SCENDERÀ IN на Английском - Английский перевод

• will go on
• will come down in
• will descend in
• are to go to

Примеры использования Scenderà in на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scenderà in un batter d'occhio.
He will be down in a second.

Quando sentirà questo segnale… la milizia scenderà in guerra.
The militia are to go to war.

Scenderà in elicottero dal camino?
Come down by helicopter on the roof?

Quando sentirà questo segnale… la milizia scenderà in guerra.
And when they hear this signal, the militia are to go to war.

Il Signore scenderà in vendetta sui malvagi;
The Lord will come down in vengeance upon the wicked;

Semplicemente ruotate il meccanismo sulla gamba e il piede scenderà in posizione.
Simply twist the mechanism on the leg and the foot will fall into position.

Aosta scenderà in piazza in favore della libertà di stampa….
Aosta come to the streets in favor of press freedom….

Se smetterà di piovere in pochi giorni l'acqua scenderà in tutta la cittadella.
If the rain stops in a few days the water will go down from the entire citadel.

Il Team Draco scenderà in pista venerdì 19 per le due sessioni di prove libere,
Team Draco will go on track Friday 19 for the two free practice sessions,

Le chiatte devono essere vicino toccare prima che la barra di bloccaggio scenderà in alto o in basso.
The barges need to be near touching before the locking bar will drop down at the top or the bottom.

Perché il terzo giorno l'Eterno scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai.
For on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.

toglierà di mezzo o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso.
or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

Perché il terzo giorno l'Eterno scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai.
For on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

o perché arriverà il suo giorno e morirà o perché scenderà in battaglia e sarà ucciso.
or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Al CADTM, noi siamo solidali con il popolo greco che scenderà in sciopero generale il 5 maggio prossimo.
At CADTM we declare our solidarity with the Greek people that will go on strike on Wednesday 5 May.

Guidato da un istruttore scenderà in una grotta
Guided by a certified instructor you will descend into a cave

fresco di titolo, scenderà in pista con 3 nuovi piloti.
fresh from the title, will go on track with 3 new drivers.

Invece, l'America scenderà in un'era di austerità a somma zero e virulento conflitto politico,
Instead, America will descend into an era of zero-sum austerity and virulent political conflict,

Dopo un 2016 di apprendistato, Andrea Kimi Antonelli scenderà in pista nella categoria 60 Mini che annovera 89 iscritti.
After a 2016 apprenticeship, Andrea Kimi Antonelli will go on track in 60 Mini category whose enrolled are 89.

Cuman scenderà in pista nella Senior mentre lo svizzero Muller ha intrapreso
Cuman will take to the track in the Senior while the Swiss Muller has

il giudizio di Dio scenderà in un solo giorno, ed esso cadrà tutto in una volta.
God's judgment will descend in one day, and it will be fallen all at once.

La redditività scenderà in tutti i campi che ruotano intorno alla"web agency",
The profitability will descend in all the fields that round around the"web agency",

settembre il Tony Kart Racing Team scenderà in pista sul circuito belga di Genk per il Campionato del Mondo
7th-9th the Tony Kart Racing Team will get back on track on the Belgian circuit of Genk for the World KZ

perché il terzo giorno l'Eterno scenderà in presenza di tutto il popolo sul monte Sinai.
for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Giocatori Superstar, Hall of Fame allenatori e rauco fanbases scenderà in Greensboro con uno scudetto
Superstar players, Hall of Fame coaches and raucous fanbases will descend on Greensboro with a league title

il successivo sabato 26 marzo nella marina del cantiere anconetano scenderà in acqua il CRN 130,
while the following Saturday, March 26 in the Navy's Ancona yard water fall in the CRN 130,

A partire dal primogenito del Faraone, A mee'e'anotte, il distruttore scenderà in Egitto e tutti i primogeniti moriranno, fino ai primogeniti dei suoi servi.
And all the first-born shall die, the destroyer will come into the midst of Egypt About midnight, from the first-born of Pharaoh to the first-born of his servants.

in modo diverso la lana scenderà in koltuna che qualche volta avviene è impossibile sbrogliare
differently wool will get off in koltuna which sometimes happens it is impossible to untangle

il Galles cercherà di finire in grande stile, e scenderà in campo con fiducia dopo aver vinto in modo
Wales will look to finish in style, and will head into the game with confidence after convincingly winning the same

Scendo in un lampo.
Down in a jiff.

Как использовать "scenderà in" в Итальянском предложении

E a giocarla non scenderà in campo l’intelligenza, scenderà in campo la pancia.

Dentro c'è gente; nessuno scenderà in giornata.

Scenderà in prima linea per altre battaglie?

Tra questi forse scenderà in campo Kostunica.

Ubi scenderà in Toscana prendendosi Banca Etruria.

Chiunque scenderà in campo farà un'ottima partita.

Palermo: “Cutolo non scenderà in Lega Pro”.

Domenica scenderà in pista pure Gerhard Kerschbaumer.

Cavani scenderà in campo dal primo minuto.

Intrecci scenderà in campo per questa battaglia?

Как использовать "will go on" в Английском предложении

Here you will go on the market today.

The show will go on for Lauren Alaina.

The phone will go on pre-order this month.

The film will go on floors next January.

Today they will go on their first date.

Well, they will go on their way, and we will go on ours.

You will go on spiritual journeys this year.

The untitled film will go on floors now.

Which ones will go on your wish list?

Life will go on and the earth will go on in spite of us.