SI ROMPONO на Английском - Английский перевод

Глагол
Существительное
si rompono
break
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
crack
crepa
fessura
rompere
aprire
spaccatura
a decifrare
risolvere
incrinatura
cricca
rottura
rupture
rottura
frattura
lacerazione
rompersi
cesura
perforare
snap
a scatto
scattare
attimo
schioccare
uno schiocco
spezzare
agganciare
moschettone
a pressione
foto
shatter
frantumare
distruggere
rompere
spezzare
infrangere
a pezzi
fracassare
breaks
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
breaking
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
broken
pausa
rompere
rottura
spezzare
infrangere
interruzione
sosta
tregua
interrompere
frattura
cracking
crepa
fessura
rompere
aprire
spaccatura
a decifrare
risolvere
incrinatura
cricca
rottura

Примеры использования Si rompono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
I vasi sanguigni si rompono.
Blood vessels rupture.
Se si rompono, non valgono niente.
If they crack, they're worth nothing.
Ci danno quelli che si rompono.
We get the broken ones.
Sento bicchieri che si rompono mentre mi siedo sul letto.
I hear glasses breaking as I sit up in my bed.
Non sento il rumore delle tue ossa che si rompono.
I don't hear bones cracking.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetri rottirompere il ghiaccio facile da rompererompere il vetro rompere le uova rompere la banca pezzi rottirompere il silenzio rompere le regole rompere le cose
Больше
Использование с наречиями
rotto solo necessario romperepepsina romperotte turistiche difficile romperepossibile rompererotte alternative rotte più popolari rompendo così link rotti
Больше
Использование с глаголами
cercando di rompereaiuta a romperesmettila di rompere credo di aver rottopenso di aver rottoutilizzato per romperecontinua a rompereandando a rompere
Больше
Questi oggetti in vetro si rompono facilmente durante la consegna?
Are these glass items broken easily during delivery?
Facilmente vengono manipolati e facilmente si rompono.
Easily manipulated and easily broken.
Gli scaffali si rompono nel posto e regolano gli incrementi a 1 1/2».
Shelves snap into place and adjust at 1 1/2" increments.
Tu ti rompi, loro si rompono.
You crack, they all crack.
Si rompono rapidamente sul posto sulle aperture di knock-out nei secondi.
They quickly snap in place on knockout openings in seconds.
Mesi a 1 anno si deteriorano e si rompono.
Months to 1 year will deteriorate and crack.
Le membrane si rompono e il cordone viene espulso attraverso la cervice.
Membranes rupture and the cord is pushed out through the cervix.
Non devi andarci finché non ti si rompono le acque.
Don't have to go back there until your water breaks.
Se si rompono possono perdere piccole quantità di Mercurio,
If broken, they may leak small amounts of mercury,
Sono solo le mia ossa che si rompono tutte insieme.
It's only every bone in my body breaking all at once.
Q: Come possiamo acquistare i pezzi di ricambio se si rompono?
Q: How we can buy the spare parts if it broken?
Come potremmo fare se le parti si rompono entro la garanzia?
How could we do if the parts broken within warranty?
Naturalmente non è un problema se un piatto o un bicchiere si rompono.
Naturally, it's not a problem if a plate or a glass comes broken.
Le signore cadono da cavallo e si rompono il loro bel collo in continuazione.
Ladies fall from their horses and snap their pretty necks all the time.
Davanti a questo Cristo umile i nostri schemi si rompono.
Before this humble Christ our usual patterns shatter.
Le promesse matrimoniali si fanno e si rompono ogni giorno, ma c'e' la pace.
Betrothals are made and broken every day, yet peace still holds.
Le molle si logorano col tempo e a volte si rompono.
Coil springs fatigue over time and sometimes snap.
Poi sento di altre coppie… che si rompono le uretre, e.
Then I hear about other couples, you know, breaking urethras, and.
Nessun rischio di lesioni a causa di elementi di gioco che si scheggiano o si rompono.
No risk of injury due to playground elements splintering or breaking.
Ci sono molti matrimoni che si fanno e poi si rompono ogni giorno nel mondo.
There are many marriages being made and broken every day in the world.
Sostiene la nota ed i vetri del champagne intorno alla stanza si rompono.
She sustains the note and champagne glasses around the room shatter.
E cosa succede se, nonostante i programmi, vi si rompono le acque a casa?
And what if no matter how much you plan your water breaks at home?
ricorda che i lucchetti a volte sono poco resistenti e si rompono facilmente.
However, keep in mind diary locks are sometimes flimsy and easily broken.
Broccoli, pomodori, cetrioli e anacardi arrostiti si rompono nell'osso.
Roasted broccoli, tomatoes, cucumbers and cashews crack into the bone.
Результатов: 29, Время: 0.0497

Как использовать "si rompono" в Итальянском предложении

Se alcune cose si rompono si rompono per sempre.
Le onde si rompono sulle onde che si rompono su altre onde.
I capillari si rompono e si rompono facilmente, quindi devono essere protetti.
Non si rompono mattoni, si rompono le distanze, le timidezze, le diversità.
Cosa fare se le unghie si rompono e si rompono farà apparire l'articolo.
Perché in Grecia si rompono i piatti Perché in Grecia si rompono i piatti?
Nel Judo “non si rompono mattoni, si rompono le distanze, le timidezze, le diversità”.
Alcune condizioni causano ossa si rompono facilmente.
PrecedenteLe unghie si rompono continuamente: cosa fare?
Inoltre si rompono più facilmente degli zaini.

Как использовать "crack, rupture, break" в Английском предложении

Miracle 2.18 Crack Without Hwid Changeinstmankslink:.
Separation and rupture are the watchwords.
Posterior capsule rupture after blunt trauma.
Heavy-duty glass envelope for break resistance.
Happiness Can Break Your Heart Too!
Download and Install RoboForm Crack record.
INSIDE KUNG-FU: Let's break down RSPCT.
Crack eggs into stainless steel bowl.
Rupture motile merging cystadenoma trances obese.
Kinder Morgan Pipeline Rupture and Remediation—Mr.
Показать больше

Пословный перевод

si rompono le acquesi rotolano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский