Примеры использования Scapperete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come scapperete?
How will you evade?Che prenderai Waverly e scapperete.
That Non scapperete mai da me!
You can never escape from me!Abbiamo visto delle motociclette. Come scapperete?
We have spotted motorcycle. How will you evade?Poi scapperete come ragazzine impaurite!
Then you will run like scared little girls!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scappata di casa
modo per scapparescappare da casa
possibilità di scapparetempo per scapparecerchi di scapparetempo di scapparevita a scapparemodo di scapparescappare dalla scena
Больше
Использование с наречиями
scappa via
scappare così
scappare prima
scappi sempre
scappiamo insieme
difficile scapparescappare adesso
scappare lontano
scappare ora
impossibile scappare
Больше
Использование с глаголами
cercando di scapparecontinuare a scappareriuscito a scappareprova a scapparesmettere di scapparetenta di scapparesmettila di scappare
vogliono solo scapparestanca di scapparedecide di scappare
Больше
Ora… io scegliero' un'arma… e… voi… scapperete.
Now, i'm going to choose a weapon, And you run along.Ma non scapperete alla vostra coscienza.
But you can't leave your conscience behind.Prometti che andrai a prendere Waverly e che scapperete.
That Poi scapperete come delle ragazzine spaventate.
Then you will run like scared little girls.Oigli del ponte, professore, e di come scapperete dopo.
Tell them about the bridge, Professor, and how to escape afterwards.Se voi due scapperete insieme, non finira' bene.
And if the two of you run away together, it will not end well.Prometti che andrai a prendere Waverly e che scapperete.
That Che prenderai Waverly e scapperete. Devi darmi la tua parola.
That you will take Waverly and you will flee. I need your word.Se scapperete nel Bayou, non potro' proteggervi ne' da Dahlia.
If you run to the bayou, I cannot protect you from Dahlia or Niklaus.Quando avrete recitato la vostra parte, io vi coprirò e voi scapperete.
When you have said your piece, I will cover for you and you run.Che prenderai Waverly e scapperete. Ho bisogno della tua parola.
That Ho bisogno della tua parola che prenderai Waverly e scapperete.
I need your word that Se scapperete nel Bayou, non potrò proteggervi da Dahlia o da Niklaus.
If you run to the bayou, I cannot protect you from Dahlia or Niklaus.State dietro la porta, io urlero', lui entrerà, voi lo colpitere e scapperete.
Stand by the door, I will scream, in he comes, you strike him and run.Lo so che scapperete via insieme e saro' la triste e vecchia regina della periferia.
I just know you two are gonna run off together… leave me a sad, old queen in the suburbs.Scommetto che voi rape di Lallybroch girerete il culo e scapperete… al primo sparo di cannone.
Lallybroch tumshies will turn arse and run at first blast of cannon fire.ma non subito… hanno un effetto soporifero così non scapperete.
they will make you a little sleepy so you can't escape.poi scapperete come ragazzine impaurite!
Then you will run like scared little girls!Julie, se scapperete insieme, gli negherai la possibilità di trovarsi un lavoro, cominciare una
Julie, if you two run away together, you deny him the chance to get a good job,Alla fine di tutto, tu e… Alice ve ne scapperete insieme e mi lascerete da solo senza niente in mano.
After all, at the end of it, you and Alice are gonna run off together and leave me alone with nothing.Le persone scappano quando sono spaventate e quando sono colpevoli.
People run when they are scared and when they're guilty.Uomini, scappate e verrete uccisi!
Men, run and you will be killed!Scappate, fratello.
Run, brother.Se scappiamo entrambi, ci prendera', ma non se lo tengo occupato.
But not if I keep his ass busy. If we both run, he will catch us.
Synonyms are shown for the word 
