Примеры использования Sbranato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sbranato dai lupi?
Devoured by wolves?Dovrebbe essere sbranato.
It should be ripped.Avrebbe sbranato tutti noi.
She would have bitten us all.Ti dico che dovrebbe essere sbranato!
I tell you, it should be ripped!Il tizio sbranato dall'orso.
The fella who was eaten by a bear.Se non è il re, il re non verrà sbranato.
If he is not the king, the king cannot be eaten.Ho sbranato cose che si lamentavano meno.
I have eaten things that complained less.Qualcuno disse che era stato sbranato dai lupi.
Some said he was eaten by wolves.O sbranato da dei single, secondo un'altra versione.
Or killed by singles, according to another version of the story.Il re non può essere sbranato, se non è il re.
The king cannot be eaten if he's not king.l'ha divorato… Giuseppe è stato sbranato!".
a beast has devoured Joseph.”.E il-- Il preside è stato sbranato da un animale selvatico.
And the, uh… The headmaster's been eaten by a wild animal.spia in Russia, non vuoi finire sbranato dai lupi.
you do not want to end up eaten by wolves.I lupi hanno sbranato le tue vacche, Severjan Kondratjevich.
Wolves have eaten some of your cows, Severyan Kondratyich.Il leone non aveva mangiato il cadavere né sbranato l'asino.
The lion had not eaten the body nor torn the donkey.Preferirei essere sbranato dagli avvocati che fare questo, ma.
I would rather be eaten by lawyers than do this, but we should get started.Il leone non avea divorato il cadavere né sbranato l'asino.
The lion had not eaten the body, nor torn the donkey.The Beast ha sbranato diversi concorrenti finora, ma sembra ancora affamata.
The Beast has devoured a number of competitors so far,Oh, lui mi ha… rubato la scarpa e sbranato i pantaloni.
What this? Oh, he just stole my shoe and ripped my pantaloons.Se qualcuno meritava di essere sbranato dai lupi, quello era lui.
If anybody deserved to be eaten by wolves, it was him.Il leone non aveva divorato il cadavere né sbranato l'asino.
The lion had neither eaten the corpse nor mauled the donkey.Cinque anni fa, mio padre fu sbranato a morte da un lupo bianco.
Five years ago, my father was mauled to death by a white wolf.Soprattutto quando fai la spia in Russia, non vuoi finire sbranato dai lupi.
You do not want to end up eaten by wolves. Especially when spying in Russia.Un tizio neozelandese è stato sbranato da un grande squalo bianco.
This guy from New Zealand has been eaten by a great white shark.Questo è certamente uno dei lupi che hanno sbranato tuo marito.
This is certainly one of the wolves that have mauled your husband.I Romani lo arrestano e lo condannano a morire sbranato dai leoni.
The Romans arrest him and condemn him to die devoured by lions in the circus.Reneus è stato ucciso. La polizia dice che è stato sbranato da qualche animale.
When Reneus was killed, the cops say he was mauled by some animal.ma vuole ancora vedere ugualmente Claudio sbranato da una bestia feroce.
Silla is pleased but still wants to see Claudio torn by beasts.
