Примеры использования Scarseggiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La vetreria sembra scarseggiare.
Glassware looking a little sparse.La peste, fa scarseggiare il cibo, come potete bene immaginare.
The plague, it has made food scarce, as you can imagine.Gli uomini di vero talento sembrano scarseggiare.
Men of true talents are seemingly in short supply.La guerra aveva fatto scarseggiare combustibile e petrolio per lampade.
The war made fuel and lamp oil scarce.Allo stesso tempo creiamo consapevolezza rispetto allo scarseggiare delle nostre risorse.
At Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cibo scarseggiasoldi scarseggianotempo scarseggia
Anche a scarseggiare sono strofinacci da cucina, spugne per il lavaggio e la carta igienica.
Also in short supply are dish towels, sponges for washing and toilet paper.Il denaro sta iniziando a a scarseggiare, questo e' vero.
We started running out of money, that's true.telefono e fognatura sono stati tutti a scarseggiare.
telephone and sewer services have all been in short supply.Biddle ammise che la Banca si apprestava a far scarseggiare il denaro per costringere il Congresso a confermare la Banca.
Biddle admitted that the bank was going to make money scarce to force Congress to restore the Bank.e la cultura non deve mai scarseggiare.
and culture should never be scarce.Vennero espugnate alcune fortezze minori, ma lo scarseggiare di rifornimenti lo costrinse a ritirarsi verso occidente per svernare.
tablet come luoghi sono sempre a scarseggiare.
tablets as places are always in short supply.Mi faccio scarseggiare durante il vostro soggiorno,
I make myself scarce during your stay,per cucciolate molto numerose dove il latte materno può scarseggiare.
for very large litters where the mother's milk may be scarce.Il mercato può rispondere allo scarseggiare di risorse quali l'aria e l'acqua solo applicando prezzi più elevati,
The market could deal with depleting resources like water and air only by raising the price-che è sempre a scarseggiare.
which is always in short supply.Gli anni che seguirono non ci hanno restituito molte fonti e lo scarseggiare di documenti epigrafici ha fatto credere
è ricchissima di minerali che potrebbero scarseggiare in altri pianeti.
vita ad un medium musicale di consumo schiacciato dallo scarseggiare dei lettori, indotto dagli accordi delle major sul compact disc,
life a musical medium of consumption crushed by the short supply of readers, induced by una cosa che sembra scarseggiare nelle loro vite super-impegnate.
something that seems in short supply la vitamina E non deve scarseggiare.
vitamin E must not be scarce.il credito tenderà probabilmente a scarseggiare, la domanda ne soffrirà e il PIL ne risentirà.
credit is likely to be in short supply, demand will suffer and GDP will be affected.in parte per essere stati avvantaggiati col cibo dove poteva scarseggiare.
got on food in an area which it could be scarce.ciò che paiono invece scarseggiare sono vescovi
what seem rather scarce are bishopsall'umidità interna in eccesso di fuoriuscire, sostituendola con altra aria umida nel momento in cui questa dovesse scarseggiare.
both taking excess moisture out of the air and replacing it when it gets low.desertificazione e nei mari comincerà a scarseggiare l'ossigeno necessario allla sopravvivenza delle forme di vita.
and the seas and oceans will start to lack the necessary oxygen levels to sustain life.visto che a Lampedusa cominciò forse già a scarseggiare l'acqua.
since water has perhaps already begun to run out in Lampedusa.la perdita delle biodiversità e lo scarseggiare delle risorse naturali.
biodiversity loss, and dwindling natural resources.Se lo spazio scarseggia, ci sono tre estensioni.
If the space in short supply, there are.La voglia di cucinare scarseggia e ancor di meno quella di accender i fornelli.
The desire to cook in short supply, and even less to kindle the stove.
