SBOCCIATE на Английском - Английский перевод

• blossomed
• bloom

Примеры использования Sbocciate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Siate sfrenati. Sbocciate.
Go wild Bloom.

Voi sbocciate… io morirei.
If you you bloom, I will die.

Le mie primule sono sbocciate.
My primroses are out.

Queste sono tipicamente le varietà sbocciate“del pinwheel„ che mostrano le vaste bande del lato
These are typically the"pinwheel" blossomed varieties that show broad center and side

Le"dalle nere" sono sbocciate.
Black dahlias are in bloom.

Nella lotta nuove idee sono sbocciate come semi nel vento trasportate lontano attraverso il fuoco dell' azione,
During struggle, new ideas have blossomed like seeds in the wind, carried away by the fire of praxis,

Le"dalie nere" sono sbocciate.
Black dahlias are in bloom.

Che Dio vi benedica affinché sbocciate nella bellezza del vostro Spirito,
May God bless you to blossom into the beauties of your Spirit,

Perdonatemi, ma sembrate sbocciate improvvisamente.
Forgive me, but you seem to have blossomed overnight.

partnership istituzionali con numerosi enti pubblici e privati sono sbocciate.
accomplish it institutional partnerships with numerous, public and private entities are blossomed.

Quando le rose sono sbocciate, in pieno germoglio.
When roses are in bloom, full bloom.

pizzo, voile e rouche, fantasie sbocciate su coloratissime organze.
voile and rouche, blossom fantasies on colorful organze.

Io sono l'Albero, e voi sbocciate e crescete dall'Albero.
I am the Tree, and you bud and grow from the Tree.

egli trova un gran numero di rose sbocciate nel cuore dell'inverno.
he found roses blooming in the depths of winter.

Avete visto quante ne sono sbocciate in questi giorni?".
Have you seen how many roses have sprung up in recent days?".

una principessa e che dal sangue della creatura siano sbocciate delle rose.
and a rose is said to have blossomed from the creature's blood.

Idee forti e rivoluzionarie sono sbocciate dai nostri tanti vibranti confronti.
Strong and revolutionary ideas have blossomed from our lively discussions.

raccolti prima che le foglie siano sbocciate e asciugate in un forno o in un forno.
Kidneys are collected before the leaves are blossomed and dried in an oven or oven.

Nel 1917 le quattro figlie di Nicola ed Aleksandra Fëdorovna erano sbocciate in giovani donne, i cui talenti e
By 1917, the four daughters of Nicholas and Alexandra had blossomed into young women whose talents and personalities were,

semplicemente sparisce e voi sbocciate diventando una personalità nuova.
just drop out and you become a new, blooming personality.

sementi dotate della forza del medesimo Spirito eterno, sbocciate al calore dell'Eucaristia, nella quale si realizza il testamento del Signore.
as seeds filled with the power of the same eternal Spirit, sprout up before the warmth of the Eucharist, in which the Lord's testament is fulfilled.

comunità africane in cui la famiglia o il villaggio portano ancora delle vocazioni sbocciate nel loro seno).
I know African communities in which families or villages still nurture the vocations that have arisen within them).

Cominciando dalle leggende metropolitane… sbocciate sul suo cammino.
You start with urban legends that have sprung in his wake.

le vocazioni sbocciate, e tutti quei piccoli ma cruciali“SI”,
the vocations that bloomed, and all those small

Cominciando dalle leggende metropolitane… sbocciate sul suo cammino.
That have sprung up in his wake. You start with the urban legends.

Le ferventi comunità di fede e di amore che sono sbocciate in tutta questa regione;
The fervent communities of faith and love that have sprung up all over this region;

Si utilizzano anche le foglie giovani e le infiorescenze appena sbocciate per uso alimentare.
We also use the young leaves and the newly bloomed inflorescences for food use.

Abbiamo passato una giornata interessante e divertente, sono sbocciate anche nuove amicizie.
We spent a really interesting and pleasant day, which have blossomed even in new friendships.

Probabilmente fra le più importanti annovererei le numerose amicizie che sono sbocciate con alcuni dei miei studenti.
Probably one of the most important one has been the special friendship that has blossomed with some of my students.

La mia amicizia con Jo sbocciò come i fiori a primavera.
My friendship with Jo blossomed, like flowers do in spring.

Как использовать "sbocciate" в Итальянском предложении

Tante le varianti sbocciate nel ciclo commerciale.

Quattro margherite tenaci sbocciate in terra salata.

Sono sbocciate amicizie, si sono costruiti riti.

Fantasie sbocciate sulle note dell’unico suo album.

Tre storie d’amore interrazziale sbocciate su internet.

Quelle creature sono sbocciate poco per volta.

Tante vite sono sbocciate grazie a Coopi.

Sbocciate come germogli sotto strati di dolore.

Alle Repubbliche partigiane sbocciate sui monti d’Italia?

Sono sbocciate anche vocazioni per la famiglia.

Как использовать "bloom, blossomed" в Английском предложении

Make your yard bloom this summer!

Check their website for bloom schedule.

The flowers blossomed all the more.

Perhaps they will bloom this year.

And yellow-haired buttercups blossomed and grew.

Our plants will bloom for you!

Bloom v/s Icegram, the better optin?

Medium, semi-double (9-16 petals) bloom form.

the partnership just blossomed from there!

Clearly, she's blossomed into anything but.