texture has caused the image to fade a bit.
Solo illuminazione troppo intensa può far sbiadire i colori.
Only excessive exposure may still cause the fading of colours.
Colore brillante, non facile sbiadire, superficie liscia, resistenza abrasiva.
Bright color, not easy to fade, smooth surface, abrasive resistance.
dura serenamente tutto il giorno senza fare pieghe o sbiadire.
With a primer it easily lasts all day without creasing or fading.
Tutte le mie foto sembrano sbiadire in bianco e nero.
All my pictures seem to fade to black and white.
Al fine di non sbiadire, cerca di adottare il linguaggio del corpo religioso.
In order not to fade away it tries to adopt a religious body language.
Meglio brillare intensamente, piuttosto che sbiadire pian piano, come tu e.
It's better to burn bright than slowly fade away, like you.
testi possono quindi essere esposti alla luce solare senza sbiadire.
texts can, therefore, be exposed to sunlight without fading.
Ho, oh, oh, vecchia Posso sentirlo sbiadire La gravità sta sbiadendo.
Ho, oh, oh, old I can feel it fading Gravity is fading.
L'energia contenuta nella luce causa una decomposizione fotochimica che fa sbiadire i colori.
The energy contained in light triggers a photochemical decomposition leading to the fading of colours.
Riduci la scala dell'opacità per far sbiadire l'ombra più rapidamente a distanza.
Lower the Opacity Scale to make the shadow fade out faster in the distance.
Con il suo sbiadire in e si smorzano la funzione,
With its fade in and fade out function, Crystal MP3 Splitter can smoothly goes from full volume to zero volume or from zero volume to full volume.
La t-shirt è morbida e pesante, tiene i colori senza sbiadire o restringersi!
The t-shirt is soft and heavyweight, holding colors with no fading or shrinking!
Il primo lavaggio può solitamente sbiadire il colore del set in modo accettabile.
The first wash can usually fade the color of the set in an acceptable manner.
Tecnologie antiossidanti che si basano sui metodi per non fare sbiadire le fotografie.
Antioxidant technologies based on methods to prevent the fading of photographs.
I colori sono anche preservati nel lungo periodo- senza sbiadire, senza scolorimento. Montare.
The colors are also preserved in the long run- no fading, no discolouration. Mount.
Il serigrafia può essere conservato per molto tempo senza sbiadire o cambiare colore.
be kept for very long time without fade or color change.
Результатов: 29, Время: 0.0366

Как использовать "sbiadire" в Итальянском предложении

Questi processi possono sbiadire l'immagine stampata/sublimata.
Possono sbiadire alla luce solare diretta.
Impronte dimenticate nello sbiadire del tempo.
Non far sbiadire subito queste sensazioni!
Sbiadire forse sì, scomparire proprio no.
Questa fase può sbiadire rapidamente, tuttavia.
Colori brillanti, senza sbiadire nel tempo.
Chi non ha visto sbiadire uno scontrino?
Meglio andarsene che sbiadire (fade away) lentamente.
Il colore rosa potrebbe sbiadire nel tempo.

Как использовать "fade, fading" в Английском предложении

and everything else would fade away.
Santa Cruz Cali Dot Fade tee.
Black acne spots are fading gradually.
Colors fade faster with intense sunlight.
Interesting mechanic with the fading platforms.
Pipe mustard poole sand fading wheels.
But now it's slowly fading away.
They eventually fade away over time.
Alas, such voices are fading fast.
And then more fading hearts...and Gandhi!
Показать больше
S

Синонимы к слову Sbiadire

affievolire attenuare decolorare offuscare sbiancare scolorare stingere
sbiadimentosbiadirsi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский