SE VOGLIAMO CONTINUARE на Английском - Английский перевод

• if we want to continue
• if we want to keep
• if we're going to continue
• if we're going to keep
• if we want to carry on

Примеры использования Se vogliamo continuare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non se vogliamo continuare a mangiare.
Not if we want to keep eating at all.

Queste sono le mie condizioni, se vogliamo continuare a frequentarci.
These are my terms now, if we're going to continue hanging out.

Se vogliamo continuare così occorre fare molto di più.
If we want to continue, we must do a lot more.

Dobbiamo dimenticare, se vogliamo continuare a vivere.
We have to forget, if we are to go on living.

Se vogliamo continuare a vederci, questa cosa deve finire.
If we're going to keep seeing each other, this has got to end.

Mi servira' un caffe' se vogliamo continuare questa conversazione.
I'm gonna need some coffee if we're going to continue this conversation.

Se vogliamo continuare a respirare, abbiamo una sola possibilità.
If we want to keep breathing, we have exactly one option.

Sconfiggere i tuoi sette malefici ex se vogliamo continuare a vederci?
Defeat your seven evil exes if we're going to continue to date?

Se vogliamo continuare a praticare, dobbiamo farci pagare.
If we want to keep the lights on, we gotta take some cases for the money.

abbia guardato l'intera stagione dello show di comprare un DVD se vogliamo continuare.
who's watched our show this entire season to buy DVD if we're going to continue.

Se vogliamo continuare a servire alcolici… dobbiamo ripulire le ragazze.
If we want to keep serving the liquor we got to clean up the girls.

e questo errore di Maastricht va corretto adesso se vogliamo continuare a vivere in un'Europa stabile ed economicamente prospera.
and now that mistake needs to be corrected if we want to continue to live in a stable, economically prosperous Europe.

Se vogliamo continuare questa conversazione, credo sia necessario chiarire una cosa.
If we're going to continue this conversation, I think I should make one thing abundantly clear.

persistenza e tenacia, ma è una sfida inevitabile per tutti gli europei se vogliamo continuare a vivere in società libere e democratiche.
but it is an inescapable challenge facing all Europeans if we want to continue to live in free and democratic societies.

Se vogliamo continuare a parlarci, facciamolo da adulti,
If we're going to continue to talk, let's talk like adults

Non possiamo nemmeno permetterci di fare a meno di tale industria, se vogliamo continuare ad essere all'altezza delle nostre responsabilità in materia di politica estera
Nor can we leave ourselves without this industry if we still wish to comply with our responsibilities in the area of foreign policy and international diplomacy.

Se vogliamo continuare a ottenere i risultati dobbiamo continuare a seguire la nostra linea.
If we want to continue achieving results we have to stay on our path.".

Per adesso sì, ma se vogliamo continuare dobbiamo trovare un altro posto per allenarci.
It is now, but if we're going to keep on doing this, we're gonna have to find someplace else to practice.

Se vogliamo continuare a vivere in questa stanza insieme.
If we're going to be living in this room together.

Questo è un concetto importante se vogliamo continuare a gestire le nostre aziende agricole,
It is an important notion if we want to continue to control our farms,

Se vogliamo continuare a soddisfare le esigenze dei clienti e migliorare l'offerta di prodotti del settore,
If we want to continue to satisfy customer needs and enhance the industry's product offering,

Penso solo che… se vogliamo continuare con questa cosa dopo"Grey's"… dobbiamo buttarci il passato alle spalle.
I just think that if we're going to keep the ball rolling post-"Grey's"… Mm-hmm. we have

Me se vogliamo continuare a fare affari insieme,
But if we're going to keep doing business together,

A 100 anni di distanza, se vogliamo continuare a sviluppare le nostre imprese,
Years on, if we wish to continue developing our enterprises, we

Ma se vogliamo continuare oltre i prossimi cento anni,
But if we want to continue beyond the next hundred years,

Se vogliamo continuare a funzionare correttamente come Unione dobbiamo adottare
If we are going to continue to operate properly as a Union,

Se vogliamo continuare a pescare, sarebbe quindi meglio cambiare il modo in cui peschiamo,
And yet if we want to keep fishing, we would better make some changes to the way we fish,

Se vogliamo continuare a fare i conti con gli ordini di grandezza possiamo dire
If we want to continue dealing with orders of magnitude, we can either say that

Se vogliamo continuare ad assicurare una forza lavoro ben istruita e specializzata,
If we are to go on securing a well-educated and skilful labour force,

Как использовать "se vogliamo continuare" в Итальянском предложении

Se vogliamo continuare dobbiamo premere l’acceleratore sull’innovazione.

Se vogliamo continuare a utilizzare Stationsweb, dobbiamo pagare.

Se vogliamo continuare a sognare, serve ancora qualcosa.

Se vogliamo continuare a sognare non dobbiamo fermarci”.

Se vogliamo continuare a crescere dobbiamo qualificarci direttamente.

Non fatemi ingannare se vogliamo continuare a respirare.

Se vogliamo continuare ad usarlo, bisogna usare parsimonia.

Questo naturalmente se vogliamo continuare ad essere comunità.

Se vogliamo continuare su questo percorso dobbiamo crescere ancora!!!

Ora bisogna capire se vogliamo continuare a perdere tempo.

Как использовать "if we want to keep, if we want to continue" в Английском предложении

What if we want to keep all our girls together?

And this is if we want to keep our current lifestyle.

That is, if we want to continue to call ourselves human.

It’s an absolute necessity if we want to continue using mobile broadband.

Not if we want to keep on delivering for our clients.

This is fundamental if we want to continue professionalizing the QA role.

We must join them if we want to keep living!

If we want to continue we can traverse towards Mt.

If We Want to Keep CRM Simple … And Let’s!

Especially if we want to keep high-performing women around.