Примеры использования Sede originale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sede originale viene ampliata.
Fraste expands Fraste expanded its original headquarters.L'azienda permette di contribuire a sostenere gli artigiani nella sua sede originale.
The company allows her to help support artisans in her original home.Nel periodo Sengoku fu la sede originale del clan Mōri fino XVI secolo.
In the Sengoku Period, it was the original seat of the Mōri clan until 1600.La sede originale del Café Einstein si presenta come una casa del caffè viennese.
The original building of Café Einstein feels just like a fashionable Viennese coffeehouse.Il Seminario Maggiore San Paolo ritorna alla propria sede originale di Munuki-Juba.
The Major Seminary St. Paul returns to its original home of Munuki-Juba.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
santa sedenostre sedisede municipale
sede centrale
nuova sedesede principale
propria sedesede vescovile
sedi internazionali
sede storica
Больше
Использование с глаголами
divenne sedesede si trova
divenne la sedeospita la sedesede adeguata
sede appropriata
sede in germania
divenne sede vescovile
detto in questa sedediventa sede
Больше
Использование с существительными
società con sedesede del comitato
sede del governo
sedi di negoziazione
sede del municipio
sede in via
sede della società
sede del museo
fornitori con sedesicurezza della vostra sede
Больше
Ha sostituito la sede originale in 1 Infinite Loop, inaugurato nel 1993.
It superseded the original headquarters at 1 Infinite Loop, which opened in 1993.È uno dei più antichi patrimoni industriali nel Nord Europa rimasto nella sua sede originale.
It's one of the oldest industrial heritages in its original place in Northern Europe.Questi coprisedili sono progettati per la sede originale della Hyundai I30 New SW.
These coprisedilis are projected for the original center of the New Hyundai I30 SW.Il Giappone, essendo la sede originale di Sonic, ha tonnellate di eventi
Japan, being the original home of Sonic, has tons of cool fan related eventsIl problema più comune è che il microchip si muove dalla sede originale di impianto.
been reported is that the microchip moves from its original site of implantation.È la sede originale del popolo Senoufo, che vende
It is the original home of the people Senoufo,Questi coprisedili sono progettati per la sede originale della Hyundai I30 New SW. Il nostro sito- mwbrothers.
These coprisedilis are projected for the original center of the New Hyundai I30 SW. Our site- mwbrothers.La sede originale comprendeva l'allora
The original location involved the property then,Nel 1992 l'allora proprietario Peter Dorn spostò il Copacabana dalla sede originale nella 60ma Strada, al numero 617 west della 57ma Strada di New York.
In 1992, then-owner Peter Dorn moved the club from its original location of over 50 years to 617 West 57th Street.Dopo che la sua sede originale di Phillip Island è stata distrutta,
Its original home at Phillip Island having been pounded to smithereens,dovrà pagare il costo del ritorno del veicolo nella sua sede originale d'accordo alla distanza.
you must pay the cost of sending the vehicle in its original place according to the distance.Per la prima volta si allontana dalla sede originale di Cortona per spostarsi al centro della città rinascimentale per eccellenza, Firenze.
For the first time, it moves out of its original site in Cortona to Florence, the emblem of the Renaissance in the world.principale di presentare domanda al suo stato sede originale.”.
structure with a main purpose to submit a claim to its original home state.”.Camp Allen, la sede originale dell'Accademia militare filippina(nata come scuola ufficiali del Corpo
Camp Allen, the original home of the Philippine Military Academy(which began as the officersNel 1829, sotto la direzione di Harding l'Inquirer si trasferì dalla sede originale tra Front Street e la Seconda Strada verso la nuova tra la Seconda e la Terza.
Under Harding, in 1829, The Inquirer moved from its original location between Front and Second Streets to between Second and Third Streets.Maggio, perché la sede originale Riema con sue corti come una cintura attorno alla Chiesa
May, because the original venue Riema with its courts like a belt around the Church of St.in particolare dal Palazzo di Caterina a sud di San Pietroburgo, la sede originale della leggendaria Amber Room.
and in particular the Catherine Palace south of St. Petersburg, the original home to the legendary Amber Room.Quando il cancro si diffonde dalla sua sede originale in un'altra parte del corpo,
When cancer spreads from its original place to another part of the body,si è spostato di circa 320 km dalla sua sede originale situata sulla Catena Costiera Pacifica.
has moved 200 miles(320 km) from its original location on the San Andreas Fault,L'opera è come un dipinto nudo spostato dalla sua sede originale e proiettato in un ambiente casuale, in cui diventa
The work is like a naked painting that has moved from its original place and drifted to a random environment,la verità semplice è che Mysore sempa essere la sede originale di yoga di Ashtanga Vinyasa.
the simple truth is that Mysore happens to be the original home of Ashtanga Vinyasa yoga.La Getty Villa(la sede originale del Getty Museum,
The Getty Villa-the original home of the Getty Museum,Nonostante il fatto che le vere caminetti a legnaoggi praticamente perso la sua sede originale funzione di riscaldamento,
Despite the fact that the real wood-burning fireplacestoday practically lost its original premises heating function,Nata nella sede originale dello studio di Franco Albini e Franca Helg in via Telesio 13,
Born in the original home studio of Franco Albini and Franca Helg in via Telesio 13,La sede originale del potere imperiale romano divenne presto un centro dell'autorità ecclesiastica,
The original seat of Roman imperial power soon became a center of church authority, grew
