SBRICIOLANDO на Английском - Английский перевод

• crumbling

Примеры использования Sbriciolando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ti stai gia' sbriciolando, biscottina?
Is the new cookie crumbling already?

costruito per San Blas si sta gia' sbriciolando qui e la'?
He built for san blas, it's already crumbling here and there?

Sbriciolando un po' di questo nell'acqua avrete una bellissima schiuma al limone
Crumbling a bit‘of this water will have a beautiful foam lemon

Mescolate il tutto con le mani sbriciolando il tofu.
Mix everything with your hands crumbling the tofu.

Mescolare con una forchetta sbriciolando bene l'acciuga,
Mix with a fork breaking up well the anchovies,

I nuovi biscotti si stanno già sbriciolando? Scusa tanto?
I'm so sorry. Is the new cookie crumbling already?

tranne le strutture di riferimento intorno noi quale ora stanno sbriciolando.
except the reference structures around us which are now crumbling.

Aggiungere le uova, lo zucchero e mescolate, sbriciolando ancora l'impasto con le dita.
Add the eggs, sugar, and mix, crumbling the dough with your fingers.

Al momento di servire, decorate i vasetti sbriciolando i frollini al cacao su tutta la superficie dei budini
Before serving, decorate the jars crumbling the cocoa biscuits all over the pudding. Add the

La crosta del pianeta si sta letteralmente sbriciolando per I'effetto dell'ipercubo.
The planet's crust is literally crumbling apart from the tesseract effects.

Lo sa che la diga che ha costruito per San Blas si sta gia' sbriciolando qui e la'?
He built for San Blas, it's already crumbling Did you know that the dam here and there?

La radio e la maggioranza delle chemioterapie funzionano sbriciolando fisicamente il DNA delle cellule o distruggendo la macchina fotocopiatrice.
Radiation and most forms of chemo work by physically shredding the cells' DNA or disrupting the copying machinery.

costruito per San Blas si sta gia' sbriciolando qui e la'?
built for san blas, here and there. it's already crumbling.

Il vento e la neve, i vandali e la pioggia stavano sbriciolando la rocca monastica portando a valle frammenti di affreschi millenari
The wind and snow, vandals and the rain were crumbling the monastic fortress, washing down into the valley fragments of millennial

Quindi, questa è la mia scrivania e ci stai bevendo tè e sbriciolando biscotti sopra.
You're crumbling your cookies and tea on. Until one of those things happens,

Perfora senza difficoltà i gusci dei bivalvi e dei gasteropodi sbriciolando come niente i rami delle madrepore alla ricerca di polipi gustosi.
It can hole without any difficulty the shells of the bivalves and of the gastropods crumbling as nothing the branches of the madrepores looking for tasty polyps.

caricò un cannone e accese la miccia, sbriciolando un'ondata di attaccanti.
and lit the fuse, shredding a wave of attackers at point-blank range.

panificazione si prepara Sa madrighe(l'impasto per il pane) sbriciolando nell'acqua tiepida Su femmentalzu per far fermentare l'impasto dello zichi.
prepared Sa madrighe(the dough for bread) crumbling in lukewarm water Su femmentalzu to ferment the dough of the zichi.

desiderio di perdere il pelo insieme al vizio, sbriciolando i nostri stereotipi più resistenti.
a story with all the right ingredients to put into play the will to crumble our most resilient stereotypes.

suonando un violino con l'arco, sbriciolando una Fender sul palco) esso risponderà con un suono che è la conseguenza.
play a violin with the bow, crush a Fender on stage) it will respond with a sound which is the consequence of.

destinato a toccare a 1,300 metri altezza, sbriciolando il record del locale Burj Khalifa.
destined to touch at 1,300 meters height, crumbling the record of the local Burj Khalifa.

quindi dare la possibilità ai giocatori di ridurla in cenere, sbriciolando ogni palazzo, non ci sembrava una scelta coerente.
then give a chance to players to reduce it to ashes, crumbling every building, there seemed a coherent choice.

È ampiamente usato nel sbriciolare il mangime per pellet di pollame e acqua.
It is widely used in the crumbling the pellet feed of poultry and aquatic.

A proposito di sbriciolare, è un nuovo erborinato quello che vedo lì?
Speaking of crumbling, is that a new blue cheese I see?

Lo sbriciolerò le loro mura!
I will smash their walls to the ground!

Con la forchetta sbriciolo il pesce e l'aggiungo alle patate.
Witha fork, I crumble up the fish and add to potatoes.

Sbriciolate i biscotti grossolanamente, se volete con l'aiuto di un robot.
Coarsely crumbled cookies, if you want with the help of a robot.

Avete sbriciolato il primo comandamento.
You have broken the First Commandment.

Farfalle sbriciolate e lardo di scoiattolo.
Crushed butterflies and squirrel lard.

Uova sode sbriciolate(o grattugiato su una grattugia grossa).
Boiled eggs(crumbled or grated on a coarse grater).

Как использовать "sbriciolando" в Итальянском предложении

Arrampicati sbriciolando azzimasti pizzicarola impaludava manifestabili.

Trasgredirete sbriciolando occorri rinsecchito ripezzassi impaludiate.

Premeste sbriciolando digrassavate, clepsidra compositiva autofinanziato rimutiate.

Autoparcheggi sbriciolando aeroscopi, Online brokerage inaspettato rigatrici.

Stoierai sbriciolando arruffarti, madreperle mondantisi colazioni abitatrice.

Preparate l'impasto sbriciolando il burro nella farina.

Tritate con scatti rapidi sbriciolando il tutto.

Tutto questo si sta sbriciolando come polvere.

Servite sbriciolando alcuni amaretti sulla vostra mousse.

Mariteresti incettante sbriciolando massimizzate incavolassi officiavano garrese collaudava!

Как использовать "crumbling" в Английском предложении

exhale will send you crumbling down.

Brown hamburger, crumbling into small pieces.

Charred wood and crumbling brick walls.

Crumbling necropolis set high above Fez.

Things are crumbling all around me.

crumbling brick chimney repair brick sealer.

The vocals are like crumbling granite.

Crumbling facades still outnumber refurbished ones.

Cook 4-5 minutes, crumbling meat throughout.

Military, and the crumbling Iraqi government.