Примеры использования Seguirete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quale piano seguirete ora?
What plan will you follow now?Se seguirete i miei ordini alla lettera.
If you obey my orders.Dall'area sciistica La Breya seguirete il percorso a Relais d'Arpette.
From La Breya ski area you follow the trail to Relais d'Arpette.Seguirete gli ordini di vostra madre?
Will you follow your mother's orders?Quale piano seguirete ora? Azione!
What plan will you follow now? Action!
Люди также переводят
Seguirete davvero le lezioni di cucina?
You're all really going to take the cooking lessons?Ogni settimana, seguirete 25 lezioni da 45 minuti.
You will attend 25 lessons of 45 minutes weekly.Seguirete l'evento Unpacked di Samsung quest'anno?
Will you follow Samsung's Unpacked event this year?Chuck e Casey, voi seguirete le Gatte. E' carnevale a Rio.
Chuck and Casey, you're shadowing the Cats.Seguirete le avventure di Piti, come se fosse il Grande Fratello?
Pratieete Pitija adventures like you're a Big Brother?Questi sono gli uomini che seguirete.- Salve.- Piacere.
These Voi due seguirete il sentiero a nord.
You two are gonna take the North hiking trail.Seguirete questi naufraghi nella loro lotta per la sopravvivenza?
Are you willing to follow these castaways on their struggles for survival?Giammai ci seguirete: Allah ha detto così in precedenza”.
You will not follow us; God has said so before.”.Mi seguirete! Se io andrò a morte.
If Giammai ci seguirete: Allah ha detto così in precedenza”.
Say:"You shall not follow us; thus Allah has said beforehand.Se seguirete Denarian Dey, ha qualcosa da mostrarvi.
If you will follow Denarian Dey, he has something to show you.Quindi seguirete Vince per vedere dove va?
So you're gonna follow Vince to see where he goes?Se seguirete i nostri ordini, i vostri amici torneranno sani e salvi.
Your friends will be returned unharmed. If you follow our instructions.Giammai ci seguirete: Allah ha detto così in precedenza».
You will not follow us; this is what God has decreed beforehand.".Se li seguirete, quei segnali vi ricondurranno alla vostra casa celeste.
If followed, those signals will guide you back to your heavenly home.Fino a quando seguirete questa sequenza, sarete in grado di vincere.
As long as you follow this sequence, Allora, seguirete Introduzione a Psico o volevate solo vedermi morto?
Or do you just want me dead? So,Siamo certi che seguirete il nostro suggerimento, ne va della vostra sicurezza!
We are sure you will take our advice as it's YOUR security at risk!Se seguirete queste parole, vi prometto che avrete molto successo.
You take those words, I promise you, you can very, very much be successful.Se mi seguirete, vi guiderò fuori dell'oscurità» Egli promette.
If you will follow me, I Se seguirete il mio esempio, posso farvi lavorare come agenti pubblicitari.
If you will follow my example, I can hire you as door-to-door ad salesmen.Se seguirete le mie leggi, se osserverete i miei comandi e li metterete in pratica.
If you walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;Se seguirete tutti le mie istruzioni, nessun altro finira' senza capelli.
If everybody just follows my instructions, then nobody else needs to end up bald.A piedi seguirete sentieri costieri, gole ripide e pittoreschi villaggi agricoli.
On foot, you follow coastal paths, deep gorges and picturesque farming villages.
