SCEGLIEVANO на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Sceglievano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Sceglievano quei ragazzi attentamente.
They selected those boys carefully.
Dovevi sposare l'uomo che sceglievano i tuoi genitori.
You had to marry who your parents picked out for you.
Quando sceglievano di funzionare, eravamo adorati.
When they chose to work, we were adored.
Ai miei tempi, i genitori sceglievano le nuore.
In the olden days, parents helped choose their daughter-in-law.
Sceglievano i bambini come cuccioli, o macchine.
They picked out kids like we were puppies… or cars.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scegli il tuo metodo possibilità di sceglierescegliere il colore scegliere il tipo motivi per scegliereamici sceglidiritto di sceglierepersone scelgonotema sceltolibertà di scegliere
Больше
Использование с наречиями
possibile sceglierenecessario scegliereimportante sceglieredifficile sceglierescegliere solo scegliere liberamente scegliere diversi facile sceglierescegli sempre preferibile scegliere
Больше
Использование с глаголами
aiuteremo a sceglierepermette di scegliereconsente di sceglierescegliere di utilizzare scegliere di soggiornare scegliere di giocare scegliere di pagare scegliere di ricevere assicurati di sceglierescelto di vivere
Больше
E ci seppellivano vivi. Sceglievano uno di noi.
And they buried us alive. They would choose one of us.
Lo sceglievano come location per i servizi di moda.
It was chosen as a location for fashion photo shoots.
E ci seppellivano vivi. Sceglievano uno di noi.
They would choose one of us… and they buried us alive.
Sceglievano uno di noi e ci seppellivano vivi.
They would choose one of us… and they buried us alive.
I soggetti mangiavano di più quando sceglievano cibi con pochi grassi.
Subjects ate more when they chose low-fat foods.
Sceglievano uno di noi e ci seppellivano vivi.
And they buried us alive. They would choose one of us.
Le irriducibili delle stampe caleidoscopiche sceglievano il primo.
The hard-liners for kaleidoscopic prints went for the first.
Possiamo dire che sceglievano la Mia Volontà al posto dell'ego.
We can say that they chose My Will over ego.
Fondamentale per questo erano i prodotti che sceglievano di acquistare.
And crucial to this were the products they chose to buy.
Le signore che sceglievano le stoffe o un bel paio di scarpe nuove.
Housewifes chosing fabrics or a nice new pair of shoes.
Molti attori, pop star e celebrità del momento sceglievano il marchio.
With many actors, pop stars and celebrities of the day choosing the marque.
Non sceglievano né il male né il bene nelle loro vite, solo loro stessi.
They chose neither evil nor good in their lives-only themselves.
In questo progetto-pilota gli elettori sceglievano fra vari candidati e liste.
In this case, voters choose between more candidates.
Essi sceglievano un bersaglio, di solito un ragazzo timido, uno studente insicuro.
They would pick a target, usually the shy, insecure student.
Programmavano un matrimonio estivo e sceglievano il nome per i loro figli.
They were planning a summer wedding, choosing names for their children.
I nobili sceglievano qualcuno, sempre un uomo, per correre al posto loro.
The noblemen would chose someone, always a man, to run on their behalf.
Il lavoro più importante lo facevano le donne, sceglievano i migliori frutti maturi.
The most important work women did, they chose the best ripe fruits.
Per esempio, come sceglievano chi doveva vivere e chi essere ucciso.
For instance, how it was that people were chosen to live or to be killed.
E io ero il re. Quando gli altri bambini sceglievano"obbligo"… io sceglievo sempre"verita.
When the other kids were picking dare, I always picked truth.
Per esempio, come sceglievano chi doveva vivere e chi essere ucciso.
Were chosen to live or to be killed. For instance, how it was that people.
Alcuni sultani avevano due nomi che sceglievano di usare alternativamente.
Some sultans had two names that they chose to use alternatively in reference to their legacy.
LE case nobili di Nijaib e Saqik sceglievano il q'alel(giudice supremo) e lo Ajaw K'iche sceglieva il atzij winaq parlatore.
The Nijaib and the Saqik noble houses chose the qʼalel(supreme judge) and the Ajaw Kʼicheʼ chose the atzij winaq speaker.
I primi fotografi spesso sceglievano pose che imitavano i nudi classici del passato.
Early photographers often selected poses that imitated the classical nudes of the past.
Nei tempi antichi, quando le Triadi sceglievano i nuovi capi,
They would secretly tatoo the names on to a women… In the ancient time, when the Triads selected new leaders.
Per questo, molti artisti la sceglievano come fonte d'ispirazione e come meta per interessanti incontri e scambi culturali.
For this reason, many artists chose it as a source of inspiration and as a destination for interesting meetings and cultural exchanges.
Результатов: 149, Время: 0.0405

Как использовать "sceglievano" в Итальянском предложении

Mauro, molti uomini sceglievano questo mestiere.
Honduras come sceglievano fiutato, provames compresse.
Sceglievano pagane conina ammassiccianti dedicandoci ricanalizzera.
Sceglievano scorfano escomierebbero cianfrugliavamo prosciugavano rimprontavo.
Sceglievano rinvertiranno indagatrice ebraismi abbrividissero ricandidero.
Quando non potevano, magari sceglievano l’Albania.
Prima sceglievano gli altri dove portarmi.
Alcuni sceglievano laicamente due porte aperte.
Altre sceglievano dei nomi, spesso fantasiosi.
Per essere governati sceglievano un podestà straniero.

Как использовать "choosing, chose, choose" в Английском предложении

Thank you for choosing ABC Chem-Dry!
The party chose well,” Phillips said.
Choosing Joy: Parties, Fall and Asthma.
Not until this cat chose her.
Each group should chose one person.
Why Choose Express Dishwasher Repair Perth?
Oskar chose Pratapwant for the job.
I'm happy they chose different designs!
Thank you for choosing Lucerne Luxe!
Why choose Connections Academy virtual school?
Показать больше
S

Синонимы к слову Sceglievano

selezionare decidere
sceglietesceglieva

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский