Примеры использования Rompersi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tre tartarughe rompersi rimasto bloccato.
Three snapping turtles got stuck.La prossima volta che sviene… Potrebbe rompersi la testa.
The next time you collapse, you could smash your head.Ho sentito rompersi qualcosa all'interno.
I heard something crack inside of me.Se ci eserciti troppa pressione, potrebbe rompersi e.
If you exert too much pressure on it, it could rupture and.Ho sentito il cranio rompersi sotto i miei pugni.
I felt his skull crack under my fist.
Люди также переводят
Può rompersi o addirittura spezzarsi in pezzi da un colpo di martello.
It can crack or even break up into pieces from one hammer blow.Un'altra caduta e le sue ossa potrebbero rompersi come vetro.
Another fall and his bones could shatter like glass.Perché dovrebbe rompersi proprio questo tubo, qui, vicino alle scatole?
Why should this be the pipe that breaks, right here, by the boxes?Sul muro durante la caduta. Ho visto uno rompersi il cranio.
On the wall on the way down. I saw someone crack his skull.La rottura parti, rompersi frecce, con conseguenti sensibili elettronica.
Breaking parts, snapping bolts, short circuiting sensitive electronics.Natalie, se entrasse in travaglio, potrebbe rompersi e ucciderla.
Natalie, if she goes into labor, it could rupture and kill her.La maniglia potrebbe rompersi in mille pezzi, che potrebbero finirvi negli occhi!
The knob could shatter into a million pieces and hit your eyes!Ci sono modi migliori di prepararsi che… scalare recinzioni e rompersi il braccio.
Might be better ways to prepare than climbing fences and busting your arm.Ho sentito il vetro rompersi e sono corsa lì.
I heard the glass shatter, and I came running… but I didn't push him.le vene varicose possono rompersi e sanguinare.
varicose veins can rupture and bleed.Ho sentito il vetro rompersi e sono corsa lì.
But I didn't push him. I heard the glass shatter, and I came running.Questi sono solitamente benigni ma possono svilupparsi e rompersi per causare il dolore.
These are usually benign but they can grow and rupture to cause pain.E se dovesse cadere e rompersi il collo… Vivere insieme, morire da soli, giusto?
And if he falls and breaks his neck… Live together die alone right?Il megathrust Nankai ha cinque segmenti distinti(A-E), che possono rompersi in modo indipendente.
The Nankai megathrust has five distinct segments(A-E) that can rupture independently.Resiste agli impatti senza rompersi grazie al suo materiale in gomma flessibile.
Stands to impacts and not breaks thanks to its flexible rubber material.You could see over 30 bass chasing and busting the surface of the water.Lui sentirà il tuo cranio rompersi sotto il peso del suo stivale.
Under the weight of his boot. He is going to feel your skull crack.Queste aree sac-simili possono avere perdite né rompersi spargimento di sangue nei tessuti circostanti.
These sac-like areas may leak or rupture spilling blood into surrounding tissues.
