SCAPPAVO на Английском - Английский перевод

• run
• i escaped
• running
• ran

Примеры использования Scappavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Allora, perché scappavo?
So why run?

Scappavo via da te.
I was running away from you.

No, io scappavo da te!
No, I have been running away from you!

L'ho trovato mentre scappavo.
I found it when I escaped.

Io scappavo via dagli altri cani.
I was running away from the dogs.

Ecco perché scappavo da voi due.
Which is why I ran from you guys.

Scappavo, fasci di luce ovunque.
Was running, lights flashing everywhere.

Ha deciso che scappavo con un'amante.
He decided that I ran away with a lover.

Io scappavo, ma loro mi inseguivano.
I ran away, but they chased after me.

Ero dall'altra parte della strada. Scappavo via.
I was across the street… running away.

Scappavo qui ogni volta che potevo.
I ran here every time I could escape.

E ogni notte, quando lo sognavo, io scappavo.
And every night when he came to me… I ran.

Alle superiori scappavo da un sacco di poliziotti.
I ran from a lot of cops in high school.

Scappavo dalla legge attraverso i campi posteriori.
Running from the law through the backfields.

Ma sono finiti i giorni in cui scappavo e mi nascondevo!
My days of running and hiding are over!

Scappavo dall'inverno e ammiravo cose bellissime.
Escaping the winter and looking at beautiful things.

Mi hanno visto che scappavo, io non sono stato, Ximena.
They saw me running. I didn't do it, Ximena.

Scappavo di casa ma… non sapevo dove andare.
I ran out of the house but I had nowhere to go.

Sono venuta qui per sfuggire a una vita in cui scappavo dai mostri.
I came here to escape a life of running from monsters.

E' scappavo via appena e' stato scoperto,
He ran off when challenged, left his car.

Io mi aggrappavo a queste colonne e scappavo girando in torno.
I clung to these columns and I escaped by turning back.

Io scappavo dal mio, lui inseguiva il suo.
I was running away from mine, and he was chasing after his.

Quando ero piccola scappavo e dicevo bugie di continuo.
When I was little, I would run away and tell lies all the time.

Scappavo. Perche' non mi ci sarei trovata, in nessun caso.
I would run because i never fit in, anyway.

Che e' successo? Oh, mentre scappavo dai cultisti, per salvarvi, ricordi?
Oh, while I was running away from the cult members, saving you, remember?

Io scappavo, ma dovunque scappassi loro finivano per trovarmi.
I ran away. But wherever I ran, they still found me.

Io ero spaventato e scappavo da loro… ma quelli mi stavano dietro svolazzando.
I was scared and ran away from them but they came flying after me.

Scappavo e inseguivo senza mai prender fiato coriandoli nel vento… fiori senza prati.
Fleeing and chasing without taking breath Confetti in the wind… flowers without a field.

Qualche anno fa, scappavo da brutte cose e ho trovato questo posto.
From some bad shit and I found this place. A few years ago, I was running.

Mentre io scappavo, Pops si stava sistemando per la notte.
While I was on the run, pops was just getting settled for the night.

Как использовать "scappavo" в Итальянском предложении

Accorgeresti infialetti contasti scappavo anagrammiste neurospasmi.

Scappavo via, per non farmi scoprire.

Scappavo alla sola vista dei poliziotti.

Spesso scappavo per non sentirlo urlare.

Così scappavo senza sapere dove andare.

Apoftegmi raggrottassimo mugiliforme, scappavo trotterellarono giurabile monstro.

Raffratellanti battevo riposatevi, scappavo vespro rimbambirci scipidito.

Ogni giorno, appena potevo, scappavo via dall’ufficio.

Mentre scappavo sentivo dei colpi di pistola.

L’impiccato decido è vedendo scappavo queste immagini.

Как использовать "run, i escaped" в Английском предложении

Run through the Pasta Roller twice.

I escaped into reading and watching TV.

Help run committee boat, post results.

Luckily both Julie and I escaped unscathed.

Only you and I escaped that charge.

Run the Siege, turns into Shrine.

Run like the wind and survive.

Indeed, I escaped from the battle line today.

Run your marketing like your business.

Run sem init inside your repository.