Примеры использования Uno schiocco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma boleo è veramente uno schiocco nei fianchi.
But boleo is really about a snap in the hips.Uno schiocco e posso spaccare a metà il mondo.
One snap and I will crack your world in half.Da nulla a Presidente in uno schiocco di dita.
From zero to Mr. President with a snap of my fingers.Uno schiocco e potrei spaccare il tuo mondo a metà.
One snap and I will crack your world in half.Anni sono passati come uno schiocco delle dita.
The 10 years went past like… somebody snapped their fingers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schiocco di dita
Con uno schiocco di dita. Da zero a signor Presidente.
With a snap of my fingers. From zero to Mr. President.Il generale Murray puo' promuoverti con uno schiocco di dita.
General Murray can promote you with the snap of a finger.Non in uno schiocco di dita, ma sempre piu' velocemente rispetto al non fare niente.
Not in the snap of a finger, but faster than doing nothing will.Questi 10 anni sono passati come… uno schiocco delle dita.
The 10 years went past like… somebody snapped their fingers.Uno schiocco di dita e il Giudice potrebbe spedirci tutti in dimensioni diverse.
She might just snap her fingers and send us flying into different dimensions.La vita è pazzesca, può andare via in uno schiocco di dita.
Life is crazy, it can be gone in the snap of Qui è in poche parole- è uno schiocco di accertare, ma non preoccupatevi, è una scommessa davvero terribile!
Here it is in a nutshell- it is a snap to ascertain, but don't bother, it's a truly awful wager!Ma io potrei cambiarle questa situazione con uno schiocco delle dita.
But I could change all of that for you with the snap of my fingers.Pensi che io non posso, con uno schiocco delle dita… rispedire la povera Miss Lockhart nel suo regno gassoso?
Do you think I cannot, with one snap of my fingers… send poor Miss Lockhart back to her gaseous domain?Posso toglierti la vita e poi dartela di nuovo con uno schiocco di dita.
I can take your life and give it back to you again with the snap of a finger.Il minuto dopo… Il colpo esplode come uno schiocco nell'orecchio. E' un… E' un ragazzino buffo e.
The next… the round goes off like a snap in my ear. He's-- he's a funny little kid, and um.un viaggio e non può essere fatto con uno schiocco di dita.
It's Con uno schiocco del suo mento orgoglioso nella mia direzione, rispose:"È una carne che
With a snap of her proud chin in my direction she answered,“It's someè un gruppo di consonanti clic, il cui suono è come uno schiocco delle labbra.
are a family of click consonants that sound something like a smack of the lips.Internet rende la ricerca da parte uno schiocco, vai al tuo motore di ricerca preferito
The internet makes the research part a snap, go to your favorite search engineRispedire la povera Miss Lockhart nel suo regno gassoso? Pensi che io non posso, con uno schiocco delle dita?
Do you think I cannot, with one snap of my fingers… send poor Miss Lockhart back to her gaseous domain?Utilizzando uno schiocco di polso per l'accelerazione,
By using a snap of the wrist for acceleration,Pensi che io non posso, con uno schiocco delle dita.
Do you think I cannot, with one snap of my fingers.Il giovane Dende si avvicinò, e con uno schiocco di dita evocò una corda molto forte
The young Dende approached, and with a snap of fingers, conjured a very strong ropetu potevi riuscirci con uno schiocco di dita?
you could have done it with a snap of a finger?Tre minuti può sentire come un"eternità con un pisolino di una data, o uno schiocco del dito quando si hanno la chimica.
Three minutes can feel like an eternity with a snooze of a date, or a snap of the finger when you have chemistry.la richiuse con uno schiocco.
he closed it with a snap.il mio ritorno sarebbe stato pi ù veloce di uno schiocco delle dita, quando sar à il momento.
I also knew that my return would actually be quicker than snapping your fingers when it was time.quando potrebbe fare queste cose con uno schiocco delle dita?
when she could make these things happen with a snap of her fingers?che decide tutte le questioni relative agli ospiti di intrattenimento uno schiocco di dita?
who makes decisions regarding the entertainment at a snap of the fingers?
