SE HAI APPENA DETTO на Английском - Английский перевод

se hai appena detto
you just said
dire semplicemente
dire solo
basta dire
hai appena detto
dì solo
dillo
dici solamente

Примеры использования Se hai appena detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma se hai appena detto.
You just said.
Non e' giusto, Weitz. Ma se hai appena detto.
This isn't right, Weitz. You literally just said.
Ma se hai appena detto.
No. You just said.
per esempio, se hai appena detto a Internet in un modo normale probabilmente non essere capito,
for example if you just say"internet" in a normal way you probably won't be understood,
Se hai appena detto una parola.
If you just say the words.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a dire cercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di dire so di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Ma se hai appena detto.
But you just said that you were pregnant.
Ma se hai appena detto… questa robaccia appiccicosa è buona
But you said… That icky,
Cosa? Ma se hai appena detto che non è così!
What? You just told me that wasn't the case!
Ma se hai appena detto… lascia stare.
You just said… Nevermind.
Ma se hai appena detto… Sai cosa?
You just said that was… You know what?
Ma se hai appena detto che non lo sai.
Well, you just said you didn't know.
Ma se hai appena detto di essere pieno.
Thought you just said you were full.
Ma se hai appena detto che il criminale è Lester.
But you said, the suspect was Lester.
Ma se hai appena detto che il bagno e' intasato.
But you said that the toilet overflowed.
Anche se hai appena detto che va tutto bene?
Even though you just said you were fine?
Ma se hai appena detto che sono sempre lo stesso.
But you just said that I haven't changed a bit.
Ma se hai appena detto…- Ho detto che.
You just said-- what I said was that.
Kim: Ma se hai appena detto che si chiama Yori! Ron:[nervoso] Yori!
Kim: But you just said her name is Yori!
Ma se hai appena detto che non hai alcuna intenzione di.
You just said you would never give me.
Ma se hai appena detto che sei all''epitome' della tua vita.
But you just said you were at the epitome of your life.
Anche se hai appena detto che saresti rimasta pulita.- Sì.
Yeah.-Even though you just said you were gonna stay clean.
Ma se hai appena detto di aver bisogno di amare ed essere amata.
No, wait, you just said that you need to love and be loved.
Anche se hai appena detto che saresti rimasta pulita.- Sì.
Even though you just said you were gonna stay clean…-And that relapsing
Quindi, se hai appena detto sì ad acquisto di un cellulare-
So if you have just said Yes to Purchasing a mobile-
Ma se ha appena detto la scusa degli sciacalli.
You just said huckster's crutch.
senza ricordi di quanto accaduto nell'ultimo anno, come se avessero appena detto addio alla figlia.
of what happened in the last year, as if they had just said goodbye to her daughter.
Sarei un cacciatore di taglie se ho appena detto.
Would I be a bounty hunter if I just said.
Sarei un cacciatore di taglie se ho appena detto.
Would I be a bounty hunter if I just said there's no bounty?
Ma se ha appena detto che la ragazza sta peggiorando.
She just said the girl is getting worse.
Anche se ha appena detto che non le interessava la religione?
Even though you just said she wasn't interested in spirituality?
Результатов: 16799, Время: 0.0295

Как использовать "se hai appena detto" в Итальянском предложении

Se hai appena detto di essere un donnaiolo? “Appunto.
IO: Ma se hai appena detto che sono narratori!
Ma se hai appena detto che non credi all’amore.” “No.
Ma se hai appena detto che è una storia vera!
Kim: Ma se hai appena detto che si chiama Yori!
Se hai appena detto “chi diavolo è?” non sei il solo.
Se hai appena detto che vedi il non essere in quanto sei!
FATIMA Ma se hai appena detto che è impossibile pagare il debito.
Ma se hai appena detto che ci sono solo illusioni e miracoli!
Ma se hai appena detto che il mostro informe fagocita ogni cosa!

Как использовать "you just said" в Английском предложении

You just said both,” said Agresta.
You just said you were full.
You just said they are different.
You just said something awful," [laughs].
Everything you just said was head on!
Scott, you just said a mouthful again.
You just said the same thing.
You just said you’re the fireman.
You just said she's traveled more.
FISCHETTI: You just said two things.
Показать больше

Пословный перевод

se hai apertose hai appena iniziato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский