Примеры использования Proseguiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le regate proseguiranno fino a domenica.
Racing continues through Sunday.Ma la maggior parte di loro proseguiranno.
But most of them are going to carry on.Non tutti proseguiranno in questo momento.
Not all will go forward at this time.Hanno gia' deciso nelle loro menti come proseguiranno.
Have already made up their minds how they will proceed.Le discussioni proseguiranno al di là dell'anno 2001.
This debate will be pursued beyond 2001.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proseguire dritto
proseguire in direzione
proseguendo la navigazione
commissione a proseguirecommissione ha proseguitoproseguire i lavori
proseguire a piedi
necessità di proseguirecommissione proseguiràproseguendo nella navigazione
Больше
Использование с наречиями
proseguendo lungo
necessario proseguireprosegue poi
possibile proseguireprosegue anche
importante proseguireopportuno proseguireproseguiamo ora
prosegue quindi
proseguirà inoltre
Больше
Использование с глаголами
deciso di proseguiredestinata a proseguireproseguire a lavorare
propone di proseguire
Le regate inshore della Giraglia Rolex Cup proseguiranno domani e martedì.
Inshore racing at the Giraglia Rolex Cup continues tomorrow.Le regate proseguiranno fino a venerdì 19 maggio.
These races will carry on until Friday the 19th of May.I lavori tecnici sulle proposte proseguiranno successivamente.
Technical work on the proposals will proceed subsequently.Loro proseguiranno per la strada principale con la motocicletta.
They will go by the main road by motorcycle.Le attività del Seminario proseguiranno fino a mercoledì 30 aprile.
The seminar continues till Wednesday, April 30.E finché non sarai libera da questa paura, le torture della gelosia proseguiranno.
And till you are free from this fear, the tortures of jealousy will go on.Le visite alla torre proseguiranno fino al 30 settembre 2017.
The visit to the tower go on until September 30th 2017.Proseguiranno venerdì 15 marzo 2019 gli incontri di Primavera Fotografica.
They will continue Friday& igrave; 15 March 2019 the Primavera Fotografica meetings.Inoltre prevediamo che proseguiranno le difficoltà sul fronte dei prezzi.
Moreover we preview that they will continue the difficulties on the front of the prices.I contatti proseguiranno nel primo trimestre di quest'anno.
Contacts will be pursued in the first quarter of next year.Le operazioni di primo contatto proseguiranno con la ristrutturazione del sistema.
First Contact operations will proceed along with the restructuring of the system.Le regate proseguiranno domani per tutte le classi fino a domenica.
Racing continues for all classes tomorrow through Sunday.La Presidenza e l'Alto Rappresentante proseguiranno i preparativi della missione.
Preparation for such a mission will be pursued by the Presidency and the High Representative.Le regate proseguiranno domani, con partenza anticipata alle ore 1100.
Racing continues tomorrow, with an earlier start time of 1100.Sono fiduciosa che gli Stati membri proseguiranno le riforme con determinazione e impegno.
I am confident that Member States will pursue reforms with determination and commitment.I ministri proseguiranno in autunno il dialogo con le parti sociali;
Dialogue with social partners will be pursued by Ministers this autumn.Gli schernitori continueranno a schernire e proseguiranno il loro inconsapevole cammino verso la loro rovina.
Scoffers I lavori proseguiranno giovedì 15 dicembre 2016 con inizio alle ore 9.00.
The plenary proceedings will resume on Thursday, 15 December at 9 a.m.I lavori di ampliamento proseguiranno fino al 1968 per raggiungere 22 camere su 900 m2.
The extension work continues until 1968 reaching 22 rooms over 900 m2.I lavori proseguiranno giovedì 26 maggio 2016, con inizio alle ore 9.30.
The plenary proceedings would resume on Thursday 26 May 2016 at 9.30 a.m.Se questi esperimenti proseguiranno come richiesto, dovremo riavere accesso al donatore.
If these experiments are to continue as requested, we would again require access Le regate proseguiranno domani venerdì 16 settembre fino a sabato 17 settembre.
Racing continues tomorrow Friday through Saturday 16- 17 September.I lavori proseguiranno giovedì 11 settembre 2014 a partire dalle ore 9.00.
The plenary proceedings would resume on Thursday 11 September 2014 at 9 a.m.Le regate proseguiranno domani, 25 giugno, con il primo sparo previsto alle ore 11.00.
Racing continues tomorrow, 25 June, with the first gun at 11.00.I laboratori proseguiranno fino al 26 novembre 2010, la prenotazione è obbligatoria.
The laboratories go on up to the 26th of November, reservation required.
