Примеры использования Scottato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ed e' rimasto scottato.
And got burned.Scottato da una fotocopiatrice?
Burned by a copy machine?Ehi, papa'. Sei scottato.
Hey, Dad. You are burned.Mi sono gia' scottato in passato, Frankie.
Yeah. I have been burned before, Frankie.Persino lui e' rimasto scottato.
Even he got burned.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
roba che scotta
Использование с наречиями
scotta troppo
Mi sono gia' scottato con queste cose in passato.
I have been burned by this before.L'orso sarebbe terribilmente scottato!
The bear would be terribly burnt!Si lo è scottato in onore dell'immaginazione.
You have burnt it for the sake of imagination.Oh, mio Dio… Per questo sei scottato.
Oh, my… T-T-That's why you're burned.Sono già stato scottato due volte questa settimana.
I have been burned twice this week already.Non voglio vedere il tuo pene scottato.
I don't want to see your sunburned penis.Ottimo sui carboni o scottato con olio extravergine.
Excellent on the coals or seared with extra virgin olive oil.Sono abituato. Il povero ragazzo è scottato.
I'm used to it. Poor guy is sunburned.Senti, anche io sono uscito scottato dal mio divorzio.
Look, I got burned by my last divorce.Sono abituato. Il povero ragazzo è scottato.
Poor guy is sunburned. I'm used to it.Sono già stato scottato una volta da questo gioco chiamato matrimonio.
I have been burned by the marriage game once.Adagiatevi su un lato il cubo di carne scottato;
Lay on one side the cube of burnt meat;Se sei stato scottato da TorGuard, ti copriamo le spalle.
If you have been burned by TorGuard, we have got you covered.Perfino Krugman sembra un po' scottato dall'affronto.
Even Krugman seems a bit burned by the slight.Pensa, anche se si parla di Frozen riesci comunque a uscirne scottato.
Here we are talking about Frozen, and yet, you got burned.Cucchiani di pane raffermo scottato in olio di oliva con acciuga.
Tbs of stale bread seared in olive oil with anchovies.Da zucchero per preparare lo sciroppo e riempire con esso dichka scottato.
From sugar to prepare syrup and to fill in with it the scalded dichka.Assolutamente no, mi sono gia' scottato una volta, e non riaccadra.
No way. I have already been burned once. It's not gonna happen again.Tonno scottato ai semi di sesamo con patate al nero e riduzione d'arancia€ 19,00.
Seared sesame seeds tuna with black potatoes and orange reduction€ 19,00.Per iniziare, ho preso il tuo foie gras scottato preferito.
I got your favorite pan-seared foie gras to start.Il pollo Kung Pao viene appena scottato nel wok con la marinatura ed il peperoncino.
Kung Pao chicken is just wok seared in a marinade and with chili.Chateaubriand di scottona bavarese con foie gras scottato e midollo gratinato.
Bavarian"Scottona" Beef Chateaubriand with seared foie gras and gratinated bone marrow.Merluzzo scottato con scorza di limone e scaglie di zenzero." Chi diavolo l'ha preparato?
Seared yellowtail with lemon zest and ginger shavings." Who the hell made this?Oggi nel Paese di Consigli- Easter scottato imperiale con mandorle e uva passa.
Today in the Country of Councils- imperial scalded Easter with almonds and raisin.
