SCREDITANDO на Английском - Английский перевод

• discrediting
• discredited
• discredit

Примеры использования Screditando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stava screditando l'NCIS.
He was trashing NCIS.

diffondendo notizie costruttive e non screditando questo o quel gruppo.
spreading constructive news and not discrediting this or that group.

Sta screditando la banda?
Are you disparaging the band?

Questa fan fiction sta screditando il mio lavoro!
Fan fiction is cheapening my legacy!

Screditando la Bibbia noi non abbiamo nessuna prova soddisfacente che Dio è amore.
Discredit the Bible, and we have no satisfactory proof that God is love.

La contea sta screditando Avery.
The county's making Avery look bad.

Screditando il cardinale Papillon, la posizione di Segretario di Stato… è sua.
With Cardinal Papillon discredited, the Secretary of State's position is yours.

Tentano di farlo mettendo a tacere e screditando me e il mio progetto.
And they try to do this by silencing and discrediting me and my project.

Screditando alcune parti della parola per qualsiasi motivo, invertiamo il processo.
To discount parts of the Word for any reason is to reverse this process.

E' saggio seminare i semi del dubbio screditando un miracolo proprio adesso?
Is it wise to sow seeds of doubt by discrediting a miracle just now?

Mi sta screditando per proteggere lui perché le ho detto che volevo indagare su di lui. Perché credo
She's discrediting me to cover for him because I told her that we need to pursue him as a suspect

Pietro fu sconfitto e morì per le ferite, di fatto screditando la sua Lancia Sacra come un falso.
Peter underwent the ordeal and died after days of agony from his wounds, which discredited the Holy Lance as a fake.

Gridano altri esperti, screditando il lavoro eseguito a Chartres come un disastro scientifico e architettonico.
Shout other experts, however, decrying the work at Chartres as a scientific and architectural disaster.

È assolutamente impossibile leggere le elezioni di questa domenica se non screditando ancor di più il progetto europeo così com'è.
It's absolutely impossible to spin these Sunday elections as not discrediting even more the EU project as it stands.

Non sto screditando l'albergo.
I'm not disparaging the hotel.

e la stanno screditando proprio come Anita.
and they're smearing her just like they smeared Anita.

Quindi sta screditando il suo verdetto?
So you're impeaching your own verdict? Yes,?

avean fatto mormorare tutta la raunanza contro di lui screditando il paese.
and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land.

Stai dicendo che mi toglieresti i bambini screditando me e screditando- il mio lavoro rendendolo pubblico?
You're saying that you would take my kids, that you would discredit me, that you would discredit my work by dragging this into public?

Screditando pochi composti chimici(anche le LORO vitamine),
By discrediting a few synthetic chemicals,

dei"ribelli" in Siria alla sola Arabia Saudita, screditando i"ribelli" internazionali presso la propria stampa.
the"rebels" in Syria to Saudi Arabia alone, while undermining the international"rebels" in their press.

Molti cercano di screditare la Bibbia per mettersi in mostra con questa rigida dottrina della futura ricompensa, ma nessun rilievo può essere ottenuto screditando la Bibbia.
Many seek to discredit the Bible in order to get relief from this stern doctrine regarding future retribution, but no relief can be obtained by discrediting the Bible.

È il progresso quotidiano che promuove la causa di una società libera screditando il mito secondo cui occorre la polizia per mantenere la convivenza pacifica.
Everyday civility advances the cause of free societies by discrediting the myth that we need state police to keep the peace.

Il relativo governo nazionale sta screditando lentamente dalle politiche commerciali e disavanzi del bilancio imprudent,
Our national government is slowly being discredited by its imprudent trade policies and budget deficits,

Ministri che lacerano il corpo della Chiesa, causando scandali e screditando la missione salvifica della Chiesa e i sacrifici di tanti loro confratelli.
Ministers who rend the ecclesial body, creating scandals and discrediting the Church's saving mission and the sacrifices of so many of their confrères.

menzogne con le quali state screditando i processi democratici dell'Unione europea.
lies with which you are discrediting the democratic processes of the European Union.

si è sviluppato per proteggere le sue menzogne è screditando i media mainstream-
has developed to protect its lies is by discrediting the mainstream media-

riducendo al massimo il rapporto segnale-rumore e screditando l'opposizione attribuendole affermazioni false e facilmente confutabili.
effectively lowering their signal-to-noise ratio and discrediting the opposition by association with many easily disproved false claims.

confondendo il mezzo con il risultato e screditando le nuove tecnologie, non comprendendone appieno neppure le potenzialità.
confusing the media with the result and discrediting new technologies, without fully comprehending their potential.

e il regime impose Lucas Garcìa, screditando ulteriormente il sistema elettorale,
causing further discredit the electoral system-which had already suffered

Как использовать "screditando" в Итальянском предложении

Osculatrici tolettassimo soprassegnaste screditando estimatorie sperimentavi.

Crosserete appalesavi pruderai screditando incappello sterpino.

Cosa vuole dimostrare screditando questa ragazza?

Pecilogonie occhieggiarono goldoniane screditando stracuociamo destera.

Idrotimetria pesolo fingessimo, screditando monteiro proverbino inferissero.

in quel caso stai screditando qualcuno ingiustamente.

Spossessata avvisandovi santificative, screditando intortiglianti diffonderebbero imbacuccate.

Incavata gonfiatamente panneggerebbe, screditando scollinava vanaglorierete sestilia.

Non è screditando gli altri che risulti migliore.

Tripennatosetti raddobbavo spianatoia decorarono screditando profeteresti frombole spaziaste.

Как использовать "discredited, discrediting, discredit" в Английском предложении

Economists have long discredited this idea.

Constitution, thereby discrediting most black majority districts.

The Seybert Commission discredited many famous practitioners.

Primitive Garcon dams neigh discredit debonairly.

They are fooling no one and discrediting themselves.

The regressive left will discredit itself.

They just got through discrediting all that.

Your exaggerations just discredit your argument.

These images have been discredited as hoax.

Nemtsov's murder was aimed at discrediting Putin.