Примеры использования Scinde на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Rutherford scinde l'atomo.
Rutherford splits the atom.L'Helicobacter pylori possiede un enzima, l'ureasi, che scinde l'urea.
Helicobacter pylori possesses an enzyme, urease, that breaks down the urea.Rutherford scinde l'atomo. Grazie.
Rutherford splits the atom. Thank you.Sto scrivendo mólto poiché l'ultima fascia scinde," Beauchamp detto.
writing a lot since the last band split up," Beauchamp said.Rutherford scinde l'atomo. Grazie.
Thank you. 1917, Rutherford splits the atom.
Люди также переводят
Può influire sul modo in cui l'organismo assimila o scinde molti farmaci.
The herb affects the way the body processes or breaks down many drugs.La lattasi scinde il lattosio e rende così il latte facilmente digeribile.
Lactase breaks up the lactose, thereby making the milk easily digestible.Grazie. 1917, Rutherford scinde l'atomo.
Rutherford splits the atom. Thank you.L'Ureas scinde l'urea in ammoniaca e anidride carbonica quando l'acqua è presente.
Urease breaks down urea into ammonia and carbon dioxide when water is present.Scalda il latte, mica scinde l'atomo.
She's steaming milk, not splitting atoms.Gli IMAO impediscono la scissione delle monoamine inibendo l'enzima che le scinde.
MAOls prevent the breakdown of monoamines by inhibiting the enzyme that breaks them down.Grazie. 1917, Rutherford scinde l'atomo.
Thank you. 1917, Rutherford splits the atom.Fotoconversione che scinde l'acqua usando organismi biologici o materiali sintetici;
Photo-conversion that separates water by using biological organisms or synthetic materials;Benedici il coltello che scinde uno in due.
Bless the knife that splits one into two.Scinde le molecole di idrogeno presenti nell'acqua del trattamento
Splits the hydrogen molecules present in the water treatmentPrende un preparato, lo scinde e lo studia.
It takes preparation, it breaks down and studies it.Scinde le molecole di idrogeno presenti nellẤacqua del trattamento
Splits the hydrogen molecules present in the water treatmentIl riboswitch è un ribozima che si scinde in presenza di una sufficiente concentrazione di metaboliti.
The riboswitch is a ribozyme that cleaves itself in the presence of sufficient concentrations of its metabolite.Questo enzima scinde l'acido urico in un'altra sostanza,
Uricase breaks down uric acid into another substance,Nella stratosfera l'ozono si forma quando la luce solare scinde le molecole di ossigeno(O2) in atomi di ossigeno(O).
Ozone is formed when sunlight breaks down molecular oxygen(O2) in the stratosphere into oxygen atoms(O).L'eccesso di trombina scinde il fibrinogeno, che alla fine lascia numerosi coaguli di fibrina nella circolazione.
The excess thrombin cleaves fibrinogen, which ultimately leaves behind multiple fibrin clots in the circulation.A contatto con i gas di scarico caldi produce ammoniaca che scinde gli ossidi di azoto in particelle di acqua e di azoto.
In the hot exhaust gas, the solution breaks down into ammonia, which splits the oxides of nitrogen into nitrogen and water.Tale enzima, infatti, scinde il lattosio(zucchero naturalmente presente nel latte) in glucosio
This enzyme, in fact, breaks down lactose(a kind of sugar naturally present in milk)Ad esempio, l'amilasi, un enzima contenuto nella saliva, scinde l'amido(uno zucchero presente nei cereali) in zuccheri più semplici.
For example, amylase, an enzyme contained in saliva, breaks down starch(a sugar present in cereals), into simpler sugars.La renina, un enzima proteolitico, scinde l'angiotensinogeno nell'angiotensina I, che viene convertita in angiotensina II.
Renin, a proteolytic enzyme, cleaves angiotensinogen to angiotensin I, which is converted to angiotensin II.hanno il vantaggio di essere una tecnologia distruttiva, che scinde una varietà di contaminanti nei loro componenti elementari sicuri.
UV has the advantage of being a destructive technology that breaks down a variety of contaminants into their safe, elemental components.Quando è necessaria energia, l'ATP scinde uno dei suoi gruppi fosfato,
When energy is needed, ATP cleaves one of its phosphate groups,Banisteriopsis di cui abbiamo parlato inibiscono l'enzima che scinde la serotonina, che è una triptamina,
Banisteriopsis that we talked about inhibit the enzyme that breaks down serotonin, which is a tryptamine,Quando gli analisti dicono che l'ossessivo scinde l'affetto dalla rappresentazione,
When an analyst says that the obsessional splits affect from representation,il pretrattamento AFEX della biomassa vegetale lignocellulosica"scinde i complessi lignina-carboidrati senza estrarre fisicamente l'emicellulosa
pretreatment of lignocellulosic plant biomass"cleaves lignin-carbohydrate complexes without physically extracting hemicellulose
