Примеры использования Sbocciando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stanno sbocciando.
They're flourishing.Le rose di Ercale stanno sbocciando.
The Hercules roses are opening.Sta sbocciando come un fiore.
She's opening like a flower.Sta proprio sbocciando.
She's really sprouted.Sta sbocciando in modo stupefacente.
She's coming on amazingly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fiori sboccianofiori che sboccianofiore che sbocciasbocciano i fiori
fiore sbocciasbocciano in primavera
Больше
Come sta? Sta sbocciando.
How's she doing? She's blooming.Stanno sbocciando dentro di lei.
They're blooming inside of her.Ed i fiori stanno sbocciando.
And the flowers are all in bloom.Guardami, sto sbocciando come un bel fiore.
I'm blooming like a beautiful flower, you know.Le rose Herkules stanno sbocciando.
The Hercules roses are opening.No. Tu stai sbocciando, Margie.
No. You're blossoming, margie.Ora che la tua rosa sta sbocciando.
Now that your rose is in bloom.I petali che stavano sbocciando sono solo carta in mano tua;
The petals that were blooming are just paper in your hand;I fiori del successo stanno sbocciando.
Flowers of success are blooming.NO! I fiori stanno sbocciando, perfino nel DMZ.
No! Flowers are blooming, even in the DMZ.Le rose nel giardino stanno sbocciando.
The roses in the garden are blooming.Anch'io stavo sbocciando come un fiore tra le persone da cui ero circondata.
I was also blooming like a flower among the people I was surrounded with.Lei sta andando. Stanno sbocciando dentro di lei.
She's going. They're blooming inside of her.Il primo giorno del boom e i fiori stanno sbocciando.
The first day of boom and the flowers are blooming.I ciliegi stanno sbocciando in un giardino pubblico in Amanohashidate(Giappone).
Cherry trees are blossoming in a public garden in Amanohashidate(Japan).I corpi si stanno toccando… I fiori stanno sbocciando a maggio.
Blooming in May… The bodies are touching.I fiori stavano sbocciando intorno, e l'erba solleticava i loro piedi nudi.
The flowers were blooming around them, and the grass tickled their bare feet.Con l'inizio di settembre, le specie in fiore stanno sbocciando.
With the onset of September, flowering species are blooming.Può vivere per le centinaia di anni, sbocciando in inverno, sopportante in autunno.
It can live for hundreds of years, blossoming in winter, bearing in autumn.La Verità sta sbocciando dappertutto nel mondo come i fiori di pesco in primavera.
Truth is blossoming all over the world like peach blossoms in the springtime.Paura di morire, nel momento in cui la vita sta sbocciando e cerca di tro.
Fear of death, at the time life is blossoming and tries to fi.I fiori stanno sbocciando e tutti stanno ammirando lo spettacolo maestoso della Natura.
Flowers are blooming and everyone is marveling at the majestic spectacle of Nature.Alex, l'Antartide t'ha resa triste, e, Haley, tu stavi veramente sbocciando al lavoro.
Alex, Antarctica made you miserable, and, Haley, you were really blossoming at work.
