Примеры использования Scalfire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ah ah! Nulla ci può scalfire!
Ha ha! Nothing can touch us!Per non scalfire la purezza della notte.
Not to scrape the purity of the night.Una lealtà che nulla può scalfire.
A loyalty that nothing can tarnish.Non vorremmo scalfire questa bellezza.
We wouldn't want to scratch this beauty.Qualunque cosa tu faccia… non puoi scalfire questa.
Whatever you do, you can't hurt this.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scalfito la superficie
Non basta scalfire la superficie, Coulson.
You can't just scratch the surface, Coulson.Hanno solo impedito un matrimonio. Non possono scalfire quello che c'è tra noi.
They can't touch what we have.Senza mai scalfire la superficie dei luoghi.
Without ever touch the surface of the places.I diamanti possono scalfirsi l'un l'altro o scalfire altri gioielli.
Diamonds can get scratched or scratch other jewels.Sinonimo di scalfire è"incidere"- parole e sinonimi.
Synonym for dent is"depress"- synonyms and words.I diamanti possono scalfirsi l'un l'altro o scalfire altri gioielli.
Diamonds can a scratch one another or scratch other jewelry.Scalfire delle certezze rischia di essere un autogol.
Scalfire of the certainties risks to being an own-goal.Queste frecce non possono scalfire la sua corazza.
His arrows cannot Pierce its hide.Il sinonimo di scalfire parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym dent synonymous definition words.Evitare di strofinare lo schermo con panni o spugne che possono scalfire la superficie.
Do not wipe the screen with a cloth or sponge that could scratch the surface.Sono parte della musica. Lo scalfire della penna o il rumore nel retro di un locale.
The scratching of the pen or the noise in the back of the bar is part of the music.I bordi privi di bave consentono l'installazione senza scalfire la superficie del tubo.
The burr-free edges allow it to be installed without scratching the conduit surface.Sono parte della musica. Lo scalfire della penna o il rumore nel retro di un locale.
Is part of the music. The scratching of the pen or the noise in the back of the bar.indiretti anche piccoli urti possono graffiare o scalfire una gemma.
though not deliberate or direct, may scratch or chip a gemstone.La musicalità, che non doveva scalfire il gusto per il virtuosismo.
Musicality, which ought not though to tarnish the relish for virtuosity.alterne vicende quotidiane non possono scalfire.
downs of daily life cannot touch.Domaine La Barroche L'annata calda sembra non scalfire questo vino che fin dai profumi manifesta una….
The hot years did not seem to affect this wine which already with its aroma expresses a….i bordi privi di bave consentono l'installazione senza scalfire il tubo.
the burr-free edges mean they can be installed without scratching the conduit.Anche se il diavolo tenta sempre di scalfire il volto dell'Arcangelo e il volto dell'uomo, Dio è più forte;
Even if the devil is always trying to scratch the face of the Archangel and the face of man, God is stronger;poiché potrebbero scalfire la finitura superficiale delle ante.
because they could scratch the door surface finish.Martelli pneumatici ad aria sono utili per scalfire, scalpellare calcestruzzo,
Pneumatic air hammers are useful for scratching, chiseling concrete,Se c'erano dubbi sul fatto che la potenza di Pacquiao potesse scalfire De La Hoya, non dovrebbero essercene più.
If there was doubt coming in as to whether Pacquiao could affect De La Hoya with his punching power,Credevo che avresti mobilitato tutti nel tentativo di scalfire il mito mediatico che i tuoi rivali stanno costruendo su Amanda Clarke.
I assumed that you would have all hands on deck trying to pierce the media myth your competitors are building around Amanda Clarke.senza mai scalfire la superficie dei luoghi né imparare nulla dalle genti appena sfiorate.
without ever scratch the surface of the places and without learning anything from the people just touched.Si impone una profonda riforma del sistema delle Nazioni Unite, senza scalfire il primo dovere del Consiglio di sicurezza, ossia la pace fra le nazioni.
An in-depth reform of the United Nations system would really make sense here, without affecting the primary duty of the Security Council, which is still to keep the peace between nations.
