Примеры использования Proseguirà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutto proseguirà come prima.
Everything will go on as before.Fa niente, l'indagine proseguirà.
Even so, the investigation will proceed.Chi proseguirà il suo percorso?
Who will follow in his footsteps?L'Unione ampliata proseguirà unita.
The enlarged Union will proceed as one.Il tour proseguirà con la visita del museo….
The tour will go on with the visit of another italian….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proseguire dritto
proseguire in direzione
proseguendo la navigazione
commissione a proseguirecommissione ha proseguitoproseguire i lavori
proseguire a piedi
necessità di proseguirecommissione proseguiràproseguendo nella navigazione
Больше
Использование с наречиями
proseguendo lungo
necessario proseguireprosegue poi
possibile proseguireprosegue anche
importante proseguireopportuno proseguireproseguiamo ora
prosegue quindi
proseguirà inoltre
Больше
Использование с глаголами
deciso di proseguiredestinata a proseguireproseguire a lavorare
propone di proseguire
Non preoccupatevi, tutto proseguirà come deve.
Worry not, everything will proceed as it should.La squadra proseguirà con la missione. Coulson. Enoch.
The team will carry on the mission. Enoch… Coulson.La grande marcia della distruzione intellettuale proseguirà.
The great march of mental destruction will go on.Il treno proseguirà oltre il segnale.
The train will proceed beyond the signal.Finché la divisione in classi continuerà ad esistere, la lotta di classe proseguirà.
As long as the classes continue to exist the class struggle will go on.La sua vita proseguirà come niente fosse.
Your life will go on as serenely as before.In pratica, se supererai ogni sfida, l'avventura proseguirà nel modo migliore.
Basically, if you overcome every challenge, the adventure will go on at its best.Il cantiere proseguirà fino alla fine dell'anno.
The work would continue until the end of the year.Inizia la collaborazione tecnica con Ferrari, che proseguirà per più di 30 anni.
A technical partnership began with Ferrari, which would continue for more than 30 years.Il corso proseguirà regolarmente da venerdì 3 Maggio 2019.
Classes will resume regularly on Wednesday 3 April 2019.Egli si lusinga che il capitano Burton proseguirà nelle sue esplorazioni.
He hoped that Captain Burton would continue his explorations.La Commissione proseguirà tuttavia la sua opera di monitoraggio.
However, the Commission would continue its monitoring.Una collaborazione dal carattere deciso, che proseguirà per tutta la durata della Design Week.
An intense cooperation that will go on throughout the whole Design Week.La festa proseguirà dal tramonto all'alba fino allo sfinimento!
The party will carry on From Dusk to Dawn till you drop!Credo proprio che proseguirà le sue vacanze".
I believe for sure he will continue his vacation.".Il Round One proseguirà oltre cinque mesi e si finirà il 31 agosto 2013.
Round One will run for over five months and end on 31st August 2013.Dopodiché, la relazione contrattuale proseguirà con i prezzi/le condizioni modificati.
The contractual relationship shall then be continued with the changed prices/conditions.La vincitrice proseguirà verso il titolo di campione dei Titani.
And the winner continues on for a chance to become our Titan champion.Aggiunge che questo lavoro proseguirà con la prossima presidenza portoghese.
He added that this work would continue under the forthcoming Portuguese presidency.La settimana proseguirà con il secondo evento in programma per mercoledì 10 aprile.
During the week a second event will follow, on Wednesday 10th April.Lodiamo dio. Tutto proseguirà sul cammino della devozione.
Praise the god. All will continue down the path to devotion.Il dibattito proseguirà e dovrà abbracciare diverse discipline scientifiche.
The debate will go on and needs to involve a range of scientific disciplines.Signori, lo spettacolo proseguirà con una sorpresa speciale del padrone di casa.
We will continue the program with a surprise from the owner of the house.Il Consiglio d'Europa proseguirà le proprie attività di riferimento nel campo della bioetica.
The Council of Europe shall continue its standard-setting work on bioethics.La Commissione europea proseguirà il suo programma di formazione per osservatori elettorali nel 2009.
The European Commission is continuing its training programme for election observers in 2009.
