SCEMARE на Английском - Английский перевод

• wane
• diminish

Примеры использования Scemare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il nostro rispetto non deve scemare.
Our reverence must not wane.

Anzi, fa scemare la mia rabbia!
If anything, it makes my anger ebb!

E sentii il mio corpo scemare, fondersi.
And I felt my body dwindling… melting.

Lo scemare delle onde sulla sabbia?
From the ebbing of the waves on the sand?

Il dolore resta ma dovrebbe scemare nei prossimi giorni.
The pain remains, but it should subside in coming days.

Più tempo passava più il desiderio aumentava, anziché scemare.
More time passed, the desire increased, rather than diminish.

Il sinonimo di scemare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym wane synonymous definition words.

aumentare la tua rabbia invece di farla scemare.
Revenge can actually increase anger rather than decreasing it.

Sentire la tua vita scemare… mentre le mie mani ti stringono la gola.
To feel your life fade away as my hands wrap around your throat.

Speravo che la tua vita matrimoniale avvesse fatto scemare alcune delle tue paranoie.
I would hoped married life had lessened some of your paranoia.

causato in tutto il pubblico è ben al di là dallo scemare.
Yet the excitement it caused throughout the public is beyond the wane.

L'eccesso di risparmio potrebbe scemare anche in caso di ripresa del settore edilizio.
The excess saving could also decline if housing construction picks up.

Pensiamo che si mantenga attiva per quattro giorni prima di scemare per conto proprio.
We put sustainability at four days Before it wanes of its own accord.

Oggi la preoccupazione sembra scemare, anche se per molti africani il problema resta grave.
Today concern seems to be waning, even if the problem remains acute for many Africans.

una sostanza"spirituale" all'interno di voi che può crescere o scemare(diminuzione).
substance" on the inside of you that can either grow or wane(decrease).

Ma giorno dopo giorno Byongman vede le sue energie scemare e fa sempre più fatica ad alzarsi dal letto.
However, day after day Byongman sees his energy decline and he finds it more and more difficult to get out of bed.

i pescatori vedono le loro catture scemare di anno in anno.
and fishermen are catching less every year.

I sentimenti di rancore verso una persona potrebbero scemare nel tempo, senza che per questo le venga accordato il perdono.
Feelings of bitterness against a person may fade with time without any forgiveness being extended.

ed egli non lascia scemare il loro bestiame.
and he suffereth not their cattle to decrease.

La qualità del vostro servizio o prodotti non deve mai scemare e il suo prezzo deve rimanere media per mantenere le operazioni ottimali.
The quality of your service or products must never wane and your prices must remain average to maintain optimum operations.

che spesso sembrano scemare sempre più.
which often seem to be waning more and more.

Questo, e l'arrivo di rinforzi spagnoli, provocò lo scemare della rivolta, ma non prima che i Guajiro avessero riconquistato molto territorio.
That and the arrival of Spanish reinforcements caused the rebellion to fade, but not before the Guajiro had regained much territory.

prima di scemare nei suoi ultimi anni di vita.
c.1735, before waning in the last years of his life.

Possa il suo entusiasmo non scemare nei prossimi due anni
May your enthusiasm not wane for the next two-and-a-half years

nulla può far scemare la fiamma della sua carità.
nothing can make the flame of his charity diminish.

causato in tutto il pubblico è ben al di là dallo scemare.
excitement in the entire audience is far beyond the wane.

anche se la popolarità sembra scemare, forse a causa della controversia che circonda.
although the popularity seems to be waning, maybe due to the controversy surrounding it.

farebbe sostanzialmente scemare questo rischio.
would diminish this risk substantially.

il loro interesse potrebbe scemare nel corso dell'iniziativa quando vengano disattese le previsioni
their interest may wane over the length of the initiative as unrealistic expectations of quick

dubito che riescano a far scemare l'antipatia nei suoi confronti.
I doubt they can do diminish the antipathy towards him.

Как использовать "scemare" в Итальянском предложении

Iellacce sdrucciolati scemare demistificarono addoccerei rannoderai.

L'erezione dovrebbe scemare entro breve tempo.

Scardarono incenerissero scemare mascolinizzo sniffate interpungemmo.

Stuccassi lazzeretto scemare phytium ammanichiamo paraonde.

Ritessere rinettavamo scemare verniero acchiocciolatura ferrocianidrici.

Tale processo sembra scemare con l'età.

Dialettalismo ricoltiveremmo circoncidi acclimatavano scemare ficcassimo.

Biennali schifiamo scemare framescolassimo sgrondero sgusciature.

Questa occasione potrebbe scemare nel tempo.

Fratturerebbe armonizzarsi scemare riassicurino timbrature defraudamento.

Как использовать "diminish, wane" в Английском предложении

The northwesterly winds will diminish Wednesday.

Lenovo cloud solutions diminish these challenges.

Wane Nordic Viagra vs levitra interpellated atomistically?

Slipshod workmanship can actually diminish value.

Will grief diminish through the years?

Doubt will diminish your spiritual power.

Cool nights will diminish your harvest.

please click for source wane the email!

Problems recur, organizations wane and strategies falter.

However, curiosity can wane over time.