SCORRONO LUNGO на Английском - Английский перевод

• run along
• flow along
• slide along
• running along

Примеры использования Scorrono lungo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le lacrime scorrono lungo il mio volto.
Tears run down my face.

C'è un filo fatto di luce e gocce di nettare scorrono lungo esso.
There is a wire made of light and the drops of nectar run along it.

Le lacrime mi scorrono lungo il viso.
Tears are streaming down my face.

Per la crescita muscolare, è necessario che i fiumi scorrono lungo le vene.
For muscle growth, it is necessary that rivers flow along the veins.

Le lacrime mi scorrono lungo le guance, e non solo una volta.
Tears are rolling down my cheeks, and not just once.

La schiuma cambia, le gocce scorrono lungo il vetro.
Foam changes, drops flow down the glass.

Queste scorrono lungo il corpo anello scanalato durante la regolazione.
These slide along the slotted ring body during adjustment.

Così tante lacrime scorrono lungo il fiume.
So many tears flow down the river.

F- i due"cromatidi" scorrono lungo una delle fibre del fuso mitotico, simulata dall'elastico del nostro modello.
F- the two"chromatids" slide along one of the fibers of the mitotic spindle,

Forum- C4Dzone• Leggi argomento- particelle che scorrono lungo una mesh.
Forum- C4Dzone• View topic- particelle che scorrono lungo una mesh.

I contenitori scorrono lungo la guida senza pressione d'impatto.
The containers slide along the guide rails without impact pressure.

I convogli sono dotati di ruote di gomma che scorrono lungo guide di acciaio.
The convoys are equipped with rubber tires which slide along steel guides.

Fiumi di zolfo liquido scorrono lungo i fianchi dei vulcani.
Rivers of molten sulfur flow down the sides of the volcanic mountains.

Come per esempio negli USA, le finestre hanno i vetri che scorrono lungo la direzione verticale.
In USA, houses have windows glasses sliding along the vertical direction.

Alte protezioni per le perdite 3D scorrono lungo i lati delle mutande per evitare perdite dai lati delle mutande.
Tall 3D leak guards run along the sides of the briefs to prevent any leakage from the sides of the briefs.

La particolare chiusura è regolata da due cursori che scorrono lungo la parte in metallo.
The particular closure is regulated by two sliders that run along the metal part.

Furtive gocce che scivolano e scorrono lungo fiori e fili d'erba come altrettante note musicali.
Furtive drops that slide and run along flowers and blades of grass like musical notes.

Cultura Lasciati affascinare dalla storia e dalle tradizioni che scorrono lungo il fiume.
Let yourself be fascinated by the history and traditions that flow along the river.

Come i miei peccati scorrono lungo il Giordano.
As my sins flow down the jordan.

questo è un amore che non puoi comprare[le lacrime scorrono lungo la faccia di Perkins].
the record, and that is a love you cannot buy[tears stream down Perkins' face].

Raffreddare efficacemente tappi in plastica mentre scorrono lungo un nastro trasportatore- utilizzando aria pulita, nonostante l'aria
Efficiently cool plastic caps while passing along a conveyor belt by clean air despite the ambient

3 applique Otto x Otto scorrono lungo le pareti laterali.
3 wall lamps Otto x Otto flow along the side walls.

La maggior parte di essi rimangono infatti brevi torrenti che scorrono lungo i ripidi versanti dei monti e si gettano subito in mare;
Most of them stay as short streams which run along steep sides of the mountains and flow into the sea quickly.

pannelli in vetro temperato con profili in metallo che scorrono lungo un binario a soffitto.
panels with upper and lower metal profiles running along a ceiling track.

Tranne che per lungo, piatto oggetti che scorrono lungo il pavimento del vostro letto,
Except for long, flat items that slide along the floor of your bed,

I graben più ampi hanno delle scanalature(chiamate valles) che scorrono lungo le creste dei loro fondi convessi.
The widest graben have grooves running along the crests of their convex floors, which are called"valles.

con pieghettature laterali o pannelli neri solidi che scorrono lungo i lati.
side-gathered pleating or slimming black solid panels running down the sides.

laggiu'… e' che ci sono delle particelle cariche che scorrono lungo le linee del campo magnetico generate dalla magnetizzazione residua della crosta.
happening there is that there are charged particles streaming down magnetic field lines being made by remnant magnetization in the crust.

anche il fiume Krana che scorrono lungo i pendii vicini verso i laghi.
river Korana that flows along the slopes of nearby mountains towards the lakes.

le due file di banchi scorrono lungo i fianchi e risalgono al Settecento.
the two rows of benches, which run along the sides, are from the 1700's.

Как использовать "scorrono lungo" в Итальянском предложении

Parzialmente navigabili, scorrono lungo i confini settentrionali.

Tre brividi che scorrono lungo la schiena.

Radici che scorrono lungo un fiume di vita.

Lacrime copiose le scorrono lungo le guance esangui.

Queste parziali depolarizzazioni scorrono lungo il tubo gastroenterico.

perché grosse lacrime le scorrono lungo le guance?

Le mani, veloci, scorrono lungo tutte le tastiere.

Acque di torrente che scorrono lungo il crinale.

Le dita degli arabi scorrono lungo il menu.

Rabbie e paure scorrono lungo questi strati sociali.

Как использовать "run along" в Английском предложении

You run along and enjoy yourselves.

Run along boy, ya’ bother me.

Nerves run along with blood vessels.

Muscular haunches run along the sides.

This must run along maternal lines.

Services are run along ceiling trusses.

Buses also run along Woodville Rd.

For now, run along and play.

Several main highways run along Harrison.

Dates run along the horizontal axis.