Примеры использования Scissionista на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'e' una fazione scissionista la.
There's a splinter faction there.Come abbiamo visto, il rapimento della chiesa sarà un"evento scissionista"!
the rapture of the church will be a"fissioning event" indeed!Formeremo un gruppo scissionista sotto il letto.
We will form a splinter group under the bed.Se lo sapevo fondavo una setta ebrea scissionista.
Started a breakaway jewish sect. If i had known, i would have I'm sorry.Il capo di un gruppo terrorista scissionista. Ad essere onesta, non mi sembri.
As the leader of a terrorist splinter group. To be honest, you don't really strike me.
Люди также переводят
Stava ascendendo al potere con Ari in quel gruppo scissionista.
She was rising to power in that splinter group alongside Ari.Con qualcuno all'interno del gruppo scissionista di Sahar.- Ho preso contatto.
I have made contact with someone inside Sahar's splinter group.Mi spiace. Se lo sapevo fondavo una setta ebrea scissionista.
If I had known, I'm sorry. I would have started a breakaway Jewish sect.Con qualcuno all'interno del gruppo scissionista di Sahar.- Ho preso contatto.
With someone inside Sahar's splinter group.- I have made contact.Mi spiace. Se lo sapevo fondavo una setta ebrea scissionista.
I'm sorry. I would have started a breakaway Jewish sect. If I had known.Ed e' emerso che era alla guida di un gruppo scissionista. Ma abbiamo parlato con una ex guardia.
And it turns out that she was leading a splinter group. But we spoke with a former guard.Questo gruppo scissionista conta circa 23 membri mentre si stima che il
This splinter group has around 23 members while the largerPotrebbe esserci una cellula scissionista.
There might be a splinter cell.Fu preso di mira da una fazione scissionista dell'Armata Rossa, piazzarono una bomba nel motore della sua BMW.
He was targeted by a Red Army faction splinter group. They put a charge on the engine of his BMW.Se lo sapevo fondavo una setta ebrea scissionista. Mi spiace.
I would have started a breakaway Jewish sect. If I had known, I'm sorry.Ma faceva parte anche del gruppo scissionista di Sahar. Sembra che mio fratello non
He was also part of Sahar's splinter group. Turns out my brother was notl'Interpol ha arrestato gli ultimi membri del gruppo scissionista di Sahar.
I heard Interpol arrested the last of Sahar's splinter group.Ma faceva parte anche del gruppo scissionista di Sahar. Sembra che mio fratello non
Turns out my brother was not only just a part of Hamas, he was also part of Sahar's splinter group.L'anno scorso c'è stata la scissione di Rifondazione e il partitino scissionista ha fondato il suo giornale, L'Altro.
Last year Refoundation split, and the breakaway party founded its own newspaper, L'Altro.Prato Carnico-Italia(scissionista), ci siamo sentiti in dovere di esprimere alcune considerazioni in merito e di riproporre
Prato Carnico(secessionist), we decided to make some considerations about it along with reproposingSuccessivamente Grant si dissociò dai Tories e confluì nel Whigs attraverso il gruppo scissionista dai tories guidato da Canningite.
Grant broke with the Tories over Reform and joined the Whigs via the Canningite Tory splinter group.Quando fu in Inghilterra a predicare per un gruppo scissionista LDS, Martin Harris fu espulso
When in England to preach for an LDS splinter group, Martin Harris was ejectedMonarchico Tedesco("Monarchiefreund"" Amici della Monarchia), un gruppo scissionista di"Tradition und Leben".
German monarchist party("Monarchiefreund"" Friends of the Monarchy), a breakaway group of"Tradition und Leben".alla posizione certamente falsa del partito scissionista operaista, degli olandesi di sinistra
to the undoubtedly false position of the secessionist labourist party,è stato ucciso da militanti di estrema destra scissionista Terza Via.
was killed by militants of the extreme right splinter group Third Way.teorizzò che fossero un gruppo scissionista del Combat 18 e che prendessero il
Deputies theorised that the White Wolves were a splinter group of Combat 18,fu assassinato da membri della neonazista gruppo scissionista terza via.
was assassinated by members of neo-Nazi splinter group Third Way.militanti che ruppero col gruppo filo-siriano di Fath-Intifada, a sua volta un gruppo scissionista di al-Fatḥ,
fighters who broke off from the pro-Syrian Fatah al-Intifada, itself a splinter group of the Palestinian Fatah movement,propaganda di Aryan Nations, crearono un gruppo scissionista e furono quindi espulsi dall'organizzazione da Butler.
formed a splinter group, and as a result they were expelled from the organization by Butler.pericolo di vita per i dirigenti più influenti in ogni gruppo scissionista, e questo ha dato luogo alla clonazione di quegli individui in modo che,
life-threatening situations for the most influential principals in each splinter group, and that gave rise to cloning those individuals so that if an assassination attempt succeeded,
